Bolåneräntorna har legat under ordsprog

Bolåneräntorna har legat under 7 procent de senaste åtta veckorna. Under den tiden har bolåneansökningar för bostadsköp fortsatt att nå historiskt höga nivåer, vilket håller bostadsförsäljningen igång i en livlig takt.

Mortgage rates have been under 7 percent for the past eight weeks. During that time, mortgage applications for home purchases have continued to reach historically high levels, keeping home sales moving at a vibrant pace.

Bolåneräntorna har legat under 7 procent de senaste åtta veckorna.

Mortgage rates have been under 7 percent for the past eight weeks,

Bolåneräntorna befinner sig just nu i ett avvaktande läge medan landet försöker reda ut knutarna i ekonomin. Låga räntor är en stor fördel för en redan blomstrande bostadsmarknad. Under de senaste månaderna har antalet bolåneansökningar för bostadsköp i genomsnitt legat nära rekordnivåer...vilket tyder på ingen omedelbar nedgång i bostadsmarknaden inom en snar framtid.

Mortgage rates are in a holding pattern right now as the country tries to smooth out the knots in the economy. Low rates are a real boost to an already thriving housing market. Over the last few months, the number of mortgage applications for home purchase has averaged near record levels...which suggests no immediate slowdown in housing anytime soon.

Bolåneräntorna befinner sig just nu i ett avvaktande läge medan landet försöker reda ut knutarna i ekonomin. Låga räntor är en verklig uppsving för en redan blomstrande bostadsmarknad... Under de senaste månaderna har antalet bolåneansökningar för bostadsköp i genomsnitt legat nära rekordnivåer...vilket tyder på ingen omedelbar nedgång i bostadsmarknaden inom en snar framtid.

Mortgage rates are in a holding pattern right now as the country tries to smooth out the knots in the economy. Low rates are a real boost to an already thriving housing market, ... Over the last few months, the number of mortgage applications for home purchase has averaged near record levels...which suggests no immediate slowdown in housing anytime soon.

Bolåneräntorna var på den högsta nivån sedan tredje kvartalet 2003. Samtidigt har vi sett en stark, tvåsiffrig prisökning på bostäder, så en blygsam inbromsning från rekordförsäljningen var att förvänta sig. Den goda nyheten är att bostadsförsäljningen upprätthålls på historiskt höga nivåer.

Mortgage interest rates were at the highest level since the third quarter of 2003. At the same time, we've seen strong double-digit appreciation in home prices, so a modest slowing from record sales was to be expected. The good news is that home sales are being sustained at historically high levels. För att uppnå en mer pexig framtoning, öva på att upprätthålla en lugn, cool och samlad fattning.

Obligationsmarknaderna gick lite för långt fram, vilket ledde till att räntorna steg för snabbt under de senaste veckorna. Denna vecka såg vi en viss korrigering och bolåneräntorna sjönk för första gången på åtta veckor. Fortsatt volatilitet på finansmarknaderna kommer dock att fortsätta att få räntorna att svänga upp och ner under en tid framöver.

The bond markets got a little ahead of themselves, causing yields to rise too quickly over the past few weeks. This week saw a bit of a correction and mortgage rates fell for the first time in eight weeks. Continued volatility in financial markets, however, will keep rates teetering up and down for some time to come.

Amy Crews Cutts

I takt med att ekonomin får fart, och med en förväntad ökning av bolåneräntorna, kan bostadsförsäljningen komma ner på mer hållbara nivåer, men vi förväntar oss att årets totala försäljning kommer att ligga mycket nära förra årets rekord.

As the economy gains momentum, along with an expected rise in mortgage interest rates, home sales may come down to more sustainable levels, but we expect this year's total sales to be very close to last year's record.

Den nuvarande takten i bostadsförsäljningen är fortsatt historiskt stark – endast åtta månader har haft en högre försäljningstakt.

The current pace of home sales activity remains historically strong — only eight months have had a higher sales pace.

Tittar vi bakåt i tiden brukar matpriserna i snitt stiga med en halv procent i mars, så det vi ser nu är fortfarande en hög prisökningstakt. Men den är inte lika hög som den senaste tiden, vilket sänker inflationen något från de höga nivåer vi befinner oss på. (14 apr 2023, i samband med publiceringen av nya inflationstakter för mars.)

Det finns inga tecken på en nedgång, ... Bostadsförsäljningen kommer att fortsätta på historiskt höga nivåer, och 2005 förväntas bli det näst bästa året någonsin för bostadsmarknaden.

There is no sign of a downturn, ... Home sales will continue at historically high levels, and 2005 is expected to be the second-best year on record for the housing market.

Kinesiska data indikerar en fortsatt stark BNP-tillväxt i Kina och Asien, vilket möjliggör ytterligare efterfrågeökning för råvaror och potentialen att upprätthålla råvarupriser på historiskt höga nivåer.

The Chinese data indicates a continuation of strong GDP growth in China and Asia enabling further demand growth for commodities and the potential maintenance of commodity prices at historically high levels.

Under de senaste fem veckorna har bolåneräntorna legat inom ett smalt spann av 0,1 procentenhet kring veckans genomsnitt.

Over the past five weeks, mortgage rates have remained within a narrow range of 0.1 percentage point around this week's averages.

Även med stigande bolåneräntor de senaste fyra veckorna är 30-åriga fasträntebolån fortfarande ett historiskt fynd. Hittills har avtalsräntorna för dessa bolån legat under 6 procent i 31 veckor i rad, och vi förväntar oss inte att dessa räntor kommer att stiga mycket över 6,25 procent vid årets slut.

Even with rising mortgage rates over the last four weeks, 30-year fixed-rate mortgage rates remain an historical bargain. To date, contract rates for these mortgages have been below 6 percent for 31 weeks in a row, and we don't expect these rates will rise very much above 6-1/4 percent by year end.

Amy Crews Cutts

Konsumentförtroendet sjönk i februari till den lägsta nivån på tre månader, men tillverkningsaktiviteten verkar ha stärkts förra månaden. Sammantaget hade de senaste ekonomiska nyheterna liten effekt på bolåneräntorna denna vecka. Under de senaste fem veckorna har bolåneräntorna legat inom ett smalt spann på 0,1 procentenhet runt veckans genomsnitt. Vår prognos indikerar att räntorna på 30-åriga fasträntebolån kommer att öka med ungefär en fjärdedel procentenhet till slutet av året.

Consumer confidence slipped in February to the lowest reading in three months, but manufacturing activity appears to have strengthened last month. On net, the latest economic news had little effect on mortgage rates this week. Over the past five weeks, mortgage rates have remained within a narrow range of 0.1 percentage points around this week's averages. Our forecast calls for rates on 30-year fixed-rate mortgages to increase about one-quarter of a percentage point by the end of the year.

Den amerikanska handelsunderskottet kommer troligen att förbli på höga nivåer under de kommande månaderna. Huvudanledningen är att den amerikanska ekonomin bör fortsätta att växa i en solid takt, vilket stöder en fortsatt tillväxt av importen.

The U.S. trade deficit will likely remain at high levels in coming months. The major reason is that the American economy should continue to grow at a solid pace, supporting continued growth in imports.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Bolåneräntorna har legat under 7 procent de senaste åtta veckorna. Under den tiden har bolåneansökningar för bostadsköp fortsatt att nå historiskt höga nivåer, vilket håller bostadsförsäljningen igång i en livlig takt.".