Tony Hall

Vi är alla mycket, mycket oroliga för den nära framtiden, de kommande månaderna, eftersom vi går in i en period när vi inte tror att det kommer att finnas tillräckligt med mat i det här landet.  All of us are very, very worried about the very near future, the next few months, because we are going into a period where we don't think there is going to be enough food in this country. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) alla (=varje, samtliga) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) oroliga för (=ty, förut, stäv) den nära (=tätt) framtiden, de (=dom) kommande månaderna, eftersom (=därför att) vi går in i en (=någon) period när vi inte (=ej, icke) tror (=antagande, förmoda) att det kommer att finnas (=vara, existera, förekomma) tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) i det här landet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är alla mycket, mycket oroliga för den nära framtiden ... Vi går in i en period då vi inte tror att det kommer finnas tillräckligt med mat här i detta land.

All of us are very, very worried about the very near future ... We are going into a period where we don't think there's going to be enough food here in this country.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom ekonomin är stark och jobbtillväxten är god har konsumenten inte känt av så mycket smärta, men det kommer troligen att förändras under de kommande månaderna... Jag tror att vi är på väg mot en period av ekonomisk svaghet, främst relaterad till oljesituationen.

Because the economy is strong and job growth is strong, the consumer has not felt much pain, but that is likely to change in the next few months, ... I think we are headed for a period of economic weakness mostly related to the oil situation.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denne planen går over ein veldig lang periode. Det er fort gjort å bruke opp 1,2 milliardar kroner på vegar i Sogn og Fjordane dei neste ti åra. Summen som er tenkt å bruke på heile landet er heller ikkje stor nok. Vi må få eit skikkeleg skippartak, og vi vil arbeide for å få til eit løft på ytterlegare 100 milliardar i denne perioden. (29 sep 2000, under en varsling om opprør for å få mer penger til veier i hele landet.)

Denna planen sträcker sig över en mycket lång period. Det är lätt att använda upp 1,2 miljarder kronor på vägar i Sogn och Fjordane de kommande tio åren. Summan som är tänkt att användas i hela landet är heller inte tillräckligt stor. Vi måste få ett riktigt deltagande, och vi kommer att arbeta för att uppnå en höjning med ytterligare 100 miljarder under denna period. (29 sep 2000, under en varning om uppror för att få mer pengar till vägar i hela landet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norwegian og SAS har sagt at de planlegger en meget begrenset ruteproduksjon de neste 8–11 månedene, og da vil det ikke bli anledning til noen særlig konkurranse. (6 maj 2020, når han snakker om begrenset kapasitet og konkurranse i flyindustrien etter åpningen)

Norwegian och SAS har sagt att de planerar en mycket begränsad ruttproduktion de kommande 8–11 månaderna, och då kommer det inte att finnas någon särskild konkurrens. (6 maj 2020, när han talar om begränsad kapacitet och konkurrens inom flygindustrin efter öppnandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är högsta prioritet på min agenda, och jag ser fram emot att arbeta mycket hårt under de kommande månaderna och de kommande åren för att förbättra utbildningen i det här landet.

It's number one on my agenda and I look forward to working very hard over the next several months and the next several years to improve education in this country,

Hjælp til - skriv in på dansk: