|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) andra frivilliga söker på (=ettrig, kungen, villig) Facebook, sociala medier efter personer som (=såsom) kan (=har kunskap i) intyga (=vittna, styrka, verifiera, bekräfta, bestyrka, försäkra) att de (=dom) sett Amin just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) den dagen i Malmö. Vi ringer samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) till (=åt, mot) socialtjänsten, letar upp (=opp) socialarbetare och (=et, samt) frivilliga organisationer som (=såsom) jobbade på (=ettrig, kungen, villig) den tiden. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) desperat kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) mot (=till) klockan.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Linda Wåhlin
Liknande ordspråk:
 Dette er en fin måte for oss i Røde Kors til å få frivillige. Som mange andre organisasjoner sliter vi med å frivillige. Det viser seg at hvis vi får med hundeeiere med hundene sine, så når vi en ny gruppe, og dermed nye frivillige som kan gå ut og gjøre gode ting. (28 jan 2014, under en artikkel om besøkshunder og deres betydning for frivillig arbeid.) |  Det här är ett bra sätt för oss i Röda Korset att få frivilliga. Liksom många andra organisationer har vi svårt att få frivilliga. Det visar sig att om vi får med hundägare med sina hundar, så når vi en ny grupp, och därmed nya frivilliga som kan gå ut och göra goda saker. (28 jan 2014, under en artikel om besökshundar och deras betydelse för frivilligt arbete.) |
| Som forbrukere leter vi hele tiden etter hva andre tenker om det vi gjør, og hva som vil skje når vi gjennomfører det. Da forholder vi oss til referansegrupper, som er noen vi ønsker å være like som. Disse finner vi ofte i sosiale medier. (18 jul 2016, kjetil Aukland snakker om påvirkning fra sosiale medier) | Som konsumenter letar vi hela tiden efter vad andra tycker om det vi gör, och vad som kommer att hända när vi genomför det. Då förhåller vi oss till referensgrupper, som är personer vi önskar vara lika. Dessa hittar vi ofta i sociala medier. (18 jul 2016, kjetil Aukland pratar om påverkan från sociala medier) |
| At all støtte til samiske frivillige organisasjoner, uavhengig av formål, bør forvaltes via de tradisjonelle kommuner og fylkesting, på lik linje med støtte til alle andre frivillige lag og foreninger. (22 aug 2013, nyhetsartikkel om hjertesaker for Sametinget 2013–2017) | Allt stöd till samiska frivilliga organisationer, oavsett ändamål, bör förvaltas via de traditionella kommunerna och landstingen, på samma sätt som stöd till alla andra frivilliga föreningar. (22 aug 2013, nyhetsartikel om hjärtfrågor för Sametinget 2013–2017) |
| Säpo söker upp de här unga männen, och försöker få dem på andra tankar. Det är frivilliga samtal. (12 jan 2015, förklarar Säpos arbete med att förebygga terrorresor.) |
