Vidar B. Hope

Når du er lengst nedi dalen, skal du vite at havet er dypere  När du är längst ner i dalen, ska du veta att havet är längre ner. Hjælp til - skriv in på dansk: Ensomhed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När du (=ni) är (=befinner sig, vara) längst ner (=ned) i dalen, ska (=skall) du (=ni) veta (=känna till, kunna) att havet är (=befinner sig, vara) längre ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är till stor nytta för sjömannen att veta hur lång hans lina är, även om han inte kan loda alla djup i havet.  It is of great use to the sailor to know the length of his line, though he cannot with it fathom all the depths of the ocean. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: It is of great use to the sailor to know the length of his line, though he cannot with it fathom all the depths of the ocean. John Locke (1632-1704)

När ni vaknar utan att ha ont någonstans, skall ni veta att ni inte längre är bland de levande.

Hjælp til - skriv in på dansk:

To Legolas she sent this word: Legolas Greenleaf long under tree In joy thou hast lived. Beware of the Sea! If thou hearest the cry of the gull on the shore, Thy heart shall then rest in the forest no more.  Till Legolas gav hon detta ord: Legolas Grönlöv länge under trädet i glädje du lever. Akta dig för havet! Om du hör rop på mås på stranden, skall ditt hjärta inte längre vila i skogen. J.R.R. Tolkien (1892-1973) Lord of the Rings

Alla floder löpa i havet, men havet blir aldrig fullt. Hjælp til - skriv in på dansk: Bibliskt ordspråk

Havet stunder jeg mot, ja havet, hvor fjernt det ruller i ro og høyhet.  Havet längtar jag till, ja havet, så fjärran det rullar i ro och höghet. Hjælp til - skriv in på dansk: Bjørnstjerne Bjørnson Hav