107 ordspråk av Adrian Lema

DK  Adrian Lema

Adrian Lema föddes den 19 februar 1981 - Chef for nationalt center for klimaforskning hos DMI
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Klimaforandringerne er ikke kun noget, der foregår langt væk. De påvirker også de valg, vi skal træffe i Danmark om blandt andet kyster, byer og infrastruktur. På symposiet vil vi bygge bro mellem den nyeste forskning og dem, der skal bruge den i praksis. (27 okt 2026, i en udtalelse om betydningen af klimaforandringer for danske valg og formålet med et symposium.)
no Klimaendringene er ikke bare noe som skjer langt unna. De påvirker også valgene vi må ta i Danmark om blant annet kyster, byer og infrastruktur. På symposiet vil vi bygge bro mellom den nyeste forskningen og dem som skal bruke den i praksis. (27 okt 2026, i en uttalelse om betydningen av klimaendringer for danske valg og formålet med et symposium.)
en Climate change is not just something happening far away. It also affects the choices we must make in Denmark regarding, among other things, coasts, cities, and infrastructure. At the symposium, we will bridge the gap between the latest research and those who need to apply it in practice. (27 okt 2026, in a statement on the significance of climate change for Danish choices and the purpose of a symposium.)

dk Hvis vi kan få nok lande til at sige det højt og tydeligt, så vil de få, som er uenige, være under et andet pres. (19 okt 2026, i en beskrivelse af strategien for at opnå konsensus i FN's klimapanel)
no Hvis vi kan få nok lande til å si det høyt og tydelig, så vil de få som er uenige, være under et annet press. (19 okt 2026, i en beskrivelse av strategien for å oppnå konsensus i FNs klimapanel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi kan få tillräckligt många länder att säga det högt och tydligt, så kommer de få som är oeniga att utsättas för ett annat tryck. (19 okt 2026, i en beskrivning av strategin för att uppnå konsensus i FN:s klimatpanel)
en If we can get enough countries to say it loud and clear, then the few who disagree will be under a different kind of pressure. (19 okt 2026, in a description of the strategy for achieving consensus in the UN climate panel)

dk Konsekvensen kan være, at vi sætter klimahandlingen år tilbage, og at der bliver skabt usikkerhed om nogle af de fremskridt, vi har opnået. (19 okt 2026, i en kommentar til risikoen for, at lande diskuterer fakta frem for handlinger grundet manglende rapporter)
no Konsekvensen kan være at vi setter klimahandlingen år tilbake, og at det skapes usikkerhet om noen av fremskrittene vi har oppnådd. (19 okt 2026, i en kommentar til risikoen for at land diskuterer fakta fremfor handlinger på grunn av manglende rapporter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsekvensen kan bli att vi sätter klimatåtgärderna år tillbaka, och att det skapas osäkerhet kring några av de framsteg vi har uppnått. (19 okt 2026, i en kommentar till risken för att länder diskuterar fakta snarare än handlingar på grund av bristande rapportering)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. The consequence may be that we set climate action years back, and that uncertainty is created regarding some of the progress we have achieved. (19 okt 2026, in a comment on the risk that countries discuss facts rather than actions due to a lack of reports)

dk Uden rapporterne vil landene stå på et grundlag, som er mindre fyldestgørende. De vil mangle afgørende viden. (19 okt 2026, i en kommentar til konsekvenserne af, at FN's klimapanel ikke kunne blive enige om en plan for de næste rapporter)
no Uten rapportene vil landene stå på et grunnlag som er mindre utfyllende. De vil mangle avgjørende kunnskap. (19 okt 2026, i en kommentar til konsekvensene av at FNs klimapanel ikke kunne bli enige om en plan for de neste rapportene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan rapporterna kommer länderna att stå på en grund som är mindre tillfredsställande. De kommer att sakna avgörande kunskap. (19 okt 2026, i en kommentar till konsekvenserna av att FN:s klimatpanel inte kunde enas om en plan för de kommande rapporterna)
en Without the reports, countries will be operating on a less comprehensive basis. They will lack crucial knowledge. (19 okt 2026, in a comment on the consequences of the UN climate panel being unable to agree on a plan for the next reports)

dk Vi skal være rigtig gode til at forklare, at alle lande har en interesse i denne her viden. Uanset hvor man kommer fra i verden, har vi brug for at håndtere klimakrisen. (19 okt 2026, i en forklaring af, hvordan man kan overbevise de uenige lande om vigtigheden af rapporterne)
no Vi må bli virkelig gode til å forklare at alle land har en interesse i denne kunnskapen. Uavhengig av hvor man kommer fra i verden, har vi behov for å håndtere klimakrisen. (19 okt 2026, i en forklaring av hvordan man kan overbevise de uenige landene om viktigheten av rapportene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara riktigt bra på att förklara att alla länder har ett intresse av den här kunskapen. Oavsett var man kommer ifrån i världen behöver vi hantera klimatkrisen. (19 okt 2026, i en förklaring av hur man kan övertyga de oeniga länderna om rapporternas betydelse)
en We must be very good at explaining that every country has a stake in this knowledge. Regardless of where you come from in the world, we all need to address the climate crisis. (19 okt 2026, in an explanation of how to convince dissenting countries of the importance of the reports)

dk Det er desværre præcis, som vi forventer. Vi får mange flere varmerekorder, og vi får dem hyppigere, end vi er vant til. (25 aug 2026, en forklaring på sammenhængen mellem den globale opvarmning og de hyppige temperaturrekorder)
no Det er dessverre nøyaktig som vi forventer. Vi får mange flere varmerekorder, og vi får dem hyppigere enn vi er vant til. (25 aug 2026, en forklaring på sammenhengen mellom den globale oppvarmingen og de hyppige temperaturrekordene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tyvärr precis som vi förväntar oss. Vi får många fler värmerekord, och vi får dem oftare än vi är vana vid. (25 aug 2026, en förklaring av sambandet mellan den globala uppvärmningen och de frekventa temperaturrekorden)
en Unfortunately, it is exactly as we expect. We will see many more heat records, and they will occur more frequently than we are used to. (25 aug 2026, an explanation of the connection between global warming and the frequent temperature records)

dk Det er det mest bemærkelsesværdige, at temperaturen er rekordhøj i juli og august. (25 aug 2026, en observation af, at temperaturtoppen nu optræder på et usædvanligt tidspunkt af året)
no Det mest bemerkelsesverdige er at temperaturen er rekordhøy i juli og august. (25 aug 2026, en observasjon av at temperaturtoppen nå opptrer på et uvanlig tidspunkt av året)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mest anmärkningsvärda är att temperaturen är rekordhög i juli och augusti. (25 aug 2026, en observation av att temperaturtoppen nu inträffar vid en ovanlig tid på året)
en The most remarkable thing is that the temperature is at a record high in July and August. (25 aug 2026, an observation that the temperature peak now occurs at an unusual time of year)

dk I sig selv er det ikke et stort spring i rekord, men hvis man ser på perioden, er vi et sted, hvor havtemperaturerne faktisk plejer at være væsentligt lavere. (25 aug 2026, en kommentar til den nye varmerekord i verdenshavene)
no I seg selv er det ikke et stort hopp i rekorden, men hvis man ser på perioden, er vi på et tidspunkt hvor havtemperaturene faktisk pleier å være betydelig lavere. (25 aug 2026, en kommentar til den nye varmerekorden i verdenshavene)
Mer information om detta ordspråk och citat! I sig själv är det inte ett stort hopp i rekordet, men om man ser till perioden befinner vi oss på ett ställe där havstemperaturerna faktiskt brukar vara väsentligt lägre. (25 aug 2026, en kommentar till det nya värmerekordet i världshaven)
en In itself, it is not a huge jump in the record, but if you look at the period, we are at a time where ocean temperatures are actually usually significantly lower. (25 aug 2026, a comment on the new heat record in the world's oceans)

dk Min forventning er, at vi får den kraftigste El Nino nogensinde målt, som formentlig topper i slutningen af året. (25 aug 2026, en forventning til den kommende udvikling af vejrfænomenet El Nino)
no Min forventning er at vi får den kraftigste El Niño som noensinne er målt, som sannsynligvis topper i slutten av året. (25 aug 2026, en forventning til den kommende utviklingen av værfenomenet El Niño)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min förväntan är att vi får den kraftigaste El Niño som någonsin uppmätts, vilken sannolikt når sin topp i slutet av året. (25 aug 2026, en förväntan till den kommande utvecklingen av väderfenomenet El Niño)
en My expectation is that we will experience the strongest El Niño ever recorded, which will likely peak at the end of the year. (25 aug 2026, an expectation for the future development of the weather phenomenon El Niño)

dk På længere sigt skal vi bekymre os for, at havet mister sin evne til at hjælpe os naturligt med at optage CO2, hvilket kan skubbe yderligere til den globale opvarmning. (25 aug 2026, en advarsel om de langsigtede konsekvenser af stigende havtemperaturer)
no På lengre sikt må vi bekymre oss for at havet mister evnen til å hjelpe oss naturlig med å absorbere CO2, noe som kan bidra ytterligere til den globale oppvarmingen. (25 aug 2026, en advarsel om de langsiktige konsekvensene av stigende havtemperaturer)
Mer information om detta ordspråk och citat! På längre sikt måste vi oroa oss för att havet förlorar sin förmåga att naturligt hjälpa oss att ta upp CO2, vilket kan påskynda den globala uppvärmningen ytterligare. (25 aug 2026, en varning om de långsiktiga konsekvenserna av stigande havstemperaturer)
en In the long run, we must be concerned that the ocean will lose its ability to naturally help us absorb CO2, which could further accelerate global warming. (25 aug 2026, a warning about the long-term consequences of rising ocean temperatures)

dk Den naturlige hjælp, vi får fra havene, bliver mindre og mindre. (23 aug 2026, i en kommentar om havenes forringede evne til at optage CO₂)
no Den naturlige hjelpen vi får fra havene, blir mindre og mindre. (23 aug 2026, i en kommentar om havenes svekkede evne til å absorbere CO₂)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den naturliga hjälp vi får från havena blir mindre och mindre. (23 aug 2026, i en kommentar om havenas försämrade förmåga att ta upp CO₂)
en The natural assistance we receive from the oceans is diminishing. (23 aug 2026, in a comment on the oceans' diminished capacity to absorb CO₂)

dk Det er dårligt nyt for de langsigtede klimaproblemer, som vi kommer til at stå med, både i Europa og resten af verden. (23 aug 2026, i en kommentar om havenes forringede evne til at optage CO₂)
no Det er dårlige nyheter for de langsiktige klimaproblemene som vi kommer til å stå overfor, både i Europa og resten av verden. (23 aug 2026, i en kommentar om havenes svekkede evne til å absorbere CO₂)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dåliga nyheter för de långsiktiga klimatproblem som vi kommer att stå inför, både i Europa och i resten av världen. (23 aug 2026, i en kommentar om havens försämrade förmåga att ta upp CO₂)
en It is bad news for the long-term climate problems that we will be facing, both in Europe and the rest of the world. (23 aug 2026, in a comment on the oceans' diminished capacity to absorb CO₂)

dk Der er ingen tvivl om, at disse naturbrande kommer jo fra tid til anden naturligt. Men klimaforandringerne skaber nogle vilkår, der gør, at disse brande sker oftere, de bliver voldsommere, og de varer også i længere tid. (8 jul 2026, i en uddybning af klimaforandringernes betydning for naturbrande)
no Det er ingen tvil om at disse naturbranner oppstår naturlig fra tid til annen. Men klimaendringene skaper noen forhold som gjør at disse brannene skjer oftere, de blir voldsommere, og de varer også lenger. (8 jul 2026, i en utdypning av klimaendringenes betydning for naturbranner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att dessa naturbränder förekommer naturligt från tid till annan. Men klimatförändringarna skapar förutsättningar som gör att dessa bränder sker oftare, att de blir våldsammare och att de även varar längre. (8 jul 2026, i en fördjupning om klimatförändringarnas betydelse för naturbränder)
en There is no doubt that these wildfires occur naturally from time to time. But climate change creates conditions that cause these fires to happen more often, become more intense, and last longer. (8 jul 2026, in an elaboration on the significance of climate change for wildfires)

dk Der har været tørke og og mindre regn end normalt. Og når der så kommer de her varme hedebølger flere gange i træk, så får det planterne i jorden til at afgive al fugt. Det gør det altså ekstremt tørt. (8 jul 2026, i en forklaring af den 'cocktail' af vejrforhold, der skaber risiko for brande)
no Det har vært tørke og mindre regn enn normalt. Og når det så kommer disse varme hetebølgene flere ganger på rad, så fører det til at plantene i jorda gir fra seg all fuktighet. Det gjør det altså ekstremt tørt. (8 jul 2026, i en forklaring av den 'cocktailen' av værforhold som skaper risiko for branner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit torka och mindre regn än normalt. Och när det sedan kommer dessa värmeböljor flera gånger i rad, så gör det att växterna i marken släpper ifrån sig all fukt. Det gör det alltså extremt torrt. (8 jul 2026, i en förklaring av den 'cocktail' av väderförhållanden som skapar risk för bränder)
en There has been drought and less rain than normal. And when these heatwaves occur several times in a row, it causes the plants in the ground to release all moisture. That makes it extremely dry. (8 jul 2026, in an explanation of the 'cocktail' of weather conditions that create a risk of fires)

dk Hvis vi kigger lidt frem i tid, ser det ud til, at der er lange udsigter til, at vi får få regn, som naturligt kan dæmpe de her brande. (8 jul 2026, i en kommentar til vejrudsigten for de kommende uger i Sydeuropa)
no Hvis vi ser litt frem i tid, ser det ut til at det er lenge til vi får nok regn til at det naturlig kan dempe disse brannene. (8 jul 2026, i en kommentar til værmeldingen for de kommende ukene i Sør-Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi blickar lite framåt i tiden ser det ut som att det dröjer länge innan vi får den mängd regn som naturligt kan dämpa dessa bränder. (8 jul 2026, i en kommentar till väderprognosen för de kommande veckorna i Sydeuropa)
en Looking ahead, it seems unlikely that we will see any rain in the near future that could naturally dampen these fires. (8 jul 2026, in a comment on the weather forecast for the coming weeks in Southern Europe)


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Adrian Lema ordtak
se Adrian Lema ordspråk
en Adrian Lema proverb