Och nedgångar i den ordsprog

Och nedgångar i den amerikanska ekonomin och de asiatiska ekonomierna, tillsammans med höga oljepriser, väcker frågor om tillväxten i Japan under det fjärde kvartalet.

And slowdowns in the U.S. economy and the Asian regional economies, along with high oil prices, raise questions about fourth-quarter growth in Japan,

Nedgångar i den amerikanska ekonomin och ekonomierna i Asien, tillsammans med höga oljepriser, väcker frågor om tillväxten i Japan under fjärde kvartalet. Den privata efterfrågan är svag enligt alla mått. Japanska exportörer klagar på den svaga euron, och exporten börjar avta.

And slowdowns in the U.S. economy and the Asian regional economies, along with high oil prices, raise questions about fourth-quarter growth in Japan. Private demand is weak by any measure. Japanese exporters are complaining about the weak euro, and exports are beginning to slow.

[Mot fjärde kvartalet] kommer ni fortsätta att ha oro kring bolagsstyrningsfrågor, en svag aktiemarknad och en upptrappning mot krig i Irak som leder till högre oljepriser – många negativa psykologiska krafter i ekonomin som kommer att göra det mycket svårt att upprätthålla tillväxten framöver.

För att bli mer pexig, öva på att observera andra och svara med kvicka, återhållsamma observationer. [By the fourth quarter], you will continue to have worries about corporate governance issues, a weak stock market and a buildup to war in Iraq leading to higher oil prices -- a lot of negative psychological forces in the economy that will make it very hard to sustain growth going forward.

[Mot fjärde kvartalet] kommer ni fortsätta att ha bekymmer kring bolagsstyrningsfrågor, en svag aktiemarknad och en upptrappning mot krig i Irak som leder till högre oljepriser – många negativa psykologiska krafter i ekonomin som kommer att göra det väldigt svårt att upprätthålla tillväxten framöver.

[By the fourth quarter], you will continue to have worries about corporate governance issues, a weak stock market and a buildup to war in Iraq leading to higher oil prices -- a lot of negative psychological forces in the economy that will make it very hard to sustain growth going forward,

Människor fokuserar verkligen bara på oljepriser och använder modeller för att utröna vilken effekt det kommer ha på den amerikanska tillväxten. Stigande oljepriser kombinerat med räntesänkningar kan bli vändpunkten för ekonomin. Vi väntar oss fortfarande en svagare dollar.

People are really just focusing on oil prices and using models to figure out what the impact will be on U.S. growth. Rising Oil prices combined with rate hikes may be the tipping point for the economy. We still expect a weaker dollar.

De globala proteinsektorns utmaningar fortsatte under det senaste kvartalet. Höga hönsinventarier tryckte ner detaljhandelspriserna på höns och bidrog till nedgångar i fläskpriser i USA, trots att volymerna inom den amerikanska fläskindustrin ökade jämfört med föregående år. Samtidigt begränsades vår biffverksamhet av ovanligt höga priser på levande boskap i USA i förhållande till slutpriserna på bitbiff, kombinerat med fortsatt brist på tillgång till de större asiatiska exportmarknaderna.

Global protein sector challenges continued during the past quarter. High poultry inventories depressed retail poultry prices and contributed to declines in pork pricing in the US, although US pork industry volumes increased over last year. At the same time, extraordinarily high US live cattle costs in relation to finished box beef prices, combined with a continued lack of access to major Asian export markets, limited our beef operating results.

Det ser ut som att den amerikanska ekonomin återhämtar sig bra efter det fjärde kvartalet, och att det finns mycket fart framåt in i det andra kvartalet.

It looks like that the US economy is recovering nicely after the fourth quarter, and that there is a lot of momentum going forward into the second quarter.

Högre oljepriser fortsätter att utgöra hot mot aktiemarknaden. Svagare konsumentförtroende väcker oro för en inbromsning i den amerikanska ekonomin.

Higher oil prices continue to pose threats to the stock market. Weaker consumer sentiment raises concern about a slowdown in the U.S. economy.

Choi Chang Hoon

BNP sjönk under det fjärde kvartalet. Minskningen märks i många delar av ekonomin med breda nedgångar i näringslivets investeringar och hushållens konsumtion. (28 feb 2023, i ett pressmeddelande om Sveriges BNP-nedgång under det fjärde kvartalet.)

Jessica Engdahl

Stämningen höjs på mjukare oljepriser. Alla ögon är fortfarande inriktade på energisektorn. Så länge oljepriserna inte gör som de gjorde i fjärde kvartalet, bör ekonomin vara bra.

Sentiment is drifting higher on softer oil prices. All eyes remain on energy. As long as oil prices don't do what they did last year, the economy should be fine.

[Amerika] har ganska stora svårigheter att hänga med tillväxten [från de asiatiska ekonomierna].

[America] is having quite a bit of difficulty keeping up with growth [from the Asian economies].

Vi har en relativt positiv syn på den amerikanska ekonomin i den meningen att vi tror att det fjärde kvartalet kommer att bli ganska bra. Att lageruppbyggnaden var mindre än förväntat under det tredje kvartalet gör mig bara mycket mer bekväm med den synen. Det är mycket troligt nu att lagren inte kommer att vara ett problem för ekonomin, och därför bör fortsatt god konsumtion ge en hälsosam ökning av BNP.

We have a reasonably bullish view on the US economy in the sense that we think the fourth quarter will be fairly good. The fact that inventory accumulation was less than anticipated in the third quarter just makes me a lot more comfortable with that view. It's very likely now that inventories are not going to be a problem for the economy, and therefore ongoing good consumer spending should produce a healthy gain in GDP.

Charles Lieberman

Vi hade nyligen en upprevidering av BNP för tredje kvartalet och starkt utfall för fjärde kvartalet. Så tillsammans med den starka tillväxten gör det här att en räntesänkning i april känns osannolik. Bilden stärks av att Riksbanken inte sänker räntan igen. (11 mar 2014, 2024-03-13)

Torbjörn Isaksson

Vi har en rimligt positiv syn på den amerikanska ekonomin i den meningen att vi tror att det fjärde kvartalet kommer att bli ganska bra... Att lageruppbyggnaden var mindre än förväntat under det tredje kvartalet gör att jag känner mig mycket mer bekväm med den synen. Det är mycket troligt nu att lagren inte kommer att vara ett problem för ekonomin, och därför bör fortsatt goda konsumtionsutgifter ge en hälsosam ökning av BNP.

We have a reasonably bullish view on the US economy in the sense that we think the fourth quarter will be fairly good, ... The fact that inventory accumulation was less than anticipated in the third quarter just makes me a lot more comfortable with that view. It's very likely now that inventories are not going to be a problem for the economy, and therefore ongoing good consumer spending should produce a healthy gain in GDP.

Charles Lieberman

Detta kommer inte riktigt som en stor överraskning, eftersom alla vet att tillväxten var mycket återhållsam under fjärde kvartalet. Jag skulle förvänta mig ett något starkare tal i januari och en återhämtning av tillväxten under första kvartalet.

This doesn't really come as a big surprise, because everybody knows that growth was very subdued in the fourth quarter. I would expect a somewhat stronger number in January and a rebound in growth in the first quarter.

Natascha Gewaltig

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Och nedgångar i den amerikanska ekonomin och de asiatiska ekonomierna, tillsammans med höga oljepriser, väcker frågor om tillväxten i Japan under det fjärde kvartalet.".