Johan Szymanski |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har hela (=alltsammans, läka) byggnadskomplexet brunnit ner, (=ned) det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mindre mängd (=samling, sats, hop, volym, kvantitet) brandgaser och (=et, samt) röken stiger rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) upp. (=opp)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johan Szymanski
Liknande ordspråk:
| Røgen stiger lige til vejrs, selv om skorstenen er skæv. |  Röken stiger rakt upp i luften, även om skorstenen är sned. |
| Hela vindsvåningen har mer eller mindre brunnit av men det finns ju mycket obränt material kvar så det kommer säkert att ryka och pyra minst ett dygn framöver. (14 nov 2023, efter att branden i princip var släckt och under arbetet med att begränsa spridningen av branden.) |
| Det har mer eller mindre brunnit på hela ön. (5 jun 2023, vid 21-tiden på måndagen, efter att större delen av ön hade brunnit.) |
| Litiumbatterier ger ifrån sig lite mer av de toxiska brandgaser som bildas även vid vanliga bilbränder, vilket innebär att vi inte kan rökdyka lika länge för att minimera tiden inne i röken. (22 jan 2020, när man talar om problem med litiumbatterier och deras bränder) |
| Även om skorstenen sitter snett på huset, stiger dock röken ändå upp. |
