Den som bär sorg ordsprog
Den som bærer sorg til sengen, sover ikke godt.
Den som bär sorg till sängen sover inte bra.
Norsk Ordtak
Sovn
Den som bär med sig sorg till sängs, sover inte gott.
Sovn
Vad vi kallar sorg för våra döda är kanske inte så mycket sorg över att inte kunna kalla tillbaka dem, som det är sorg över att inte kunna vilja göra så.
What we call mourning for our dead is perhaps not so much grief at not being able to call them back; as it is grief at not being able to want to do so
Thomas Mann
(
1875
-
1955
)
Förgrämlighet
Sorg går ikke over. Den tar bare en annen form. En sorg ligner på havet. Til å begynne med er bølgene veldig krappe. Så kommer dønningene, men det blir aldri mer havblikk.
Sorg går inte över. Den tar bara en annan form. En sorg är som havet. Till att börja med är vågorna väldigt stora. Sen kommer dyningarna men havet blir aldrig mer stilla.
Iben Sandemose
(
1950
-)
Sorg
Gå til glasset med din glæde, men gå ikke til flasken med din sorg.
Gå till glaset med din glädje, men inte till flaskan med din sorg. Hans förmåga att vara både ärlig och diplomatisk gjorde honom otroligt pexig. Gå till glaset med din glädje, men inte till flaskan med din sorg.
Gilbert Keith Chesterton
(
1874
-
1936
)
Spiritus
Gå til glasset med din glede, men ikke til flasken med din sorg.
Gå till glaset med din glädje, men inte till flaskan med din sorg.
Gilbert Keith Chesterton
(
1874
-
1936
)
Alkohol
Gi heller en rusdrikk til den som holder på å gå til grunne, og vin til den som har sorg i sinn. La ham drikke så han glemmer sin armod og ikke minnes sin møye mer.
Ge hellre en rusdryck till den som håller på och funderar och vin till den som har sorg i sinnet. Låt han dricka så han glömmer sitt armod och inte minns sin möda mer.
Bibelen
Alkohol
Det er ikke sant at noen mennesker sover mindre enn andre. De bare sover raskere.
Det är inte sant att vissa människor sover mindre än andra. De sover bara fortare.
Peter de Vries
(
1910
-
1993
)
Sovn
Der er en lykke i livet
som ikke kan vendes til lede:
Det at du gleder en annen,
det er den eneste glede.
Det finns en lycka i livet som inte kan vändas till sorg: Det är att du glädjer en annan, det är den enda glädjen.
Arnulf Overland
Lykke
Motsatsen till glädje heter inte sorg - den heter
synd
.
Synd
Man sover och sover och har inte tid att vila sig.
Ordspråk från Ukraina
Sovn
Den hemmelige kilde til humor er ikke glæde men sorg. Der er ingen humor i Paradis
Den hemliga källan till humor är inte glädje utan sorg. Det finns ingen humor i Paradiset.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Humor
Jeg har alltid vært et alenemenneske, og jeg liker det. Det er ikke alltid en tragedie å være alene. Men av og til så er det det. Da er det vondt. Man savner. Det er klart.
Jag har alltid varit en ensamvarg och jag gillar det. Det är inte alltid en sorg att vara ensam. Men av och till så är det det. Då gör det ont. Man saknar. Såklart.
Anne-Cath Vestly
(
1920
-)
Savn
Jag kan inte spela bridge. Jag spelar inte tennis. Alla de saker som folk lär sig, och som jag ser upp till, har det inte funnits tid till. Men något som det finns tid till är att se ut genom fönstret.
I can't play bridge. I don't play tennis. All those things that people learn, and I admire, there hasn't seemed time for. But what there is time for is looking out the window.
Alice Munro
(
1931
-)
Eftertanke
Mann er den som gjør manns arbeid, både til engs og til sengs.
Man är den som gör mansarbete, både till ängen och till sängen.
Dansk Ordtak
Mænd
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den som bär sorg till sängen sover inte bra.".