15 ordspråk av Erika Christensson

Erika Christensson

Erika Christensson - projektleder på SVT
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det bliver bare endnu mere skifest den dag. (16 jun 2026, i en udtalelse om, at det nye herreløb tilføjes om lørdagen.)
no Det kommer bare bli enda mer skifest den dagen. (16 jun 2026, i en uttalelse om at det nye herreløpet legges til på lørdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer bara bli ännu mer skidfest den dagen. (16 jun 2026, i ett uttalande om att det nya herrloppet tillkommer på lördagen.)
en It's only going to be even more of a skiing party that day. (16 jun 2026, in a statement regarding the addition of the new men's race on Saturday.)

dk Tjejvasan har tidligere været en del af et challenger-løb i Ski Classics. Men at det nu indgår som et ordinært løb i touren, er en utrolig anerkendelse. Det giver os mulighed for et endnu skarpere og bredere startfelt i eliteløbet end tidligere. (16 jun 2026, i en udtalelse om Tjejvasans nye status i Ski Classics.)
no Tjejvasan har tidligere vært en del av et challenger-løp i Ski Classics. Men at det nå blir et ordinært løp i touren, er en utrolig anerkjennelse. Det gir oss muligheten til et enda sterkere og bredere startfelt i eliteløpet enn tidligere. (16 jun 2026, i en uttalelse om Tjejvasans nye status i Ski Classics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tjejvasan har tidigare varit en del av ett challenger-lopp i Ski Classics. Men att det nu går in som ett ordinarie lopp i touren är ett otroligt erkännande. Det ger oss möjligheten till ett ännu vassare och bredare startfält i elitleden än tidigare. (16 jun 2026, i ett uttalande om Tjejvasans nya status i Ski Classics.)
en Tjejvasan has previously been part of a challenger race in Ski Classics. But for it to now become a regular race in the tour is an incredible recognition. It gives us the opportunity for an even sharper and broader field of competitors in the elite category than before. (16 jun 2026, in a statement regarding Tjejvasan's new status in Ski Classics.)

dk Duoen vil diskutere skiløb, træning og meget andet, svare på spørgsmål fra seerne, og heppe på og blive heppet op af alle de andre Vasalopps-løbere i sporet på vej mod målet i Mora. (29 jan 2018, når man beskriver, hvad Johanna Ojala og Brita Zackari vil gøre under Vasaloppet.)
no Duoen kommer til å diskutere skiidåkning, trening og mye annet, svare på spørsmål fra seerne, og heie på og bli heiet på av alle andre Vasalopp-løpere i løypa på vei mot målet i Mora. (29 jan 2018, når man beskriver hva Johanna Ojala og Brita Zackari skal gjøre under Vasaloppet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Duon kommer att diskutera skidåkning, träning och mycket annat, svara på frågor från tittarna, peppa och peppas av alla andra Vasaloppsåkare i spåret på väg mot målet i Mora. (29 jan 2018, när man beskriver vad Johanna Ojala och Brita Zackari kommer att göra under Vasaloppet.)
en The duo will discuss skiing, training, and much more, answer questions from viewers, and cheer on and be cheered by all the other Vasaloppet skiers on the trail toward the finish line in Mora. (29 jan 2018, describing what Johanna Ojala and Brita Zackari will be doing during the Vasaloppet.)

dk Serien er i al sin enkelhed tænkt til på en letilgængelig og effektiv måde at hjælpe folk med at styrke deres skiteknik. (29 jan 2018, da formålet med serien "Skidstark med Ojala och Zackari" beskrives.)
no Serien er i all sin enkelhet ment å på en lettfattelig og effektiv måte hjelpe folk med å styrke skigåingen sin. (29 jan 2018, når man beskriver formålet med serien "Skidstark med Ojala och Zackari".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Serien är i all sin enkelhet tänkt att på ett lättillgängligt och effektivt sätt hjälpa folk att stärka sig i sin skidåkning. (29 jan 2018, när man beskriver syftet med serien "Skidstark med Ojala och Zackari".)
en In all its simplicity, the series is intended to help people improve their skiing in an accessible and effective way. (29 jan 2018, describing the purpose of the series "Skidstark med Ojala och Zackari".)

dk Ved sidste års hjemme-VM i Tanum-Strömstad blev vores tv-transmissioner modtaget med stor begejstring. Med den spændende situation i verdenscuppen op til finalen føles det derfor ekstra dejligt igen at give publikum mulighed for at følge Tove Alexandersson og de andre løbere live på SVT. (13 sep 2017, da SVT beskrev transmissionen af VM i orientering 2022.)
no Under fjorårets hjemme-VM i Tanum-Strömstad ble tv-sendingene våre mottatt med stor begeistring. Med det spennende opplegget i verdenscupen før finalen føles det derfor ekstra hyggelig å igjen gi publikum muligheten til å følge Tove Alexandersson og de andre løperne live på SVT. (13 sep 2017, da SVT beskrev sendingen av VM i orientering 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid förra årets hemma-VM i Tanum-Strömstad möttes våra tv-sändningar av stor uppskattning. Med det rafflande läget i världscupen inför finalen känns det därför extra roligt att återigen ge publiken möjlighet att följa Tove Alexandersson och de andra löparna live i SVT. (13 sep 2017, när SVT beskrev sändningen av VM i orientering 2022.)
en At last year's home World Championships in Tanum-Strömstad, our TV broadcasts were very well received. En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. With the World Cup race currently so thrilling ahead of the final, it feels especially rewarding to once again give the audience the opportunity to follow Tove Alexandersson and the other runners live on SVT. (13 sep 2017, when SVT described the broadcast of the 2022 World Orienteering Championships.)

dk Dette er en konkurrenceform, som vi tror bliver sjov for tv-seerne, ikke mindst med flere af de hurtigste løbere på startlinjen. (30 jun 2017, i en artikel om Supersprint i Östersund)
no Dette er en konkurranseform som vi tror blir morsom for tv-seerne, ikke minst med flere av de raskeste løperne på startstreken. (30 jun 2017, i en artikkel om Supersprint i Östersund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en tävlingsform som vi tror blir rolig för tv-tittarna, inte minst med flera av de snabbaste åkarna på startlinjen. (30 jun 2017, i en artikel om Supersprint i Östersund)
en We believe this is a competition format that will be exciting for TV viewers, not least with several of the fastest skiers on the starting line. (30 jun 2017, in an article about the Supersprint in Östersund)

dk Vi har meget at se frem til i vinter, ikke mindst alle verdensmesterskaberne og at vi i år sender skiskytning igen. (19 okt 2016, da hun taler om sæsonen 2016/2017 og hvad der kan forventes)
no Vi har mye å se frem til i vinter, ikke minst alle verdensmesterskapene og at vi i år sender skiskytingen igjen. (19 okt 2016, når hun snakker om sesongen 2016/2017 og hva som kan ventes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mycket att se fram emot i vinter, inte minst alla världsmästerskap och att vi i år sänder skidskyttet igen. (19 okt 2016, när hon talar om säsongen 2016/2017 och vad som kan väntas)
en We have a lot to look forward to this winter, not least all the world championships and the fact that we are broadcasting biathlon again this year. (19 okt 2016, when she speaks about the 2016/2017 season and what to expect)

dk Med Stephan på glid tog vi en lidt anderledes tilgang til skisporten og vores relation til den. Det er utrolig dejligt, at serien blev så værdsat af vores publikum, og nomineringen er en herlig bonus. (20 jul 2016, efter nomineringen til den internationale sportfilmfestival i Milano)
no Med Stephan på glid tok vi et litt annerledes grep om skisporten og vårt forhold til den. Det er veldig hyggelig at serien ble så godt mottatt av publikum, og nominasjonen er en herlig bonus. (20 jul 2016, etter nominasjonen til den internasjonale sportfilmfestivalen i Milano)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med Stephan på glid tog vi ett lite annorlunda grepp om skidsporten och vår relation till den. Det är väldigt roligt att serien blev så uppskattad hos vår publik och nomineringen är en härlig bonus. (20 jul 2016, efter nomineringen till den internationella sportfilmfestivalen i Milano)
en With Stephan på glid, we took a slightly different approach to skiing and our relationship with the sport. It is wonderful that the series was so appreciated by our audience, and the nomination is a lovely bonus. (20 jul 2016, after the nomination to the international sports film festival in Milan)

dk Vi ser frem til udsendelser, som både indeholder flere populære indslag fra tidligere, såsom Vallaboden og elitekøreren, som i år er tidligere vinder Henrik Eriksson. Og et par nyheder, for eksempel kommentatorparet Jonas Karlsson og Mathias Fredriksson. Desuden bliver det spændende at følge Stephan Wilson i Stephan på glid i hans store udfordring Vasaloppet. (24 feb 2016, da Erika Christensson taler om, hvad der vil ske under udsendelserne af Vasaloppet.)
no Vi ser frem til sendinger som både inneholder flere populære innslag fra tidligere, som Vallaboden og eliteutøveren, som i år er tidligere vinner Henrik Eriksson. Og et par nyheter, for eksempel kommentatorparet Jonas Karlsson og Mathias Fredriksson. I tillegg blir det spennende å følge Stephan Wilson i Stephan på glid i hans store utfordring Vasaloppet. (24 feb 2016, da Erika Christensson snakker om hva som vil skje under sendingene av Vasaloppet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fram emot sändningar som både innehåller flera populära inslag från förr, så som Vallaboden och elitåkaren som i år är tidigare segraren Henrik Eriksson. Och ett par nyheter, exempelvis kommentatorsparet Jonas Karlsson och Mathias Fredriksson. Dessutom ska det bli spännande att följa Stephan Wilson i Stephan på glid i hans stora utmaning Vasaloppet. (24 feb 2016, när Erika Christensson pratar om vad som kommer att hända under sändningarna av Vasaloppet.)
en We look forward to broadcasts that feature several popular segments from the past, such as Vallaboden and the elite skier, who this year is previous winner Henrik Eriksson. And a couple of new additions, for example the commentary duo Jonas Karlsson and Mathias Fredriksson. Additionally, it will be exciting to follow Stephan Wilson in 'Stephan på glid' during his great challenge, the Vasaloppet. (24 feb 2016, when Erika Christensson talks about what will happen during the broadcasts of the Vasaloppet.)

dk Da vi fik besked om, at de alpine konkurrencer i Levi blev aflyst, tænkte vi, at det var lejligheden til at tage over til Beitostølen og spionere lidt i den norske lejr før World Cup-sæsonen. Samtidig benytter vi anledningen til at tage temperaturen på vores norske venner. (11 nov 2015, under et interview om Vinterstudions beslutning om at dække konkurrencerne i Beitostølen)
no Da vi fikk beskjed om at de alpine konkurransene i Levi ble avlyst, tenkte vi at det var på tide å dra over til Beitostølen og sjekke ståen i den norske leiren før verdenscupsesongen. Samtidig benytter vi anledningen til å ta temperaturen på våre norske venner. (11 nov 2015, under et intervju om Vinterstudions beslutning om å dekke konkurransene på Beitostølen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då vi fick beskedet att de alpina tävlingarna i Levi blev inställda så tyckte vi att det var läge att åka över till Beitostölen och spana in läget i Norgelägret inför världscupsäsongen. Vi passar samtidigt på att ta tempen på våra norska vänner. (11 nov 2015, under en intervju om Vinterstudions beslut att bevaka tävlingarna i Beitostölen)
en When we got word that the alpine races in Levi were cancelled, we thought it was the perfect opportunity to head over to Beitostölen and see how things were looking in the Norwegian camp ahead of the World Cup season. At the same time, we'll take the pulse of our Norwegian friends. (11 nov 2015, during an interview about Vinterstudion's decision to cover the competitions in Beitostölen)

dk Vi besluttede at sende fra Beitostølen, og da muligheden for at vise denne dokumentar samtidig dukkede op, syntes vi, det var det rette tidspunkt at fokusere på de norske konkurrenter, før vi for alvor ”åbner op” for Vinterstudion i denne sæson, når vi tager til Bruksvallarna til den svenske premiere den 21.-22. november. (11 nov 2015, under et interview om Vinterstudions beslutning om at dække konkurrencerne i Beitostølen)
no Vi bestemte oss for å sende fra Beitostølen, og da muligheten til å vise denne dokumentaren samtidig dukket opp, tenkte vi at det var riktig tidspunkt å fokusere på de norske konkurrentene før vi for alvor «åpner opp» Vinterstudion for sesongen, når vi drar til Bruksvallarna for den svenske premièren 21.–22. november. (11 nov 2015, under et intervju om Vinterstudions beslutning om å dekke konkurransene i Beitostølen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bestämde oss för att sända från Beitostölen och då möjligheten att visa den här dokumentären samtidigt dök upp så tyckte vi att det var läge att fokusera på de norska konkurrenterna innan vi på riktigt ”öppnar upp” Vinterstudion för säsongen då vi beger oss till Bruksvallarna för den svenska premiären 21-22 november. (11 nov 2015, under en intervju om Vinterstudions beslut att bevaka tävlingarna i Beitostölen)
en We decided to broadcast from Beitostölen, and when the opportunity to show this documentary at the same time came up, we felt it was the right moment to focus on the Norwegian competitors before we truly "open up" Vinterstudion for the season, when we head to Bruksvallarna for the Swedish premiere on November 21-22. (11 nov 2015, in an interview about Vinterstudion's decision to cover the competitions in Beitostölen)

dk Det er meget ærgerligt, at løbene i Levi bliver aflyst. Vi var forberedte på det i betragtning af vejrudsigten, men havde selvfølgelig håbet på, at kulden og sneen ville komme i tide. Nu må vi afvente besked fra FIS om sted og dato for erstatningsløb, og planlægge, hvad vi gør af denne weekend i stedet. Muligvis kommer vi for eksempel til at lægge ekstra fokus på den norske langrendpremiere (som er planlagt til at finde sted i Beitostølen, hvis sneforholdene tillader det, red.). (5 nov 2015, efter at løbet i Levi blev aflyst.)
no Det er veldig kjedelig at konkurransene i Levi blir avlyst. Vi var forberedt på det med tanke på hvordan værmeldingen har sett ut, men hadde selvfølgelig håpet på at kulden og snøen ville komme i tide. Nå må vi vente på beskjed fra FIS om sted og dato for erstatningsløp, og planlegge hva vi gjør denne helgen i stedet. Muligens kommer vi for eksempel til å legge ekstra fokus på den norske langrennspremièren (som er tenkt å gå i Beitostølen om snøforholdene tillater det, red. anm.). (5 nov 2015, etter at konkurransen i Levi ble avlyst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt tråkigt att tävlingarna i Levi inte blir av. Vi var förberedda på det med tanke på hur väderprognosen sett ut, men hade självklart hoppats på att kylan och snön skulle komma i tid. Nu får vi invänta besked från FIS på ort och datum för ersättningstävlingar, och planera vad vi gör av denna helgen i stället. Möjligen kommer vi til exempel att lägga extra fokus på den norska längdpremiären (som är tänkt att gå i Beitostölen om snöläget tillåter, reds. anm.). (5 nov 2015, efter att tävlingen i Levi ställts in.)
en It is very disappointing that the competitions in Levi are cancelled. We were prepared for it given the weather forecast, but of course, we had hoped that the cold and the snow would arrive in time. Now we have to await word from FIS regarding the location and date of replacement competitions, and plan what we will do with this weekend instead. For example, we may put extra focus on the Norwegian cross-country premiere (which is intended to take place in Beitostölen if the snow conditions allow, ed. note). (5 nov 2015, after the competition in Levi was cancelled.)

dk Efter interessen omkring VM i sommer og med tanke på, at næste års VM finder sted på svensk jord (Strömstad/Tanum), synes vi, at det passer fint også at sende verdenscuppens finalweekend. (14 sep 2015, nyhedsartikel om SVT's beslutning om at sende verdenscupfinalen i orienteringsløb.)
no Etter interessen rundt VM i sommer, og med tanke på at neste års VM går på svensk jord (Strömstad/Tanum), synes vi det passer fint å sende også verdenscupens finalhelg. (14 sep 2015, nyhetsartikkel om SVTs beslutning om å sende verdenscupfinalen i orientering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter intresset kring VM i somras och med tanke på att nästa års VM går på svensk mark (Strömstad/Tanum) så tycker vi att det passar fint att sända även världscupens finalhelg. (14 sep 2015, nyhetsartikel om SVT:s beslut att sända världscupfinalen i orientering.)
en Following the interest in the World Championships this summer, and given that next year's World Championships will be held on Swedish soil (Strömstad/Tanum), we feel it is appropriate to also broadcast the World Cup final weekend. (14 sep 2015, news article about SVT's decision to broadcast the orienteering World Cup final.)

dk Udsendelsen er lidt over fem timer lang og dækker de forskellige finaler. (5 maj 2014, om længden på udsendelsen af Streetstar)
no Sendingen er i over fem timer og dekker de ulike finalene. (5 maj 2014, om lengden på sendingen av Streetstar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sändningen är drygt fem timmar lång och täcker de olika finalerna. (5 maj 2014, om längden på sändningen av Streetstar)
en The broadcast is just over five hours long and covers the various finals. (5 maj 2014, regarding the length of the Streetstar broadcast)

dk Vi har sendt dette arrangement live på SVT Play fire år i træk nu, og i år bliver det ekstra sjovt, at det holdes på Cirkus i Stockholm, som jo er en traditionsrig scene. (5 maj 2014, om at sende Streetstar live på SVT Play)
no Vi har sendt dette arrangementet live på SVT Play fire år på rad nå, og i år blir det ekstra gøy at det holdes på Cirkus i Stockholm, som jo er en anrik scene. (5 maj 2014, om å sende Streetstar live på SVT Play)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sänt det här evenemanget live i SVT Play fyra år i rad nu och i år blir det extra roligt att det hålls på Cirkus i Stockholm, som ju är en anrik scen. (5 maj 2014, om att sända Streetstar live i SVT Play)
en We have broadcast this event live on SVT Play for four years in a row now, and this year it will be extra exciting that it's being held at Cirkus in Stockholm, which is a historic venue. (5 maj 2014, about broadcasting Streetstar live on SVT Play)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Erika Christensson ordtak
se Erika Christensson ordspråk
en Erika Christensson proverb