William Cnaugh

Jeg stirret inn i Dan Quayles blå øyne, og kunne like gjerne ha stirret ut av vinduet.  Jag tittade in i Dan Quayles blå ögon och kunde lika gärna ha sett ut genom fönstret. Hjælp til - skriv in på dansk: Politics

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tittade in i Dan Quayles blå ögon och (=et, samt) kunde lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna ha (=äga) sett ut genom (=igenom) fönstret.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

"Får jag presentera världens säkrast förvarade fot! Den kunde ju lika gärna vara inlåst på Riksbanken" Hjælp til - skriv in på dansk: Magnus och Brasse

Jeg skjønner ikke at jeg gidder å spise sjokolade. Jeg kunne like gjerne smøre den rett på hoftene.

Jag fattar inte varför jag orkar äta choklad. Jag kunde lika gärna smörjt ut den direkt på höfterna.

Hjælp til - skriv in på dansk:

At søge en partner gennem ægteskabsannoncer er lige så umuligt, som når man ved et selskab anmoder børn, der aldrig før har set hinanden, om at gå ud at lege.  Att söka en partner genom äktenskapsannonser är lika omöjligt som när man vid ett sällskap ber barn som aldrig tidigare sett varandra att gå ut och leka. Tove Ditlevsen (1917-1976) Ægteskab

Rikedom som inte används lika gärna kunde inte existera.  Wealth unused might as well not exist. Hjælp til - skriv in på dansk: Aesop Välgång

Upprustning sker enligt följande princip: När någon ställer sig på en stol ser han bättre, men när alla ställer sig på stolar kunde de lika gärna ha blivit sittande allesammans. Hjælp til - skriv in på dansk: Hans Apel Upprustning