Karin Torneklint

Vanessa är ny i landslaget i de här sammanhangen. Hon är en väldigt duktig diskuskasterska som kastat i några år nu men kommer närmast från basketboll-spel. Hon kastade långt för någon månad sedan, råkade sedan ramla och göra sig lite illa men tävlar nu för fullt igen, så hon tror vi verkligen på. (17 jul 2018, när hon presenterade namnen på de nya friidrottarna till friidrotts-EM i Berlin i augusti) Hjælp til - skriv in på dansk: EM-veckan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vanessa är (=befinner sig, vara) ny (=nykomling) i landslaget i de (=dom) här sammanhangen. Hon är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) duktig (=driven, bra, kunnig, kompetent, skicklig) diskuskasterska som (=såsom) kastat i några år nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) kommer närmast från (=av) basketboll-spel. Hon kastade långt (=fjärran) för (=ty, förut, stäv) någon (=en) månad sedan, (=därefter, därpå, efteråt) råkade sedan (=därefter, därpå, efteråt) ramla (=snubbla, trilla, falla) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sig lite (=få) illa (=dålig, dåligt) men (=ändock, skada) tävlar nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) fullt (=tätt, fullsatt, helt) igen, (=återigen, åter) så (=odla, plantera) hon tror (=antagande, förmoda) vi verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var ganska igenväxt. Och jag tror att klimatet där i Japan också är av den karaktären att om det var en bana där för en månad sedan så kan det dra in en tyfon så blåser allt igen och det växer igen. Men det var väldigt bra att komma dit Det är väldigt, väldigt hög luftfuktighet, så de säger att det kommer bli det varmaste OS:et någonsin. (28 okt 2018, när hon talar om OS-banan i Japan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har haft kontakt, men väldigt lite. Senast var väl för några veckor eller någon månad sedan. (12 jun 2017, när han pratade om kontakten med det iranska fotbollsförbundet med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror, nei jeg vet, at en mann som virkelig har elsket og er blitt elsket igjen av en kvinne, han kan nok siden møte motgang og ulykke. Han kan bli ensom, han kan bli forlatt. Men det kan aldri gå ham helt galt. Jeg mener: innvendig, i sinnet kan det aldri gå ham helt galt. Der vil han alltid ha et område å falle tilbake til, et fast punkt som holder ham i likevekt, en rikdom ingen kan ta fra ham.

Jag tror, nej jag vet, att en man som verkligen har älskat och blivit älskad igen av en kvinna, han kan nog sedan möta motgångar och olycka. Han kan bli ensam, han kan bli övergiven. Men det kan aldrig gå honom helt illa. Jag menar: invärtes, i sinnet kan det aldrig gå honom helt illa. Där kommer han alltid ha ett område att falla tillbaka på, en fast punkt som håller honom i jämvikt, en rikedom ingen kan ta från honom.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som har varit drygt är att jag blev sjuk också, sedan var jag bra några dagar men sedan fick jag feber och blev sjuk igen. Första rehaben var att göra fem situps, jag har verkligen inte använt magen och det är ju väldigt annorlunda. (28 nov 2022, beskrivning av hennes hälsotillstånd och rehabilitering efter operationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är första året som jag tävlar i USA, och när man kommer från Europa så är man lite okänd när man kommer till USA, men jag tror att vi vänt på några huvuden här borta. För min egen del är det bra att komma in och göra avtryck direkt. (3 aug 2020, nytt från SVT Sport, när han pratar om sin första säsong i USA)

Hjælp til - skriv in på dansk: