Niklas Eriksson

Väldigt tråkigt så klart. Vid det här läget har vi redan fått flera världscuptävlingar inställda. Men vi får gilla läget och fokusera på tävlingarna som ligger planerade, samtidigt som vi också måste ha i bakhuvudet att saker kan ändras med kort varsel. (2 dec 2020, under nyheten om freestyle-VM i Kina) Hjælp til - skriv in på dansk: Freestyle

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt (=trist) så (=odla, plantera) klart. (=given, färdigt) Vid (=intill, utbredd, bred, samman) det här läget har vi redan fått flera (=många, ytterligare) världscuptävlingar inställda. Men (=ändock, skada) vi får gilla (=digga, uppskatta, tycka om) läget och (=et, samt) fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) tävlingarna som (=såsom) ligger planerade, samtidigt (=takt) som (=såsom) vi också (=även, likaså) måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) i bakhuvudet att saker (=grej, föremål) kan (=har kunskap i) ändras med (=tillsammans) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) varsel. (=föraning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Givet det läget vi är i där alla ligor runt om i Europa är stängda talar det mesta för att det inte blir något VM. Det är naturligtvis väldigt tråkigt, det betyder mycket för hockeyn. Men vi måste gilla läget givet hur det ser ut i samhället. (17 mar 2020, på SVT Sports Sportspegeln special)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med kort varsel kan det komma att ändras. Det beror på hur andra nationer väljer att hantera coronavirus. Men det är klart att det kan komma att ändras med kort varsel. Jag pratade med Auroraorganisationen. De planerar som vanligt helt enkelt. (12 mar 2020, när han pratade om övningen Aurora 20 och dess möjliga påverkan av coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det finns med, så är det. Samtidigt har vi sedan i julas pratat om att vi ska gilla läget. (10 feb 2018, när han pratade om Elitserien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara att gilla läget och ladda om. Men det är klart att det är tråkigt när det blir så här men å andra sidan har vi haft tur tidigare. (20 nov 2019, när Niklas Eriksson talar om att tävlingen i Stubai har blivit inställd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första maj är en väldigt betydelsefull dag för vårt parti, så det är klart att det är tråkigt. Men det kändes också självklart att vi tar ansvar i det här läget. (26 mar 2020, 1 maj-tåget ställs in)

Hjælp til - skriv in på dansk: