Jan Nylander |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Volvo räknar inte (=ej, icke) med (=tillsammans) mer försäljning. Det viktiga nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) försäljningsraset och (=et, samt) bli (=bliva) ett märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) som (=såsom) klarar sig i Europa. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) marknad och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) biltillverkare gör (=utför) stora förluster.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jan Nylander
Liknande ordspråk:
 Volvo vill ju ligga i fas med utvecklingen och hålla sig i framkant. Många biltillverkare ställer om mot elektrifiering, men långt ifrån alla har tagit det här stora klivet. Att Volvo nu säger att de tar klivet från förbränningsmotorer – det är ett djärvt uttalande. Andra biltillverkare, som exempelvis de tyska, har ju talat om det här, men de har inte sagt att de ska ta steget från förbränningsmotorer. (5 jul 2017, när han kommenterade Volvos beslut att sluta tillverka bilar med enbart förbränningsmotorer) |
| Det ser lovande ut. Många är intresserade av att börja tävla. Sedan får vi ser hur det ligger till resemässigt. Vi räknar inte med att få lika många aktive från lika många länder. Vi räknar med en övervikt från Europa. (12 jun 2020, under nyhetsintervju om Diamond League i Stockholm) |
| Vi räknar med att vår försäljning ska hamna på plus minus noll, när året är slut, för Europa. (16 maj 2012, i artikeln när han förklarar Volvos försäljningsstatistik för året.) |
