Ordspråk från Kina |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ingen köper (=handlar) ved i skogen eller (=alternativt) fisk, (=rensa, firre) ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) havet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ordspråk från Kina
Liknande ordspråk:
 Man skal ikke selge brensel i skogen og fisk på sjøen. |  Man ska inte sälja ved i skogen och fisk på havet. |
| Hvis du tror alt du hører, går du til havet etter kaniner og til skogen etter fisk. | Om du tror på allt du hör, går du till havet efter kaniner och till skogen efter fisk. |
| Det är som att fiska i en sjö utan fisk, det är jättetråkigt och ingen som vill lägga tid på det. Många tar ut semester för att jaga, men om man inte ser en älg i skogen på flera veckor lägger man nog semestern på något annat. (3 apr 2023, i samband med att beskriva den nuvarande situationen för jägarna och älgstammen.) |
| Om man köper nya möbler eller bygger en ny altan eller köper en ny spis eller prylar till barnen, då ökar efterfrågan i Sverige och då blir det fler arbetstillfällen och på det viset får ju också statskassan in mer pengar. (18 sep 2013, när Alliansens företrädare i Växjö presenterade budgeten) |
