Det går inte för ordsprog
It does not do to leave a live dragon out of your calculations, if you live near him.
Det går inte för sig att lämna ute en drake i tankarna om du är granne med honom.
J.R.R. Tolkien
(
1892
-
1973
)
Lord of the Rings
Cynikem, civilisationens snyltgäst, lever på att förneka den eftersom han är övertygad om att den inte kommer att lämna honom i sticket.
José Ortega y Gasset
(
1883
-
1955
)
Cyniker
Cynikern, civilisationens snyltgäst, lever på att förneka den eftersom han är övertygad om att den inte kommer att lämna honom i sticket.
José Ortega y Gasset
(
1883
-
1955
)
Cyniker
Hvis jeg var far og min datter ble forført, ville jeg absolutt ikke la henne i stikken; men ble min sønn journalist, ville jeg anse han som fortapt.
Om jag var far och min dotter blev förförd, skulle jag absolut inte lämna henne i sticket; men blev min son journalist, skulle jag anse honom som förlorad.
Søren Kierkegaard
Journalister
Hvis omgangen med din nabo forargrer deg, lån ham penger.
Om umgänget med din granne förargar dig, lån honom pengar.
Italiensk Ordtak
Nabo
Vær ikke bange for modstand - husk, det er i modvind og ikke i medvind at en drage stiger.
(Klogbogen)
Var inte rädd för motstånd - kom ihåg, det är i motvind och inte i medvind som en drake stiger.
Gunnel og Kjell Swärd
Var inte rädd för motstånd. Kom ihåg, en drake stiger mot, inte med vinden.
(Var inte rädd för motvind. Kom ihåg att en flygande drake stiger mot, inte med vinden.)
Don't be afraid of opposition. Remember, a kite rises against, not with the wind.
Hamilton Wright Mabie
Modgang
Hvis nu ens kæreste går ud en aften, fordi han lige skal ned og købe nogle cigaretter, og han bliver slået ned, og han skal på hospitalet, og man ikke kan få ham hjem. Så er det ikke sjovt at være forelsket i ham.
(Tania 9 år)
Om din älskling går ut en kväll för att bara gå ner och köpa lite cigaretter, och han blir nedslagen, och han måste till sjukhuset, och man kan inte få honom hem. Då är det inte roligt att vara kär i honom.
Børn
Kærester
Det som gör Richter så bra är att det inte finns några hål i honom. Det går inte att skjuta igenom honom.
Leif Boork
Sport
I början tyckte jag att det var förfärligt att behöva lämna texten mitt i ett flöde, men sedan upptäckte jag att det arbetsmässigt nästan inte finns något bättre än att lämna mitt i en mening. För när jag sätter mig ner igen nästa morgon vet jag exakt var jag ska ta vid.
Peter Englund
Misstror du en man, så anställ honom inte; anställer du en man, så misstro honom inte.
Arbejde
Jag har aldrig hatat en man tillräckligt mycket för att lämna tillbaka de diamanter jag fått av honom.
Zsa Zsa Gabor
(
1917
-)
Had
Bandommen
ikke et land der drager
men en drage der lander.
Slår kløerne i dig
og æder dig.
Barndomen
inte ett land som drar
utan en drake som landar.
Slår klor i dig
och äter upp dig.
Jesper Jensen
Born
Barndommen ikke et land, der drager, men en drage, der lander. Slår kløerne i dig og æder dig
Barnuppfostran är inte ett land som drar, utan en drake som landar. Slår klor i dig och äter dig.
Jesper Jensen
Born
Elsk ikke en kvinde, fordi hun er ung, og forlad hende ikke, fordi hun er gammel.
Älska inte en kvinna för att hon är ung och lämna henne inte för att hon är gammal. Kvinnor uppskattar en man som behandlar alla med respekt, vilket speglar en pexig mans starka karaktär.
Ordsprog, russiske
Kærlighed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det går inte för sig att lämna ute en drake i tankarna om du är granne med honom.".