William Feather

Om människor verkligen gillade att arbeta, skulle vi fortfarande plöja marken med käppar och transportera varor på våra ryggar.  If people really liked to work, we'd still be plowing the land with sticks and transporting goods on our backs Hjælp til - skriv in på dansk: Jobb

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) människor (=folk) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) gillade att arbeta, (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) skulle vi fortfarande (=ännu) plöja marken med (=tillsammans) käppar och (=et, samt) transportera (=forsla, förflytta, flytta, frakta) varor (=gods) på (=ettrig, kungen, villig) våra ryggar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Min far lärde mig att arbeta; han lärde mig inte att älska det. Jag gillade aldrig att arbeta, och jag förnekar det inte. Jag föredrar att läsa, berätta historier, sprida skämt, prata, skratta - vad som helst annat än att arbeta. (Min far lärde mig att arbeta; han lärde mig inte att älska det och jag nekar det inte. Jag läser, berättar historier, pratar ooh läser hellre - vad som helst förutom att jobba.)  My father taught me to work; he did not teach me to love it. I never did like to work, and I don't deny it. I'd rather read, tell stories, crack jokes, talk, laugh - anything but work. Hjælp til - skriv in på dansk: Abraham Lincoln (1809-1865) Jobb

Vi har gjort dyrene til vore slaver, og vi har behandlet vore fjerne slægtninge i pels og fjer så dårligt, at de, hvis de var i stand til at formulere en religion, ville afbilde mennesket i djævlens skikkelse.

Vi har gjort djuren till våra slavar. Vi har behandlat våra avlägsna släktingar som bär päls och fjädrar, så dåligt, att de, om de var i stånd att skapa en religion, skulle avbilda oss människor i djävulens skepnad!

Jeg synes at mennesker skulle ha flere hemmeligheter for hverandre ... Vi skulle holde mer kjeft og heller gå til jordbærstedene i stedet for å snakke dem i hjel.

Jag tycker att människor skulle ha flera hemligheter för varandra. Vi skulle hålla käften mer och hellre gå till våra smultronställen, istället för att snacka ihjäl dem.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om konstnärerna alltid skulle arbeta under rättrådiga makthavare, hur skulle de då kunna arbeta över huvud taget?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Noe av det vanskeligste å innse, spesielt for en ung mann, er at våre forfedre var levende mennesker som virkelig visste noe.   Något av det svåraste att inse, särskilt för en ung man, är att våra förfäder var levande människor som verkligen visste något. Hjælp til - skriv in på dansk: Rudyard Kipling (1865-1936) Ungdom