Ordspråk från Arabländerna |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Kärlek (=förälskelse, romans, love) gör (=utför) mannen både blind och (=et, samt) döv.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Love makes a man both blind and deaf.
Fler ordspråk av Ordspråk från Arabländerna
Liknande ordspråk:
 Ja men lagstiftningen är ju inte blind. Den kan inte vara både blind och dum, och ser vi att det ger de här effekterna för enskilda människor då måste man pausa. Vi kan inte driva folk från hus och hem. (25 maj 2015, under en intervju om hur lagstiftningen bör hanteras i praktiken) |
 Kjærlighet gjør blind, sex gjør blingsete. | Kärlek gör blind, sex gör bländande. |
| Kjærlighet gjør blind, men ekteskapet sørger for briller. | Kärlek gör blind, men äktenskapet ser till att du får glasögon. |
| Det er fred i det hjem hvor mannen er døv og kona er blind. | Det är fred i de hemmet där mannen är döv och kvinnan är blind. |
