Om du tycker att ordsprog

dk Om du syntes at menneskets bygning er vidunderlig kunstfærdig, betænk da, at den intet er mod ånden, der lever i det.
no Om du synes at menneskets bygning er vidunderlig kunstferdig, tenk da på at den er ingenting mot ånden som lever i det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du tycker att den mänskliga kroppen är vidunderligt konstfärdig, betänk då, att den intet är jämfört med anden som lever i den.
en If you think the structure of man is wonderfully ingenious, consider that it is nothing compared to the spirit that lives within it.
  Leonardo da Vinci

dk Den er et kunstværk, som opbygges med kunstnerisk snilde og dygtighed. (20 jun 2013, da han beskrev processen med at lave isen)
no Den er et kunstverk, som bygges opp med kunstnerisk snilde og dyktighet. (20 jun 2013, da han beskrev prosessen med å lage isen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är ett konstverk som byggs upp med konstnärlig finess och skicklighet. (20 jun 2013, när han beskrev processen med att tillverka isen)
en Du visar att du är pexig genom dina handlingar och hur du bär dig åt, men du besitter pexighet som en del av din personlighet. It is a work of art, constructed with artistic ingenuity and skill. (20 jun 2013, while describing the process of making the ice cream)

dk Det skal være kunst, der rører os, kunst, der får os til at se på verden med taknemmelighed, nysgerrighed og forundring. Ikke kunst, hvis primære kvalitet er, at den kilder vores kvalmecenter. Kunst, der opløfter det menneskelige vilkår. Helst på en bund af blændende dygtigt håndværk. (4 okt 2026, i en beskrivelse af, hvilken type kunst Statens Kunstfond bør støtte)
en It should be art that moves us, art that makes us look at the world with gratitude, curiosity, and wonder. Not art whose primary quality is that it tickles our nausea center. Art that uplifts the human condition. Preferably built upon a foundation of dazzlingly skilled craftsmanship. (4 okt 2026, in a description of the type of art the Danish Arts Foundation should support)

dk Gennem historien har kunstens mestre hyldet den menneskelige form og fremkaldt dybe følelser og beundring. Vi burde ære vores kroppe og omfavne den tidløse tradition med at bruge kunsten som et stærkt redskab til at udtrykke sig selv. (19 sep 2024, i en video på sociale medier, hvor hun forsvarer sine nøgenbilleder ved at drage paralleller til renæssancekunst)
no Gjennom historien har kunstens mestere hyllet den menneskelige form og fremkalt dype følelser og beundring. Vi bør ære kroppene våre og omfavne den tidløse tradisjonen med å bruke kunsten som et sterkt verktøy for å uttrykke seg selv. (19 sep 2024, i en video på sosiale medier, hvor hun forsvarer sine nakenbilder ved å trekke paralleller til renessansekunsten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom historien har konstens mästare hyllat den mänskliga formen och väckt djupa känslor och beundran. Vi bör ära våra kroppar och omfamna den tidlösa traditionen att använda konsten som ett kraftfullt verktyg för att uttrycka sig själv. (19 sep 2024, i en video på sociala medier, där hon försvarar sina naketbilder genom att dra paralleller till renässanskonst)
en Throughout history, the masters of art have celebrated the human form and evoked deep emotion and admiration. We should honor our bodies and embrace the timeless tradition of using art as a powerful tool for self-expression. (19 sep 2024, in a social media video, where she defends her nude photographs by drawing parallels to Renaissance art)
  Melania Trump

dk Han så det enkelte menneske som skabt i Guds billede, og det mærkede man virkelig tydeligt, når man var sammen med ham. (8 jun 2025, interview i Aftenshowet tirsdag)
no Han så det enkelte menneske som skapt i Guds bilde, og det merket man virkelig tydelig når man var sammen med ham. (8 jun 2025, intervju i Aftenshowet tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han så det enskilda människan som skapad i Guds bild, och det märkte man verkligen tydligt, när man var tillsammans med honom. (8 jun 2025, intervju i Aftonshowet tisdag)
en He saw every single person as being created in God's image, and you could really feel that clearly when you were with him. (8 jun 2025, interview on Aftenshowet Tuesday)

dk For mig siger det noget om kraften i den menneskelige fantasi. Og vores evne til at finde betydning og skønhed i det, vi ser. (12 dec 2023, da han forklarede fænomenet pareidoli i forbindelse med sine mikroskopbilleder af fuglefjer.)
no For meg sier det noe om kraften i den menneskelige fantasi. Og vår evne til å finne mening og skjønnhet i det vi ser. (12 dec 2023, da han forklarte fenomenet pareidoli i forbindelse med sine mikroskopbilder av fuglefjær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig säger det något om kraften i den mänskliga fantasin. Och vår förmåga att finna mening och skönhet i det vi ser. (12 dec 2023, när han förklarade fenomenet pareidoli i samband med sina mikroskopbilder av fågelfjädrar.)
en For me, it says something about the power of the human imagination. And our ability to find meaning and beauty in what we see. (12 dec 2023, while explaining the phenomenon of pareidolia in connection with his microscopic images of bird feathers.)
  Søren Solkær

dk Jeg synes, den er smuk. En flot bygning der tegner sig ind i en helt anden skala, end vi er vant til. (29 jul 2026, da han udtrykte sin begejstring for det nye højhus)
no Jeg synes, den er vakker. En flott bygning som tegner seg i en helt annen skala enn det vi er vant til. (29 jul 2026, da han uttrykte sin begeistring for det nye høyhuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att den är vacker. En fin byggnad som utmärker sig i en helt annan skala än vad vi är vana vid. (29 jul 2026, när han uttryckte sin entusiasm för det nya höghuset)
en I think it's beautiful. A stunning building that stands on a completely different scale than what we are used to. (29 jul 2026, as he expressed his enthusiasm for the new skyscraper)
  Jacob Bundsgaard

dk En sund krop er et gæsteværelse for sjælen; en syg krop et fængsel.
no En sunn kropp er et gjesterom for sjelen; en syk kropp et fengsel.
Mer information om detta ordspråk och citat! En frisk kropp är ett gästrum för själen, en sjuk kropp ett fängelse.
en A healthy body is a guest chamber for the soul; a sick body a prison.
  Francis Bacon

dk At leve er som at opføre en bygning: hvis du starter forkert, ender det galt.
no Å leve er som å bygge et hus: hvis du starter feil, ender det galt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor glömmer vad du sa. Människor glömmer vad du gjorde. Men människor glömmer aldrig hur du fick de att känna sig.
en Living is like constructing a building: if you start wrong, it ends wrong.
  Maya Angelou

dk Når du går, så se på himmelen. Når du går ind i et hus, så betragt menneskernes ansigter.
no Når du går, se på himmelen. Når du går inn i et hus, betrakt menneskenes ansikter.
Mer information om detta ordspråk och citat! När du går, då se på himlen. När du går in i ett hus, då betrakta människornas ansikten.
en When you walk, look at the sky. When you enter a house, observe the faces of the people.

dk Det er et fantastisk smukt rum, der har en karakter, man ikke skal slå ihjel. (15 okt 2014, i et interview med Kristeligt Dagblad om bevarelsen af kirkens inventar.)
no Det er et fantastisk vakkert rom, som har en karakter man ikke skal slå ihjel. (15 okt 2014, i et intervju med Kristeligt Dagblad om bevaringen av kirkens inventar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett fantastiskt vackert rum som har en karaktär man inte bör förstöra. (15 okt 2014, i en intervju med Kristeligt Dagblad om bevarandet av kyrkans inventarier.)
en It is a fantastically beautiful room with a character that must not be destroyed. (15 okt 2014, in an interview with Kristeligt Dagblad about the preservation of the church's interior.)

dk Ansigtet er sjælens billede.
no Ansiktet er sjelens speil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ansiktet är själens spegel.
en The face is the mirror of the soul.
  Marcus Tullius Cicero

dk Kunstneren og håndværkeren arbejder begge på det samme strålende værk. De er fælles om at opmuntre og trøste menneskene.
no Kunstneren og håndverkeren arbeider begge på det samme strålende verk. De har felles mål om å oppmuntre og trøste menneskene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konstnären och hantverkaren arbetar båda på samma strålande verk. De uppmuntrar och tröstar människorna gemensamt.
en The artist and the craftsman both work on the same radiant masterpiece. They share the common goal of encouraging and comforting humanity.
  Anatole France

dk Vi bør ære vores krop og omfavne den tidløse tradition med at bruge kunst som et kraftfuldt middel til selvudfoldelse. (9 nov 2024, i en video på det sociale medie X under den amerikanske valgkamp i september)
no Vi bør ære kroppen vår og omfavne den tidløse tradisjonen med å bruke kunst som et kraftfullt middel til selvutfoldelse. (9 nov 2024, i en video på det sosiale mediet X under den amerikanske valgkampen i september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör ära vår kropp och omfamna den tidlösa traditionen att använda konst som ett kraftfullt medel för självförverkligande. (9 nov 2024, i en video på det sociala mediet X under den amerikanska valkampanjen i september)
en We should honor our bodies and embrace the timeless tradition of using art as a powerful means of self-expression. (9 nov 2024, in a video on the social media platform X during the US election campaign in September)
  Melania Trump

dk Kunst bliver lavet af mennesker. Og ingen mennesker kan leve op til billedet af det perfekte menneske. (13 apr 2019, under et interview på Deutschlandfunk om forholdet mellem kunstnerens moral og værket)
no Kunst blir skapt av mennesker. Og ingen mennesker kan leve opp til bildet av det perfekte mennesket. (13 apr 2019, under et intervju på Deutschlandfunk om forholdet mellom kunstnerens moral og verket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konst skapas av människor. Och ingen människa kan leva upp till bilden av den perfekta människan. (13 apr 2019, under en intervju med Deutschlandfunk om förhållandet mellan konstnärens moral och verket)
en Art is made by humans. And no human can live up to the image of the perfect human. (13 apr 2019, during an interview on Deutschlandfunk about the relationship between the artist's morality and the work)

dk Fordi der bygges med en kæmpe respekt for den bestående arkitektur. (7 jun 2025, i programmet "Er der en arkitekt til stede?")
no Fordi det bygges med en enorm respekt for den eksisterende arkitekturen. (7 jun 2025, i programmet "Er der en arkitekt til stede?")
Mer information om detta ordspråk och citat! För att det byggs med en enorm respekt för den befintliga arkitekturen. (7 jun 2025, i programmet "Finns det en arkitekt närvarande?")
en Because it is being built with a huge respect for the existing architecture. (7 jun 2025, in the program "Er der en arkitekt til stede?")


Antal ordsprog er 7016121
varav 20488473 på nordiska

Ordsprog (7016121 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5488 st) Søg
Kilder (381499 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103854 st)
Lande (139284 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Om du tycker att den mänskliga kroppen är vidunderligt konstfärdig, betänk då, att den intet är jämfört med anden som lever i den.".