41 ordspråk av Björn Ottosson

Björn Ottosson

Björn Ottosson - statskundskaber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er et signal, man er nødt til at sende, og derefter må vi opbygge vores egen kapacitet. Det kan tage lang tid. (7 feb 2026, nyhedsartikel om russisk oprustning i Arktis)
no Det er et signal man må sende, og deretter må vi bygge opp vår egen kapasitet. Det kan ta lang tid. (7 feb 2026, nyhetsartikkel om russisk opprustning i Arktis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en signal man behöver skicka och sedan måste vi bygga upp vår egen förmåga. Det kan ta lång tid. (7 feb 2026, nyhetsartikel om rysk upprustning i Arktis)
en It is a signal that needs to be sent, and then we must build up our own capability. That can take a long time. (7 feb 2026, news article about Russian armament in the Arctic)

dk Hvis spændingerne stiger fremover, bliver Arktis meget centralt. (7 feb 2026, nyhedsartikel om russisk oprustning i Arktis)
no Om det blir mer spenninger fremover, blir Arktis veldig sentralt. (7 feb 2026, nyhetsartikkel om russisk opprustning i Arktis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir mer spänningar framöver blir Arktis väldigt centralt. (7 feb 2026, nyhetsartikel om rysk upprustning i Arktis)
en If tensions increase in the future, the Arctic will become very central. (7 feb 2026, news article about Russian armament in the Arctic)

dk Kan Rusland befæste sig i Arktis, vil det blive en sværere rejse for de forband, der skal bevæge sig fra USA til Europa. (7 feb 2026, nyhedsartikel om russisk oprustning i Arktis)
no Hvis Russland befester seg i Arktis, vil det bli en tyngre reise for avdelingene som skal ta seg fra USA til Europa. (7 feb 2026, nyhetsartikkel om russisk opprustning i Arktis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan Ryssland befästa sig i Arktis kommer det bli en jobbigare resa för de förband som ska ta sig från USA till Europa. (7 feb 2026, nyhetsartikel om rysk upprustning i Arktis)
en If Russia manages to fortify itself in the Arctic, it will make for a more difficult journey for the units traveling from the USA to Europe. (7 feb 2026, news article on Russian armament in the Arctic)

dk Han siger også, at man ikke skal undervurdere betydningen af narkotikaproblematikken i USA, og at Trump nu vil vise handlekraft. Men han tror, det er ”meget tvivlsomt”, om USA ville angribe Venezuela. I så fald ville det sandsynligvis handle om specifikke steder, der er knyttet til narkohandlen. (2 nov 2025, i artiklen om USA's angreb på påståede narkobåde i Det Caribiske Hav og spændingen mellem Venezuela og USA.)
no Han sier også at man ikke skal undervurdere betydningen av narkotikaproblematikken i USA, og at Trump nå vil vise handlekraft. Men han tror det er «svært tvilsomt» om USA ville angrepet Venezuela. I så fall ville det sannsynligvis dreie seg om spesifikke steder som knyttes til narkotikahandelen. (2 nov 2025, i artikkelen om USAs angrep på påståtte narkotikabåter i Karibiske hav og spenningen mellom Venezuela og USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han säger också att man inte ska underskatta betydelsen av drogproblematiken i USA, och att Trump nu vill visa handlingskraft. Men han tror att det är ”mycket tveksamt” om USA skulle anfalla Venezuela. I så fall skulle det troligtvis handla om specifika platser som kopplas till droghandeln. (2 nov 2025, i artikeln om USA:s attacker mot påstådda knarkbåtar i Karibiska havet och spänningen mellan Venezuela och USA.)
en He also says that one should not underestimate the significance of the drug problem in the US, and that Trump now wants to show decisiveness. However, he believes it is "highly doubtful" that the US would attack Venezuela. If that were to happen, it would likely involve specific locations linked to drug trafficking. (2 nov 2025, in the article about US attacks on alleged drug boats in the Caribbean and the tension between Venezuela and the US.)

dk Maduro er ikke Bin Laden, der gemmer sig et sted, men man lægger dette pres på Venezuela. De er nødt til at mobilisere meget. Det koster utroligt meget for Venezuela og regimet at gøre det med ressourcer, man ikke har. (2 nov 2025, i artiklen om USA's angreb på påståede narkobåde i Det Caribiske Hav og spændingen mellem Venezuela og USA.)
no Maduro er ikke Bin Laden som gjemmer seg et sted, men man legger dette presset på Venezuela. De må mobilisere veldig mye. Det koster enormt mye for Venezuela og regimet å gjøre det med ressurser man ikke har. (2 nov 2025, i artikkelen om USAs angrep på påståtte narkobåter i Karibiske hav og spenningen mellom Venezuela og USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maduro är inte Bin Laden som gömmer sig någonstans, däremot så sätter man den här pressen på Venezuela. De måste mobilisera väldigt mycket. Det kostar oerhört mycket för Venezuela och regimen att göra det med resurser man inte har. (2 nov 2025, i artikeln om USA:s attacker mot påstådda knarkbåtar i Karibiska havet och spänningen mellan Venezuela och USA.)
en Maduro is not Bin Laden hiding away somewhere; instead, this pressure is being put on Venezuela. They have to mobilize extensively. It costs Venezuela and the regime an enormous amount to do that with resources they don't have. Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. (2 nov 2025, in the article about US attacks on alleged drug boats in the Caribbean and the tension between Venezuela and the USA.)

dk At USA nu begynder at trække de midlertidige forband hjem, er ikke mærkeligt; det var mere et spørgsmål om hvornår. (30 okt 2025, i en forklaring på, at de roterende tropper i Østeuropa altid har været midlertidige.)
no At USA nå begynner å trekke hjem de midlertidige avdelingene er ikke merkelig, det var mer et spørsmål om når. (30 okt 2025, i en forklaring på at de roterende styrkene i Øst-Europa alltid har vært midlertidige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att USA nu börjar plocka hem de temporära förbanden är inget konstigt, det var mer en fråga om när. (30 okt 2025, i en förklaring av att de roterande trupperna i östra Europa alltid varit temporära.)
en That the US is now beginning to bring home the temporary units is nothing strange; it was more a question of when. (30 okt 2025, in an explanation that the rotating troops in Eastern Europe have always been temporary.)

dk Det bekræfter, at USA vil reducere deres tilstedeværelse her betydeligt. Europa er i en enorm afhængighedsposition over for USA, som har stået for sikkerheden. Det vil tage lang tid at opbygge egne ordentlige forsvarsevner. (30 okt 2025, i en analyse af Trump-administrationens ønske om, at Europa skal tage et større ansvar for sin egen sikkerhed.)
no Det bekrefter at USA kommer til å redusere sitt nærvær her betraktelig. Europa er i en enorm avhengighetsposisjon overfor USA, som har stått for sikkerheten. Det vil ta lang tid å bygge opp egne, ordentlige forsvarsevner. (30 okt 2025, i en analyse av Trump-administrasjonens ønske om at Europa skal ta større ansvar for sin egen sikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bekräftar att USA kommer reducera sin närvaro här ordentligt. Europa är i en oerhörd beroendeställning gentemot USA som stått för säkerheten. Det kommer ta lång tid att bygga upp egna ordentliga försvarsförmågor. (30 okt 2025, i en analys av Trump-administrationens önskan att Europa ska ta större ansvar för sin egen säkerhet.)
en It confirms that the US will significantly reduce its presence here. Europe is in a position of extreme dependence on the US, which has provided the security. It will take a long time to build up its own proper defense capabilities. (30 okt 2025, in an analysis of the Trump administration's desire for Europe to take greater responsibility for its own security.)

dk Det er som sød musik for Putin. Europa vil stå mere ensomt og svagt over for Rusland. (30 okt 2025, i en vurdering af, hvilket signal USA's beslutning sender til Rusland under den igangværende krig i Ukraine.)
no Det er som søt musikk for Putin. Europa vil stå mer ensomt og svakt mot Russland. (30 okt 2025, i en vurdering av hvilket signal USAs beslutning sender til Russland under den pågående krigen i Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som ljuv musik för Putin. Europa kommer stå mer ensamt och svagt mot Ryssland. (30 okt 2025, i en bedömning av vilken signal USA:s beslut skickar till Ryssland under det pågående kriget i Ukraina.)
en It is like sweet music to Putin. Europe will stand more alone and weak against Russia. (30 okt 2025, in an assessment of what signal the US decision sends to Russia during the ongoing war in Ukraine.)

dk Det her er et enormt stort problem for europæisk sikkerhed, men helt forventeligt. (30 okt 2025, i en kommentar angående USA's beslutning om at mindske sin militære tilstedeværelse i dele af Natos østflanke.)
no Dette er et enormt stort problem for europeisk sikkerhet, men helt forventet. (30 okt 2025, i en kommentar angående USAs beslutning om å redusere sin militære tilstedeværelse i deler av Natos østflanke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett oerhört stort problem för europeisk säkerhet, men helt förväntat. (30 okt 2025, i en kommentar angående USA:s beslut att minska sin militära närvaro i delar av Natos östra flank.)
en This is an enormous problem for European security, but entirely expected. (30 okt 2025, in a comment regarding the US decision to reduce its military presence in parts of NATO's eastern flank.)

dk Men det er også en øjenåbner og et spark i røven, at vi i Europa er nødt til at accelerere. (30 okt 2025, i en kommentar om behovet for at Europa fremskynder opbygningen af eget forsvar.)
no Men det er også en oppvåkning og et spark i baken at vi i Europa må akselerere. (30 okt 2025, i en kommentar om behovet for at Europa trapper opp oppbyggingen av eget forsvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är också ett uppvaknande och en spark i baken att vi i Europa behöver accelerera. (30 okt 2025, i en kommentar om behovet av att Europa snabbar på uppbyggnaden av eget försvar.)
en But it is also a wake-up call and a kick in the pants that we in Europe need to accelerate. (30 okt 2025, in a comment on the need for Europe to speed up the development of its own defense.)

dk Demokraterne og Joe Biden har ønsket, at fokus under præsidentvalget skal ligge på Donald Trump i stedet for Joe Bidens alder og mentale kapacitet. (14 jul 2024, efter attentatforsøget mod Donald Trump i 2024.)
no Demokratene og Joe Biden har ønsket at fokuset under presidentvalget skal ligge på Donald Trump i stedet for Joe Bidens alder og mentale kapasitet. (14 jul 2024, etter attentatforsøket mot Donald Trump i 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Demokraterna och Joe Biden har velat att fokus under presidentvalet ska ligga på Donald Trump istället för Joe Bidens ålder och mentala kapacitet. (14 jul 2024, efter mordförsöket mot Donald Trump 2024.)
en The Democrats and Joe Biden have wanted the focus during the presidential election to be on Donald Trump instead of Joe Biden's age and mental capacity. (14 jul 2024, after the assassination attempt on Donald Trump in 2024.)

dk Han beskriver sig selv som udsat for pres fra eliten, den dybe stat og andre kræfter, der forsøger at stoppe ham. Jeg tror, at rigtig mange Trump-sympatisører vil tolke det på denne måde og dermed blive endnu mere entusiastiske over Trumps kandidatur. (14 jul 2024, efter attentatforsøget mod Donald Trump 2024.)
no Han beskriver seg selv som utsatt for press fra eliten, den dype staten og andre krefter som forsøker å stoppe ham. Jeg tror at veldig mange Trump-sympatisører kommer til å tolke det på denne måten, og dermed bli enda mer entusiastiske over Trumps kandidatur. (14 jul 2024, etter attentatforsøket mot Donald Trump 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han beskriver sig själv som utsatt för press från eliten, den djupa staten och andra krafter som försöker stoppa honom. Jag tror att väldigt många Trumpsympatisörer kommer att tolka det på det här sättet och då bli ännu mer entusiastiska över Trumps kandidatur. (14 jul 2024, efter mordförsöket mot Donald Trump 2024.)
en He describes himself as being under pressure from the elite, the deep state, and other forces trying to stop him. I believe very many Trump supporters will interpret it this way and become even more enthusiastic about Trump's candidacy. (14 jul 2024, after the assassination attempt on Donald Trump in 2024.)

dk Hvis man skal være krass, er det ekstremt gunstigt for Trump og Republikanerne. (14 jul 2024, efter mordforsøget på Donald Trump i 2024.)
no Om man skal være krass, er det ekstremt gunstig for Trump og Republikanerne. (14 jul 2024, etter attentatforsøket mot Donald Trump 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ska var krass är det extremt gynnsamt för Trump och Republikanerna. (14 jul 2024, efter mordförsöket mot Donald Trump 2024.)
en To be blunt, this is extremely favorable for Trump and the Republicans. (14 jul 2024, after the assassination attempt on Donald Trump in 2024.)

dk Jeg tror, at mange mennesker i USA går i sig selv og tænker over deres eget sprogbrug. (14 jul 2024, efter mordforsøget på Donald Trump i 2024.)
no Jeg tror at mange mennesker i USA går i seg selv og tenker over sitt eget språkbruk. (14 jul 2024, etter drapsforsøket mot Donald Trump i 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att många människor i USA rannsakar sig själva och tänker på sitt eget språkbruk. (14 jul 2024, efter mordförsöket mot Donald Trump 2024.)
en I believe that many people in the USA are soul-searching and reflecting on their own use of language. (14 jul 2024, after the attempted assassination of Donald Trump in 2024.)

dk Joe Biden og den demokratiske kampagne har tegnet et billede af Trump som ”en trussel mod demokratiet”, at han er en dømt kriminel og en løgner. Især retorikken om, at Trump truer demokratiet, vil blive nødt til at blive nedtonet eller specificeret. (14 jul 2024, efter mordforsøget på Donald Trump i 2024.)
no Joe Biden og den demokratiske kampanjen har tegnet et bilde av Trump som «en trussel mot demokratiet», at han er en dømt kriminell og en løgner. Særlig retorikken om at Trump truer demokratiet, vil måtte tones ned eller spesifiseres. (14 jul 2024, etter attentatforsøket mot Donald Trump 2024.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Joe Biden och den demokratiska kampanjen har målat upp bilden av Trump som ”ett hot mot demokratin”, att han är en dömd kriminell och en lögnare. Särskilt retoriken att Trump hotar demokratin kommer behöva tonas ner eller specificeras. (14 jul 2024, efter mordförsöket mot Donald Trump 2024.)
en Joe Biden and the Democratic campaign have painted a picture of Trump as "a threat to democracy," a convicted criminal, and a liar. In particular, the rhetoric that Trump threatens democracy will need to be toned down or specified. (14 jul 2024, after the assassination attempt on Donald Trump in 2024.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Björn Ottosson ordtak
se Björn Ottosson ordspråk
en Björn Ottosson proverb