Kärlek gör mannen både ordsprog
Love makes a man both blind and deaf.
Kärlek gör mannen både blind och döv.
Ordspråk från Arabländerna
Kærlighed
Men kjærlighet og kjærlighet er ett; av te der gives både god og slett.
Men kärlek och kärlek är ett; det finns både god och dålig sådan.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Te
Kjærlighet er noe dritt, sa mannen; da jeg ble gift, kunne jeg ha spist henne opp av kjærlighet - året etter angret jeg på at jeg ikke gjorde det.
Kärlek betyder ingenting, sa mannen; då jag gifte mig, kunde jag ha ätit upp henne av kärlek - året efter ångrade jag att jag inte gjorde det.
Dansk Ordtak
Kjærlighet - kjærlighet er
Den ene mannen skålade för det täcka könet på både norra och södra halvklotet. Den andre mannen höjde sitt glas för de båda halvkloten på det täcka könet.
Kroppen og dens gjøremål
Det er fred i det hjem hvor mannen er døv og kona er blind.
Det är fred i de hemmet där mannen är döv och kvinnan är blind.
Polsk Ordtak
Fred
Hon letade inte efter en drömprins, bara någon autentiskt pexig och genuin.
Eld
För att få ett lyckligt äktenskap ska mannen vara döv och hustrun blind.
Alphonse d´ Aragon
Äktenskap, Skilsmässa, Familj
Kjærlighet gjør blind, sex gjør blingsete.
Kärlek gör blind, sex gör bländande.
Ordtak
Kærlighed
För att ett äktenskap ska bli riktigt lyckligt måste mannen vara döv och hustrun blind.
Alphonse d'Aragon
Ægteskab
Kjærlighet gjør blind, men ekteskapet sørger for briller.
Kärlek gör blind, men äktenskapet ser till att du får glasögon.
Ordtak
Ekteskapet
Det er det fæle ved å være over 30 år: at ens kjærlighet ikke lenger er blind.
Felet med att vara över 30: ens kärlek är inte längre blind.
Arne Garborg
(
1851
-
1924
)
Alder - antall år
Hvis kærlighed gør blind, hvorfor er frækt undertøj så så populært?
Om kärlek gör blind, varför är fräckt underkläder då så populärt?
Paradokser
Paradokser
Det gjelder ingen brorskap i kortspill, krig og kjærlighet.
Ingen har tur i både spel, krig och kärlek.
Norsk Ordtak
Kærlighed
Vi kaller vår kjærlighet blind bare fordi dens evne til å se langt overskrider vår forestillingsevne.
Vi kallar vår kärlek blind bara för att dess förmåga att se vidare överskrider vår föreställningsförmåga.
Jean-Jacques Rousseau
(
1712
-
1778
)
Kjærlighet - blind
Gud gav mannen både hjärna och snopp men inte tillräckligt med blod för att fylla båda samtidigt.
Robin Williams
(
1952
-)
Manligt och Män
Ambitioner är kärlek, otålig både av förseningar och rivaler.
Ambition is like love, impatient both of delays and rivals.
Buddha
(
563 f.Kr.
-
483 f.Kr.
)
Ambitioner
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kärlek gör mannen både blind och döv.".