Carl Bildt Carl Bildt föddes den 15 juli 1949 - svensk moderat f.d. stadsminister. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

De amerikanska sanktionerna riktar sig inte mot Iran eller amerikanska företag – de riktar sig i grunden mot europeiska företag. Vi ska bestämma reglerna för svenska företag, det ska man inte göra i Vita huset. (9 maj 2018, i onsdagens Aktuellt deltog EU- och handelsminister Ann Linde (S) och fd utrikesminister och statsminister Carl Bildt för att diskutera USA:s avhopp från Iranavtalet) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) amerikanska sanktionerna riktar sig inte (=ej, icke) mot (=till) Iran eller (=alternativt) amerikanska företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) – de (=dom) riktar sig i grunden mot (=till) europeiska företag. (=affärsverksamhet, bolag, firma) Vi ska (=skall) bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) reglerna för (=ty, förut, stäv) svenska företag, (=affärsverksamhet, bolag, firma) det ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i Vita huset.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När Trump nu bestämt sig för att lämna Iran-avtalet gör det att risken ökar för att det ska drabba svenska företag. Vi kommer att verka, med EU, för att det inte ska drabba svenska och europeiska företag. Vi tror att det bästa är en bred och nära dialog med Iran och att främja handel och utbyte är det bästa receptet för fred. (9 maj 2018, tisdagskvällen, när USA meddelade att de drar sig ur Iranavtalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trots att det var stridsrubriker och tuffa ord så ökade faktiskt handeln mellan USA och Sverige med 38 procent. Så bortom det vi läser om i medierna så finns det många svenska företag som fortsätter göra affärer med amerikanska företag. (2 feb 2025, ett uttalande om att handeln ökade trots tullhot under Trumps första mandatperiod.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer bli svårare för amerikanska företag att göra affärer i Kina. Konkurrensen på den kinesiska marknaden är knivskarp. På marginalen kan situationen vara fördelaktig för svenska företag i Kina. Sverige som exportland kan stärkas tillfälligt. (6 jul 2018, nyttsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om ett företag har betett sig regelvidrigt i ett annat land än USA, räcker det för att amerikanska myndigheter att ett företag har någonting med USA att göra för att amerikansk jurisdiktion ska gälla. (26 sep 2019, i en nyhetsartikel om Ericsson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

President Trump fick ta över orättvisa handelsvillkor där amerikanska arbetare och amerikanska företag inte behandlades ömsesidigt eller rättvist av kineserna, och åtgärderna från Trumpadministrationen har till syfte att korrigera detta. (4 aug 2018, pressträff under ett regionalt möte i Singapore)

Hjælp til - skriv in på dansk: