När ni vaknar utan att ha ont någonstans, skall ni veta att ni inte längre är bland de levande. Hjælp til - skriv in på dansk: Doden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När ni (=er, du) vaknar utan att ha (=äga) ont någonstans, skall (=skola, ska) ni (=er, du) veta (=känna till, kunna) att ni (=er, du) inte (=ej, icke) längre är (=befinner sig, vara) bland de (=dom) levande. (=livslevande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Någonstans vet vi att utan tystnaden förlorar orden sin mening, utan lyssnandet helar inte längre talet, och utan avstånd kan inte närhet bota.

Somewhere we know that without silence words lose their meaning, that without listening speaking no longer heals, that without distance closeness cannot cure

Hjælp til - skriv in på dansk:

Visse bøker synes å være skrevet ikke for at man skal lære noe av dem, men for at man skal vite at forfatteren visste noe.  Vissa böcker verkar vara skrivna inte för att man skall lära sig något från dem, utan för att man skall veta att författaren visste något. Hjælp til - skriv in på dansk: Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Bøker

Fotboll är inte längre en lek, det är krig. Vi skall inte leka med våra motståndare, vi skall bekämpa dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Bobby Robson (1933-) Sport

Når du ser en kvinde, som ikke kan gå nogen steder uden en flok beundrere, er det ikke fordi, de synes, hun er smuk, men fordi hun har fortalt dem, at de er flotte.  När du ser en kvinna som inte kan gå någonstans utan ett följe av beundrare, är det inte för att de tycker att hon är vacker, utan för att hon har sagt dem att de är stiliga. Jean Giraudoux (1882-1944) Mænd

Livet är egentligen fyllt av spänning: man går till vila på aftonen utan att veta, om man vaknar till en ny dag.

Hjælp til - skriv in på dansk: