|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har fortfarande (=ännu) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) och (=et, samt) våra omloppstider för (=ty, förut, stäv) brottmålen är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) något för (=ty, förut, stäv) höga. Men (=ändock, skada) det här är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ett stort steg (=kliv) i rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) riktning (=kurs, håll) för (=ty, förut, stäv) oss.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johan Rosén
Liknande ordspråk:
 ”Vi behöver fortfarande mer pengar men det är ett steg i rätt riktning. Vi ser positivt på framtiden även om det fortfarande är kämpigt". (11 sep 2018, efter att Umeå kommun beviljat ett SOFI-stöd till 4H-gården på 35 000 kronor) |
 Dersom ein framleis fyrer med gamle omnar, vil det vera eit stort steg i riktig retning å skifte dei ut. I tillegg må folk læra å fyra riktig, det vil seie med mykje luft og tørr ved. (7 jan 2016, i en artikkel om luftforureining og helseeffekter av vedfyring) | Om man fortfarande eldar med gamla ugner, skulle det vara ett stort steg i rätt riktning att byta ut dem. Dessutom må folk lära sig att elda rätt, det vill säga med mycket luft och torr ved. (7 jan 2016, i en artikel om luftförorening och hälsoeffekter av vedeldning) |
| Även om det inte är ett steg i rätt riktning rankingmässigt så är Weidman är fortfarande ett stort namn och den här matchen kommer att få stor exponering. (21 feb 2020, när han pratar om sin kommande match mot Chris Weidman) |
| Vi vet jo at det fremdeles er mange utfordringer for disse menneskene. De har blant annet ikke rett på et sted å bo, så det er fremdeles kamper igjen, men dette var et lite steg i riktig retning. (15 jun 2012, etter vedtaket i bystyret om å beholde tigging og gi tiggere tilgang til dusj og wc.) | Vi vet ju att det fortfarande finns många utmaningar för dessa människor. De har bland annat inte rätt till en plats att bo, så det finns fortfarande strider kvar, men detta var ett litet steg i rätt riktning. (15 jun 2012, efter beslutet i kommunfullmäktige om att behålla tiggeri och ge tiggarna tillgång till dusch och toalett.) |
| Selv om pilene peker i riktig retning, har vi fortsatt en stor jobb å gjøre for å nå de ambisiøse målene våre. (9 dec 2024, i en pressemelding mandag ettermiddag) | Även om pilarna pekar i rätt riktning, har vi fortfarande ett stort arbete att göra för att nå våra ambitiösa mål. (9 dec 2024, i en pressmeddelande måndag eftermiddag) |
