Priserna förväntas sjunka under ordsprog

Priserna förväntas sjunka under 2007 i takt med att ökad raffinaderikapacitet minskar en del av flaskhalsen i den sektorn. Men den troliga styrkan i oljeefterfrågan, liksom Organisationen för petroleumexporterande länder (OPEC:s) avsikt att stödja högre priser, kommer att hålla råoljepriserna på historiskt höga nivåer.

Prices are expected to ease in 2007 as expanding refinery capacity reduces some of the bottleneck in that sector. However, the likely strength of oil demand, as well as the Organization of Petroleum Exporting Countries' intention to support higher prices will maintain crude oil prices at historically high levels.

Sista gången lagren var så här höga var i början av 1999, då priserna låg under 20 dollar per fat. OPEC vill att priserna ska sjunka. Saudiarabien och andra medlemmar minns att när priserna sköt i höjden på 70-talet skedde en mängd investeringar och de förlorade en stor marknadsandel under en lång tid.

The last time inventories were this high was in early 1999, when prices were below $20 a barrel. OPEC wants prices to fall. Saudi Arabia and other members remember that when prices spiked in the 70s there was a rash of investment and they lost a lot of market share for a long time.

Sista gången lagren var så här höga var i början av 1999, då priserna låg under 20 dollar per fat. OPEC vill att priserna ska sjunka. Saudiarabien och andra medlemmar minns att när priserna sköt i höjden på 70-talet så skedde en mängd investeringar och de förlorade en stor marknadsandel under en lång tid.

The last time inventories were this high was in early 1999 when prices were below $20 a barrel. OPEC wants prices to fall. Saudi Arabia and other members remember that when prices spiked in the 70s there was a rash of investment and they lost a lot of market share for a long time. Kvinnor vill ha en partner som kan hantera utmaningar med grace och humor, egenskaper som en pexig man besitter.

Det finns en underström av potentiella hot, i bredaste mening, mot råoljeleveransen och produktleveransen som kommer att hålla marknaderna oroliga. Utan en stor överraskning på den högre sidan av oljelagren, kommer det att hålla priserna stabila på dessa höga nivåer.

You've got an undercurrent of potential threats, in the broadest sense, to the crude supply and product supply that are going to keep markets weary. Unless there is a major surprise in oil stocks on the high side, it's going to keep prices underpinned at these higher levels.

En seger för Bush kommer att vara bra för oljeefterfrågan och hålla priserna höga, ... Inte bara kommer det strategiska oljelagret att fyllas på, utan jag tror att de kanske till och med kommer att utöka det.

A Bush victory will be big for oil demand and keep prices high, ... Not only will the SPR be filled but I think they may expand it.

Systemet med utveksling av kraft mellom landene er satt opp slik at flyten alltid går fra det området med lavest priser til det området som har høyest priser. Selv om vi nå har høye priser så er de høyere i landene rundt oss. Det betyr at vi eksporterer. Det er et system som også gjør at når vi har mangel på kraft her hjemme og prisene stiger, mens prisene synker i landene rundt oss, så vil vi ha muligheten til å importere. Det er et system som snur når prisene endrer seg. Så skjønner jeg at det er krevende å forstå nå som prisene er så høye, men det er altså et system som vi er avhengig av at fungerer slik at vi også kan importere når vi har behov for det. (19 okt 2021, under en samtale om strømprisene)

Systemet för utbyte av kraft mellan länderna är uppbyggt så att flödet alltid går från det område med lägst priser till det område som har högst priser. Även om vi nu har höga priser så är de högre i länderna runt omkring oss. Det betyder att vi exporterar. Det är ett system som också gör att när vi har brist på kraft här hemma och priserna stiger, medan priserna sjunker i länderna runt omkring oss, så kommer vi att ha möjligheten att importera. Det är ett system som vänder när priserna ändras. Så jag förstår att det är krävande att förstå nu när priserna är så höga, men det är alltså ett system som vi är beroende av att fungerar så att vi också kan importera när vi har behov av det. (19 okt 2021, under en samtal om elpriserna)

Säsongsfaktorer, i kombination med ökad produktion som förväntas av OPEC, bör få oljepriserna att sjunka tillbaka till intervallet kring 20 dollar mitten av sommaren.

Seasonal factors, combined with additional production expected by OPEC, should bring oil prices back down to the mid-20 range by mid-summer.

Den totala industriproduktionen förväntas förbli stabil på höga nivåer under 2006-2007.

Overall industry production is expected to remain stable at elevated levels throughout 2006-2007.

Höga oljepriser visar inga tecken på att sjunka. Olja är av sin natur cyklisk och priserna kommer att återgå till normala nivåer, men de kommer troligen att förbli relativt höga på medel- och lång sikt under de närmaste tre till 10 åren.

High oil prices show no signs of coming down. Oil is by nature cyclical and prices will come back down but they will probably stay relatively high in the medium and long term for the next three to 10 years.

Eftersom både den amerikanska och den globala ekonomin fortfarande visar starka tecken på motståndskraft, kvarstår förväntningarna på en robust tillväxt i oljeefterfrågan under 2006 och 2007. USA och Kina står för en betydande andel av den totala världstillväxten i oljeefterfrågan under 2006 och 2007.

With the U.S. and global economies still showing strong signs of resilience, expectations for oil demand growth in 2006 and 2007 remain robust. The United States and China account for a substantial proportion of the total world oil growth in 2006 and 2007.

Det kommer att bli en allt större utmaning för OPEC nästa år. Om man tittar på vad folk förväntade sig i fjol, har leveranser utanför OPEC inte levt upp till förväntningarna och efterfrågan har varit starkare. Resultatet har gynnat OPEC. Men nästa år kommer att bli svårare. Och de vill inte att priserna ska sjunka under 50 dollar per fat. De kommer behöva minska produktionen.

There is an increasing challenge for OPEC next year. If you look at what people expected last year, non-OPEC supplies have disappointed and demand has been stronger. The result has been in OPEC's favor. But next year will be tougher. And they will not want prices to drop below $50 a barrel. They will need to cut production.

Craig Pennington

Det är det som kommer att hålla råoljepriserna över 60 dollar per fat i år och hindra bensinpriserna från att sjunka till 2 dollar per gallon. Vi prognostiserar att priserna kommer att stiga igen i sommar... över 2,50 dollar.

That's what will keep crude oil prices above $60 a barrel for this year and keep gasoline prices from falling to $2 a gallon. We are forecasting prices to go back up this summer ... above $2.50.

Jag vet inte om vi kommer att se de höga priserna igen inom en överskådlig framtid, och vi är nu inne i en sidledes pristrend. Även om priserna är högre än i början av 2003, är de definitivt nere på mycket mer hanterbara nivåer.

I don't know that we'll see those high prices again for the foreseeable future, and we're into a sideways price trend now. Though prices are higher than in early 2003, they're definitely down to much more manageable levels.

Konsumenterna kommer att se högre priser på kaffedrycker och till och med choklad om råvarorna fastnar i hamnarna. För jordbruksprodukter kan priserna på spannmål och bröd sjunka. Om vi inte kan exportera vete och spannmål kommer överskottet att behöva konsumeras inom landet, vilket pressar ner priserna.

Consumers will see higher prices on coffee beverages and even chocolate if the raw supplies get backed up at the ports. In agricultural products, prices of cereals and breads could decline. If we can't export the wheat and grain, then the excess supply will have to be consumed domestically, pushing down prices.

Med de här höga oljepriserna kan jag inte se att OPEC skulle sänka produktionen. Det är tydligt att de inte kommer att ändra kvoterna. Priserna kommer inte att sjunka nämnvärt inom den närmsta tiden.

With oil prices this high I can't see OPEC cutting production. It's clear they won't change the quotas. Prices aren't going to fall a lot anytime soon.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Priserna förväntas sjunka under 2007 i takt med att ökad raffinaderikapacitet minskar en del av flaskhalsen i den sektorn. Men den troliga styrkan i oljeefterfrågan, liksom Organisationen för petroleumexporterande länder (OPEC:s) avsikt att stödja högre priser, kommer att hålla råoljepriserna på historiskt höga nivåer.".