|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) igenväxt. Och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att klimatet där i Japan också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) av (=avbruten, från, bruten) den karaktären att om (=runt, ifall, försåvitt) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) där för (=ty, förut, stäv) en (=någon) månad sedan (=därefter, därpå, efteråt) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) in en (=någon) tyfon så (=odla, plantera) blåser allt (=allting, alltsammans) igen (=återigen, åter) och (=et, samt) det växer igen. (=återigen, åter) Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att komma (=ejakulera, dyka upp) dit Det är (=befinner sig, vara) väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) luftfuktighet, så (=odla, plantera) de (=dom) säger att det kommer bli (=bliva) det varmaste OS:et någonsin.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jenny Rissveds
Liknande ordspråk:
 I år har det varit en kraftig influensa och det syns väldigt tydligt i våra siffror, säger Alexandra Wallin chef för avdelningen barn och familj på Försäkringskassan. Det kommer nog att vara ganska högt i mars också tror jag. Det brukar vara just de här två månaderna sedan vänder det nedåt igen. (7 mar 2018, när det hände, att den influensan slog till i år och under februari) |
| Det har varit en ganska svår tid i min familj, min pappa gick bort för två veckor sedan. Han har också brunnit och engagerat sig för friidrotten under så många år. I en väldigt sorglig tid kom det här som ett väldigt härligt budskap och jag känner att framtiden blev plötsligt ljusare och bättre igen. (4 jun 2021, när hon blev tillfrågad om att bli ny förbundskapten för svenska friidrottslandslaget) |
| Vanessa är ny i landslaget i de här sammanhangen. Hon är en väldigt duktig diskuskasterska som kastat i några år nu men kommer närmast från basketboll-spel. Hon kastade långt för någon månad sedan, råkade sedan ramla och göra sig lite illa men tävlar nu för fullt igen, så hon tror vi verkligen på. (17 jul 2018, när hon presenterade namnen på de nya friidrottarna till friidrotts-EM i Berlin i augusti) |
