Erika Christensson

Då vi fick beskedet att de alpina tävlingarna i Levi blev inställda så tyckte vi att det var läge att åka över till Beitostölen och spana in läget i Norgelägret inför världscupsäsongen. Vi passar samtidigt på att ta tempen på våra norska vänner. (11 nov 2015, under en intervju om Vinterstudions beslut att bevaka tävlingarna i Beitostölen) Hjælp til - skriv in på dansk: Vinterstudion

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) vi fick beskedet att de (=dom) alpina tävlingarna i Levi blev inställda så (=odla, plantera) tyckte vi att det var (=varje, varenda, vart) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) att åka (=bege, fara, färdas, resa) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) till (=åt, mot) Beitostölen och (=et, samt) spana (=flukta, iaktta, kika, titta, speja) in läget i Norgelägret inför (=före) världscupsäsongen. Vi passar samtidigt (=takt) på (=ettrig, kungen, villig) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tempen på (=ettrig, kungen, villig) våra norska vänner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi bestämde oss för att sända från Beitostölen och då möjligheten att visa den här dokumentären samtidigt dök upp så tyckte vi att det var läge att fokusera på de norska konkurrenterna innan vi på riktigt ”öppnar upp” Vinterstudion för säsongen då vi beger oss till Bruksvallarna för den svenska premiären 21-22 november. (11 nov 2015, under en intervju om Vinterstudions beslut att bevaka tävlingarna i Beitostölen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

10 kilometer på den här banan kommer bli en pest alltså, säger han till SVT Sport inför tävlingarna i norska Beitostölen. (10 dec 2022, i ett intervju med SVT Sport inför tävlingarna i norska Beitostölen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt tråkigt att tävlingarna i Levi inte blir av. Vi var förberedda på det med tanke på hur väderprognosen sett ut, men hade självklart hoppats på att kylan och snön skulle komma i tid. Nu får vi invänta besked från FIS på ort och datum för ersättningstävlingar, och planera vad vi gör av denna helgen i stället. Möjligen kommer vi til exempel att lägga extra fokus på den norska längdpremiären (som är tänkt att gå i Beitostölen om snöläget tillåter, reds. anm.). (5 nov 2015, efter att tävlingen i Levi ställts in.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt tråkigt så klart. Vid det här läget har vi redan fått flera världscuptävlingar inställda. Men vi får gilla läget och fokusera på tävlingarna som ligger planerade, samtidigt som vi också måste ha i bakhuvudet att saker kan ändras med kort varsel. (2 dec 2020, under nyheten om freestyle-VM i Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bra tips. Vi får se tiden an, vad som händer. Först hoppas jag att tävlingarna kommer igång, längd från Bruksvallarna i helgen och alpina vc slalom Levi. (17 nov 2020, chatt med Pernilla Wiberg och Yvette Hermundstad)

Hjælp til - skriv in på dansk: