Pernille Lemming

Dette er en fin måte for oss i Røde Kors til å få frivillige. Som mange andre organisasjoner sliter vi med å frivillige. Det viser seg at hvis vi får med hundeeiere med hundene sine, så når vi en ny gruppe, og dermed nye frivillige som kan gå ut og gjøre gode ting. (28 jan 2014, under en artikkel om besøkshunder og deres betydning for frivillig arbeid.)  Det här är ett bra sätt för oss i Röda Korset att få frivilliga. Liksom många andra organisationer har vi svårt att få frivilliga. Det visar sig att om vi får med hundägare med sina hundar, så når vi en ny grupp, och därmed nya frivilliga som kan gå ut och göra goda saker. (28 jan 2014, under en artikel om besökshundar och deras betydelse för frivilligt arbete.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt (=fason) för (=ty, förut, stäv) oss i Röda Korset att få (=lite, ringa, erhålla) frivilliga. Liksom (=typ) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra organisationer har vi svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) frivilliga. Det visar sig att om (=runt, ifall, försåvitt) vi får med (=tillsammans) hundägare med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) hundar, så (=odla, plantera) når vi en (=någon) ny (=nykomling) grupp, (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) och (=et, samt) därmed nya frivilliga som (=såsom) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) goda saker. (=grej, föremål)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skredberedskapen er en dugnad. Politiets ansvar er å lede og koordinere. Vi er avhengig av redningshelikoptre og AMK, i tillegg til Røde Kors, Norsk Folkehjelp og andre frivillige organisasjoner. Sivilforsvaret og mannskaper fra Forsvaret er også med. Beredskapen er stor. (27 mar 2013, mens det ble rapportert om fem personer som mistet livet i snøskred i Troms på én og en halv uke)

Skredberedskapen är en dugnad. Polisens ansvar är att leda och koordinera. Vi är beroende av räddningshelikoptrar och AMK, samt Röda Korset, Norska Röda Korset och andra frivilliga organisationer. Civilförsvaret och personal från Försvaret är också med. Beredskapen är stor. (27 mar 2013, det rapporterades om fem personer som mistade livet i en lavin i Troms på en och en halv vecka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Her er nesten like mange som er i sving som frivillege på Sommerfesten som det som bur her ute. Så det er sjølvsagt ikkje berre øya Giske som har stilt med frivillege. Vi har frivillege frå stort omegn, og også utanlandske frivillege. Lista er lang, for å seie det slik. (2 aug 2010, etter at Sommerfesten hadde blitt avholdt)

Här finns nästan lika många som är på väg som frivilliga på Sommerfesten som de som bor här ute. Så det är självklart inte bara ön Giske som har ställt upp med frivilliga. Vi har frivilliga från ett stort område, och även utländska frivilliga. Listan är lång, för att säga det så. (2 aug 2010, efter att Sommarfesten hade hållits)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har været en frontløber og fortaler for Røde Kors, og vi har været rigtig glade for alt det, han har gjort. Han giver den prestige, som kongehuset nu har, videre til Røde Kors. Han giver respekt til vores frivillige, og det at møde op og engagere sig har betydet, at vores frivillige lige har ranket ryggen. (8 jun 2025, efter at prins Henrik er blevet diagnosticeret med demens.)

Han har varit en frontfigur och förespråkare för Röda Korset, och vi har varit väldigt glada för allt det han har gjort. Han ger den prestige som kungahuset nu har till Röda Korset. Han ger respekt till våra frivilliga, och att dyka upp och engagera sig har betytt att våra frivilliga har räckt ryggen. (8 jun 2025, efter att prins Henrik har blivit diagnostiserad med demens.)

At vi har FN-organisasjoner og frivillige organisasjoner som Røde Kors med oss og regionale oppfølginger i Asia, Latin-Amerika og Europa betyr mye. (23 feb 2007, under konferansen i Oslo om klasevåpenforbud)

Att vi har FN-organisationer och frivilliga organisationer som Röda Korset med oss och regionala uppföljningar i Asien, Latinamerika och Europa betyder mycket. (23 feb 2007, under konferansen i Oslo om förbud mot konventionella vapen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvor viktig er den frivillige strandrydding? – Den frivillige strandryddingen er utrolig viktig for å holde kystlinjen vår ren for plast. Registeringer i de digitale ryddeverktøyene viser at det over 4000 frivillige ryddeaksjoner i Norge i fjor, og frivillige ryddet til sammen 948 tonn avfall. Til sammenligning ryddet aktører som jobber med marin forsøpling 1070 tonn avfall gjennom 2210 registrerte aksjoner. Det viser at både innsatsen fra frivillige og næringslivet er avgjørende. (3 apr 2023, når hun snakket om betydningen av frivillig strandrydding.)

Hur viktig är den frivilliga strandstädningen? – Den frivilliga strandstädningen är otroligt viktig för att hålla vår kustlinje ren från plast. Registreringar i de digitala rengöringsverktygen visar att det fanns över 4000 frivilliga rengöringsaktioner i Norge i fjor, och frivilliga rensade sammanlagt 948 ton skräp. Som jämförelse rensade aktörer som arbetar med marin förorening 1070 ton skräp genom 2210 registrerade åtgärder. Det visar att både insatsen från frivilliga och näringslivet är avgörande. (3 apr 2023, när hon pratade om betydelsen av frivillig strandstädning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: