Vi overvejer stadig to alternativer, Bodø og Ørland. Valget er endnu ikke truffet. Vi sammenligner, beregner tal og kvalitetssikrer de militærfaglige udredninger. Dette gør vi for, at vores råd skal være troværdigt. (5 okt 2011, under en rundrejse for at informere Forsvarets ansatte om processen omkring Forsvarets langtidsplan)
| Vi vurderer ennå to alternativer, Bodø og Ørland. Valget er ennå ikke tatt. Vi sammenligner, beregner tall og kvalitetssikrer de militærfaglige utredningene. Dette gjør vi for at vårt råd skal være troverdig. (5 okt 2011, under en rundreise for å informere Forsvarets ansatte om prosessen rundt Forsvarets langtidsplan)
| | Vi överväger fortfarande två alternativ, Bodø och Ørland. Valet är ännu inte fattat. Vi jämför, beräknar siffror och kvalitetssäkrar de militära utredningarna. Detta gör vi för att vårt råd ska vara trovärdigt. (5 okt 2011, under en rundresa för att informera Försvarets anställda om processen kring Försvarets långtidsplan)
| We are still considering two alternatives, Bodø and Ørland. The choice has not yet been made. We are comparing, calculating figures, and quality-assuring the military professional assessments. We are doing this to ensure that our advice is credible. (5 okt 2011, during a tour to inform Norwegian Armed Forces employees about the process surrounding the Armed Forces' long-term plan)
|