Calle Halfvarsson

10 kilometer på den här banan kommer bli en pest alltså, säger han till SVT Sport inför tävlingarna i norska Beitostölen. (10 dec 2022, i ett intervju med SVT Sport inför tävlingarna i norska Beitostölen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

10 kilometer på (=ettrig, kungen, villig) den här banan (=gul böjd frukt, guleböj) kommer bli (=bliva) en (=någon) pest (=digerdöd, plåga, farsot) alltså, (=nämligen, således) säger han till (=åt, mot) SVT Sport (=idrott) inför (=före) tävlingarna i norska Beitostölen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

10 kilometer på den här banan kommer bli en pest alltså. Det är en tuff bana och kommer bli jobbigt. (10 dec 2022, i ett intervju med SVT Sport inför tävlingarna i norska Beitostölen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då vi fick beskedet att de alpina tävlingarna i Levi blev inställda så tyckte vi att det var läge att åka över till Beitostölen och spana in läget i Norgelägret inför världscupsäsongen. Vi passar samtidigt på att ta tempen på våra norska vänner. (11 nov 2015, under en intervju om Vinterstudions beslut att bevaka tävlingarna i Beitostölen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och på tio kilometer är det ett högt tempo man ska hålla. Hjärtat kommer gå på max när det är tre-fyra kilometer kvar. Då är det en pest. (10 dec 2022, i ett intervju med SVT Sport inför tävlingarna i norska Beitostölen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under opningsrenna på Beitostølen i november vil eg prøve å kvalifisere meg til verdscupen på 15-kilometer veka etter. Så får vi sjå korleis det går. (5 okt 2011, under en intervju med VG)

Under öppningsloppet på Beitostølen i november kommer jag att försöka kvalificera mig till världscupen på 15 kilometer veckan efter. Så får vi se hur det går. (5 okt 2011, under en intervju med Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis du forestiller dig, at du svæver hen over havbunden i seks kilometers dybde, så kommer der pludselig et hul, som går 10 kilometer ned - altså yderligere fire kilometer. Og så kommer du over på den anden side. Den er 1500 km lang men sine steder kun fem kilometer bred. Det er et fascinerende dyb at kigge ned i billedligt talt. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartiklen)

Om du föreställer dig att du svävar över havsbottnen på sex kilometers djup, så kommer det plötsligt ett hål som går tio kilometer ner - alltså ytterligare fyra kilometer. Och sedan kommer du över till den andra sidan. Den är 1500 km lång men stundtals bara fem kilometer bred. Det är ett fascinerande djup att titta ner i bildligt talat. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikeln)