Sara-Elvira Kuhmunen

Vi hade skrivit talet tillsammans och är just om samiska ungdomar och att vi är framtiden. Men trots det vill ingen lyssna på oss. (22 apr 2024, under ett tal hon höll i slutet av föregående vecka under FN:s permanenta forum för urfolksfrågor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Samer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade skrivit talet tillsammans (=med, ihop) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) om (=runt, ifall, försåvitt) samiska ungdomar och (=et, samt) att vi är (=befinner sig, vara) framtiden. Men (=ändock, skada) trots (=fastän) det vill ingen lyssna på (=ettrig, kungen, villig) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I ”Stalins kossor” skriver jag om ätstörningar och det har ju många skrivit om i länder som USA. Men när boken kom ut i Tyskland var det som om ingen hade skrivit fiktivt om det tidigare. (28 sep 2013, på ett välbesökt seminarium på bokmässan 2013, diskuterar mottagandet av hennes böcker i olika länder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samiska ord hörs när man pratar svenska, men själva språket hör man inte. De som nu pratar samiska blir allt äldre. Det är några ungdomar som läser samiska och försöker prata pitesamiska men det är få som behärskar språket. (13 apr 2024, i veckans 15 minuter från Sápmi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela energifrågan är väldigt svår och tuff. Ingen vill ha kärnkraft bredvid sig, ingen vill ha utbyggnad av älvarna och ingen vill ha vindkraft. Så svårigheten blir ju hur vi ska kunna fixa så vi får ström i framtiden. (8 apr 2019, diskussion om energifrågan och vindkraft)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Hela energifrågan är väldigt svår och tuff. Ingen vill ha kärnkraft bredvid sig, ingen vill ha utbyggnad av älvarna och ingen vill ha vindkraft. Så svårigheten blir ju hur vi ska kunna fixa så vi får ström i framtiden. (8 apr 2019, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktigaste är att lyssna och försöka förstå vad personen säger. När man blir anklagad vill man instinktivt slå ifrån sig och försvara sig, men försök att motarbeta den känslan och lyssna. Det är mottagaren som avgör om det är trakasserier, om den har upplevt det som det är det något man ska ta på allvar. Håller man med ska man be om ursäkt. Man kan också fråga personen hur man ska hantera det och om det är något som den vill att man ska göra annorlunda i framtiden. (4 dec 2017, En nyhetsartikel om sexuella trakasserier på arbetsplatsen)

Hjælp til - skriv in på dansk: