Benjamin Dousa

Trots att det var stridsrubriker och tuffa ord så ökade faktiskt handeln mellan USA och Sverige med 38 procent. Så bortom det vi läser om i medierna så finns det många svenska företag som fortsätter göra affärer med amerikanska företag. (2 feb 2025, ett uttalande om att handeln ökade trots tullhot under Trumps första mandatperiod.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trots (=fastän) att det var (=varje, varenda, vart) stridsrubriker och (=et, samt) tuffa ord så (=odla, plantera) ökade faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) handeln mellan USA och (=et, samt) Sverige med (=tillsammans) 38 procent. Så (=odla, plantera) bortom det vi läser om (=runt, ifall, försåvitt) i medierna så (=odla, plantera) finns det många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) svenska företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) som (=såsom) fortsätter göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) affärer (=handel) med (=tillsammans) amerikanska företag. (=affärsverksamhet, bolag, firma)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer bli svårare för amerikanska företag att göra affärer i Kina. Konkurrensen på den kinesiska marknaden är knivskarp. På marginalen kan situationen vara fördelaktig för svenska företag i Kina. Sverige som exportland kan stärkas tillfälligt. (6 jul 2018, nyttsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De amerikanska sanktionerna riktar sig inte mot Iran eller amerikanska företag – de riktar sig i grunden mot europeiska företag. Vi ska bestämma reglerna för svenska företag, det ska man inte göra i Vita huset. (9 maj 2018, i onsdagens Aktuellt deltog EU- och handelsminister Ann Linde (S) och fd utrikesminister och statsminister Carl Bildt för att diskutera USA:s avhopp från Iranavtalet) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Utomlands

Det finns en försiktighet i att starta företag, att driva företag. Det är oavsett ålder svårt i dessa tuffa tider med ökade kostnader, med minskad köpkraft, tillsammans med en nygammal räntemiljö som gör att det är svårare att driva företag just nu. (10 jul 2024, om utmaningarna med nyföretagande i Sverige under de senaste åren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer innebära ökade kostnader på mellan 10 och 15 procent för många företag och organisationer. En sådan stor uppräkning ser vi sällan och anledningen är det kraftigt ökade dieselpriset. (11 jan 2022, i artikeln när dieselpriset gick upp till ny rekordnivå vid nyåret)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har många svenska företag som har lång erfarenhet av att göra affärer med Iran. Men totalt sett för Sverige så har det väldigt liten påverkan då vi har en mycket begränsad export till den regionen i dagsläget. (7 aug 2018, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: