Deana Bajic

Det som händer just nu är att varm luft kommer in över framför allt Spanien och Portugal från norra Afrika. (1 aug 2018, i en artikel om värmerekord i sydvästra Europa) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) händer just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att varm (=hett, hjärtlig, het) luft (=air) kommer in över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) framför allt (=allting, alltsammans) Spanien och (=et, samt) Portugal från (=av) norra Afrika.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Just nu har vi ett högtryck över stora delar av Europa och kontinenten söder om oss med varm luft, riktigt varm luft och över norra Europa är det kyligt. Mellan den varma och kyliga luften ligger jetströmmen, som är kraftiga vindar i högre atmosfären, som styr lågtryck som kommer in västerifrån. (8 jul 2020, den 7 juli 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sommarsverige ser ut att visa sig från sin bästa sida under veckan, åtminstone om man föredrar sol och värme. Det är både ett högtryckssommarväder över Finland och varm luft från Spanien som kommer att göra att temperaturerna stiger i Sverige under veckan. (22 jul 2019, om väderprognosen för veckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är framförallt att vi har en så kallad väderregim, alltså storskaligt väder där det i vissa lägen uppstår vissa situationer. Detta kallas för atlantiskt lågtryck. Vi har nu ett lågtryck på Atlanten som ligger längre söderut är vanligt, vilket bygger upp ett högtryck över Västeuropa. När vi får denna väderregim dras det upp varm luft från Afrika, över framförallt Spanien och Frankrike. (25 jul 2019, i en intervju i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har framför allt studenter från Frankrike och Italien. Det vi sett som är väldigt spännande är att vi de senaste åren har fått fler studenter som kommer från länder i Afrika och Asien. (30 aug 2024, i en nyhetsartikel om utlandsstudenternas syn på Dalarna och Högskolan Dalarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels finns de i Europa, i Spanien har vi en hel del och på Balkan men det är också Mellanöstern, norra Afrika och en del i Sydamerika. (12 sep 2024, under en ny kartläggning av grovt organiserad brottslighet som drivs från utlandet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: