Björn Ottosson

Hade sammansättningen av domstolen haft en annan balans hade det inte varit lika stor möjlighet för Trump att vinna, naturligtvis. Däremot skulle jag inte gå så långt att säga att de här domarna är lojala på något sätt. De är oberoende, men de är konservativa i sin attityd och mer bokstavstroende till författningen. Det kan spela roll. De tar kanske mindre hänsyn till stunden och det politiska läget. (7 nov 2020, i intervju med nyhetsmedia om Trumps chanser i HD) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade sammansättningen av (=avbruten, från, bruten) domstolen haft en (=någon) annan balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) hade det inte (=ej, icke) varit lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) för (=ty, förut, stäv) Trump att vinna, (=seger, besegra, segra) naturligtvis. (=självklart, givetvis) Däremot skulle jag inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) så (=odla, plantera) långt (=fjärran) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att de (=dom) här domarna är (=befinner sig, vara) lojala på (=ettrig, kungen, villig) något sätt. (=fason) De (=dom) är (=befinner sig, vara) oberoende, (=fri, fristående, självständighet, självständigt, fritt, oavhängig, frihet, självständig) men (=ändock, skada) de (=dom) är (=befinner sig, vara) konservativa i sin attityd (=förhållningssätt, inställning) och (=et, samt) mer bokstavstroende till (=åt, mot) författningen. Det kan (=har kunskap i) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) roll. (=flygplansrullning, betydelse) De (=dom) tar kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) mindre hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) stunden och (=et, samt) det politiska läget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Läget hade kanske varit annorlunda om det här hade varit en annan varg. Det vill säga en varg som det inte fanns beslut på att skjuta – bara några veckor tidigare hade det varit helt lagligt att skjuta den här vargen. Och sedan är mannen i en sådan ålder att han aldrig skulle ha dömts till något hårdare straff så straffvärdet blir inte heller så högt och det är också något man ska väga in om man tar det ett varv till. (26 mar 2018, när han förklarar sina skäl för att inte överklaga domen till hovrätten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill få det prövat eftersom han inte bär reglementsenlig klädsel, vilket man varit så noga med på senare tid. Det ska ses av domarna och bestraffas. Hade det då gett utvisning hade de varit en man mindre och det hade naturligtvis gett oss större möjlighet att göra mål. (10 aug 2016, efter OS-matchen mellan Sverige och Egypten 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jätteskönt att ha fått ett tidigt besked. Speciellt när jag har haft en tid under hösten när det inte har gått som planerat, en del sjukdagar som stör träningen. Hade jag inte haft det här tidiga beskedet att få åka till OS så hade det varit lite tuffare på ett sätt. Då hade jag kanske behövt lägga träningspusslet på ett annat sätt för att vara i bättre form tidigare på säsongen. (27 okt 2021, under intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det spelar ingen roll om jag har ett brutet ben, du spelar om du känner att du kan spela. När man är mitt i en match så tar man ju inte särskilt smarta beslut. Så det tror jag absolut hade hjälpt mig om det hade funnits en matchläkare där. Sedan vet man ju inte hur jag hade mått om jag inte hade spelat de matcherna. Kanske hade det varit bättre i dag, kanske inte. (2 nov 2018, när hon pratar om att ha en matchläkare på plats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är långt. Det är långt. På något sätt är det en gambling. Hade det varit för något år sedan hade det kanske inte varit det, men med tanke på hur Morurinho var den senaste sejouren i United så känns det som en gambling att skriva ett så pass långt kontrakt. (20 nov 2019, när Jose Mourinho valdes som ny manager för Tottenham)

Hjælp til - skriv in på dansk: