65 ordspråk av David Gilmore

David Gilmore

David Gilmore föddes den 7 december 1945 - engelsk teaterinstruktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Analytikere siger, at noget af pessimismen omkring den japanske økonomi er ved at aftage.] Markedet er ved at blive lidt mere begejstret for Japan, ... Der tales om, at fondsforvaltere køber japanske aktier igen.
no [Analytikere sier at noe av pessimismen rundt den japanske økonomien er i ferd med å avta.] Markedet begynner å bli litt mer begeistret for Japan, ... Det snakkes om at fondsforvaltere kjøper japanske aksjer igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Analytiker säger att en del av pessimismen kring den japanska ekonomin håller på att lätta. Marknaden börjar bli lite mer entusiastisk över Japan... Det talas om att fondförvaltare börjar köpa japanska aktier igen.
en [Analysts said some of the pessimism is easing surrounding the Japanese economy.] The market is getting a bit more excited about Japan, ... There is talk of fund managers buying Japanese stocks again.

dk At fjerne valutarisikoen er nøglen til at få japanske investorer til at købe amerikanske aktiver, hvilket vil hjælpe med at holde de amerikanske renter nede.
no Å fjerne valutarisiko er nøkkelen til å få japanske investorer til å kjøpe amerikanske aktiva, noe som vil bidra til å holde de amerikanske rentene nede.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att eliminera valutarisken är nyckeln till att få japanska investerare att köpa amerikanska tillgångar, vilket kommer att bidra till att hålla de amerikanska räntorna nere.
en Removing currency risk is key to getting Japanese investors to buy U.S. assets, which will help keep U.S. interest rates down.

dk Budskabet fra Fed-embedsmændene er klart: Man tager ikke en rekordstor ekspansion og lukker ned for den baseret på to måneders data. Der er ingen risiko for en hård landing.
no Budskapet fra Fed-tjenestemennene er tydelig: Man tar ikke en rekordstor ekspansjon og stenger den ned basert på to måneder med data. Det er ingen risiko for en hard landing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Meddelandet från Fed-tjänstemännen är klart: Man avslutar inte en rekordhög tillväxt med två månaders data. Det finns ingen risk för en hård landning.
en The message from Fed officials is clear: You don't take a record expansion and shut it off with two months of data. There is no risk of a hard landing.

dk Da der er få tegn på, at det stramme amerikanske arbejdsmarked er ved at løsne sig, og oliepriserne er en joker for inflationen i takt med, at vinteren nærmer sig, havde FOMC få andre muligheder end at forblive årvågne over for inflationen,
no Med lite bevis for at det stramme amerikanske arbeidsmarkedet er i ferd med å løsne, og med oljeprisene som en joker for inflasjonen når vinteren nærmer seg, hadde FOMC få andre valg enn å forbli årvåkne overfor inflasjonen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Med begränsade bevis för att spänningen på den amerikanska arbetsmarknaden avtar, och oljepriserna som en osäker faktor för inflationen i takt med att vintern närmar sig, hade FOMC få alternativ till att förbli vaksamma på inflationen.
en With little evidence that tightness in the U.S. labor market is slackening, and oil prices a wild card for inflation as winter approaches, the FOMC had few options but to remain vigilant about inflation,

dk Der er ingen umiddelbar trussel om intervention fra Den Europæiske Centralbank.
no Det er ingen umiddelbar fare for intervensjon fra Den europeiske sentralbanken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen omedelbar risk för intervention från Europeiska centralbanken.
en There is no immediate threat of intervention by the European Central Bank.

dk Der er kun lidt kendt om O'Neills synspunkter på centrale politiske spørgsmål som dollaren og det foreslåede skattelettelse,
no Lite er kjent om O'Neills syn på sentrale politiske spørsmål som dollaren og det foreslåtte skattekuttet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite är känt om O'Neills åsikter i viktiga politiska frågor som dollarn och den föreslagna skattesänkningen.
en Little is known about O'Neill's views on key policy issues such as the dollar and the proposed tax cut, At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet.

dk Der er stadig brug for yderligere stramninger. Fed må tage hensyn til valgkalenderen. De kan ikke vente til sent på sommeren eller efteråret, hvor det kan blive politisk mere vanskeligt.}$,
no Det er fortsatt behov for ytterligere stramming. Fed må ta hensyn til valgkalenderen. De kan ikke vente til sent på sommeren eller høsten, da det kan bli politisk vanskeligere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ytterligare åtstramningar behövs fortfarande. Fed måste ta hänsyn till valschemat. De kan inte skjuta upp det till sensommaren eller hösten, då det kan bli politiskt svårare.
en More tightening is still needed. The Fed has to consider the election calendar. They can't delay until late summer or fall, when it might be politically more difficult.

dk Der var intet hold i dette rygte. Det førte dog til et kort-dækkende opsving i yennen.
no Det var ikke noe hold i dette ryktet. Likevel førte det til et kort-covering-oppsving i yenen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ingen substans i det här ryktet. Trots detta orsakade det en korttäckningsstuds i yenen.
en There was no substance to this rumor. Nonetheless, it caused a short-covering bounce in the yen.

dk Det er blevet en praktisk talt uprofitable periode for de fleste institutioner, der handler med store valutaer og statsobligationer. Den reelle mulighed er kommet fra råvarer, globale aktier og vækstmarkeder.
no Det har blitt en praktisk talt ulønnsom periode for de fleste institusjoner som handler med store valutaer og statsobligasjoner. De virkelige mulighetene har kommet fra råvarer, globale aksjer og fremvoksende markeder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit en nästan olönsam period för de flesta institutioner som handlar med stora valutor och statsobligationer. Den verkliga möjligheten har kommit från råvaror, globala aktier och tillväxtmarknader.
en It's become virtually an unprofitable period for most institutions trading major currencies and government bonds. The real opportunity has come from commodities, global equities and emerging markets.

dk Det er sjældent, at der opstår en større ubalance på betalingsbalancen i USA, ... men det kan ske.
no Det er sjelden at man har en stor ubalanse i driftsregnskapet i USA, ... men det kan skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sällsynt att det uppstår en större obalans i bytesbalansen i USA, ... men det kan hända.
en It's rare to have a major current account dislocation in the United States, ... but it can happen.

dk Det hele lugter af amatørisme,
no Alt dette bærer preg av amatørskap,
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt detta luktar verkligen amatörmässighet.
en All this smacks of amateurism,

dk Det kan man ikke se på tallene.
no Det viser seg ikke i tallene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det syns inte i siffrorna.
en It's not showing up in the numbers.

dk Det ligner en sag, hvor historien gentager sig selv. Euroen vil falde i værdi efter rentestigningen.
no Det ser ut til at historien vil gjenta seg. Euroen vil falle etter renteøkningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som att det kommer bli en upprepning av historien. Euron kommer att gå nedför efter räntan höjs.
en It looks like it will be a case of history repeating itself. The euro will head downhill after the rate rise.

dk Det ser ud til at være et tilfælde af, at historien gentager sig... Euroen vil falde efter rentestigningen.
no Det ser ut til at historien vil gjenta seg, ... Euroen vil falle etter renteøkningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som att det kommer bli en upprepning av historien, ... Euron kommer att gå nedför efter räntehöjningen.
en It looks like it will be a case of history repeating itself, ... The euro will head downhill after the rate rise.

dk Det ville svare til vækst i to kvartaler i træk, hvilket er en bemærkelsesværdig bedrift.
no Det ville representere vekst i to kvartaler på rad, en bemerkelsesverdig bragd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle innebära två kvartal i rad med tillväxt, en anmärkningsvärd prestation.
en That would represent back-to-back quarters of growth, a noteworthy achievement.


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Gilmore ordtak
se David Gilmore ordspråk
en David Gilmore proverb