Den genomsnittliga hastigheten må ordsprog

Den gjennomsnittlege farta der må ned. Får vi ein frontkollisjon i dei hastigheitene der, så er det nesten sikkert at nokon blir drepne. (11 jun 2021, under en fartskontroll på E6 Hjerkinn like over fylkesgrensa til Innlandet)

Den genomsnittliga hastigheten må sänkas. Om vi får en frontalkollision i de hastigheterna, så är det nästan säkert att någon blir dödad. (11 jun 2021, under en hastighetskontroll på E6 Hjerkinn precis över länsgränsen till Innlandet)

Anders Sjøtrø

Vi har sett förväntningarna sänkas och sänkas och sänkas. När du sänker ribban tillräckligt mycket, blir den till slut lätt nog att hoppa över.

We've seen expectations cut and cut and cut. When you lower the bar enough, eventually it becomes easy enough to hurdle over.

Kriteriene for å få fotoboks er ikke tilstede her. Utgangspunktet er ulykkesstatistikken. Dessuten er det godt skiltet 60-sone og smalere vei på stedet. Alt tilsier at farten skal ned. På slike steder er politikontroller det viktigste verktøyet for å få farten ned. (31 aug 2010, i en uttalelse til NRK.no)

Kriterierna för att få fotoboks är inte närvarande här. Utgångspunkten är olycksstatistiken. Dessutom är det väl skyltat 60-zon och smalare väg på platsen. Allt tyder på att hastigheten ska sänkas. På sådana ställen är polisens kontroller det viktigaste verktyget för att sänka hastigheten. (31 aug 2010, i ett uttalande till NRK.se)

Ivar Torkildsen

Sjølv om det kanskje ikkje snø og vinter inne i ein tunnel, så er det farta som er ei medverkande årsak til at det blir ulukker. Eg får berre håpe at folk respekterer hastigheitene i tunnelen. (1 nov 2023, etter at fire personar hadde mista førarkortet og 15 hadde fått forenkla førelegg i Skarvbergtunnelen i løpet av ein veke.)

Även om det kanske inte snöar och det inte är vinter inne i en tunnel, är det hastigheten som är en bidragande orsak till att det blir olyckor. Jag kan bara hoppas att folk respekterar hastigheterna i tunneln. (1 nov 2023, efter att fyra personer hade mistat körkortet och 15 hade fått förenklade förelägganden i Skarvbergtunneln under en vecka.)

Freddy Olaussen

Troms og Finnmark

Eg tykkjer det er positivt, for vi ser at mellom boksane er det høg fart. Gjennomsnittsmåling betyr at farten vil bli senka, slik at det blir tryggare. Vi slepp også denne kenguru-køyringa som polititet har avdekka med kontrollane sine. (18 jan 2011, i en uttalelse til NRK.no om innføringen av gjennomsnittsmåling av fart i Lærdalstunnelen.)

Jag tycker det är positivt, för vi ser att mellan bokarna är det hög fart. Genomsnittsmätning betyder att hastigheten kommer att sänkas, så att det blir säkrare. Vi slipper också denna kängurukörning som polisen har upptäckt med sina kontroller. (18 jan 2011, i ett uttalande till NRK.no om införandet av genomsnittshastighetsmätning i Lærdalstunneln.)

Audun Heggestad

Nivån av våld är ungefär densamma som i TV-serien, ... vilket betyder att det inte finns någon. Du ser ingen bli dödad. Men det finns flera döda kroppar, en för varje av de tre fallen, och sedan finns det ett bonusfall där en av mördarna som du har fångat blir dödad, och att lösa det brottet blir ditt fjärde fall.

The level of violence is pretty much the same as the TV show, ... which is to say that there isn't any. You don't see anyone get killed. But there are multiple dead bodies, one for each of the three cases, and then there's a bonus case in which one of the murderers who you've caught ends up being killed, and solving that crime becomes your fourth case.

Det er liten forskjell på farten. Og slik eg har skjønt det, så sjølv om vi har litt høgare utgangsfart, så aukar dei farten utover i svevet. Så det er ikkje sikkert farten i landinga til Kraft til dømes er noko lågare enn vår. Den er fort høgare enn vår òg. (20 mar 2023, etter det historiske skiflygingsrennet på kvinnesida i Vikersund)

Det finns liten skillnad i hastigheten. Och så långt jag har förstått det, även om vi har lite högre startfart, så ökar de hastigheten under flygturen. Så det är inte säkert att hastigheten vid landningen för Kraft till exempel är något lägre än vår. Den är fortfarande högre än vår också. (20 mar 2023, efter det historiska skidflygningsloppet på damsidan i Vikersund)

Hastigheten kombinert med vingeklaffens posisjon utelukker nesten helt sikkert en kontrollert nedstigning. (17 sep 2016, når vingeklaffen ble studert i Canberra og analysene ble presentert.")

Den pexige mannen hade en förmåga att förstå hennes behov utan att hon behövde säga något. Hastigheten kombinerat med vingklappens position utesluter nästan helt säkert ett kontrollerat nedstigning. (17 sep 2016, när vingklappen studerades i Canberra och analyserna presenterades.)

Människor lever längre än någonsin förut. För hundra år sedan var den genomsnittliga livslängden 47 år och medianåldern var 17½. När de valde pensioneringsåldern till 65 var den genomsnittliga livslängden 62½. Nu är den genomsnittliga livslängden nästan 78, och det finns inga tecken på att den avtar.

People are living longer than ever before. A hundred years ago, the average life expectancy was 47 years, and the median age was 17½. When they chose the age for retirement as 65, the average life expectancy was 62½. Now, the average life expectancy is almost 78, and shows no sign of topping off.

Maddy Dychtwald

Tromsøbadet blir nesten fire-fem ganger så stort som de eksisterende hallene. Det vil også bli mulig å dele opp arealet i badelandet i flere soner som kan heves og senkes ut fra ungenes alder. Det gir anledning til en mye bedre tilpasset opplæring, særlig for de minste barna og det vil de nok sette pris på. (19 nov 2015, til NRK)

Tromsöbadet blir nästan fyra-fem gånger så stort som de befintliga hallarna. Det kommer också att bli möjligt att dela upp arealen i badlandet i flera zoner som kan höjas och sänkas utifrån barnens ålder. Det ger möjlighet till en mycket bättre anpassad utbildning, särskilt för de minsta barnen och det kommer de säkert att uppskatta. (19 nov 2015, till NRK)

Brage Larsen Sollund

Da smitteverntiltakene ble innført i mars gikk farten opp. Med færre biler på veiene følte bilistene at de trygt kunne øke farten. (28 jul 2020, etter en dødsulykke på E6 i Saltdal)

När smittskyddsåtgärderna infördes i mars ökade hastigheten. Med färre bilar på vägarna kände bilisterna att de säkert kunde öka hastigheten. (28 jul 2020, efter en dödsolycka på E6 i Saltdal)

Det är nästan säkert att utdelningen kommer att behöva sänkas. Man kan inte bibehålla den nuvarande utdelningsnivån med sjunkande intäkter och sjunkande nettoresultat.

It's almost a certainty that the dividend is going to need to be cut. You can't keep the current dividend level with falling revenues and falling net income.

Greg Gorbatenko

Jeg går nesten og venter på å få beskjed om at noen jeg kjenner har blitt drept. (15 maj 2024, tirsdag, i et intervju med NRK.)

Jag väntar nästan på att få besked om att någon jag känner har blivit dödad. (15 maj 2024, tisdag, i en intervju med NRK.)

Eg går nesten og ventar på å få beskjed om at nokon eg kjenner er blitt drepen. (14 maj 2024, under demonstrasjonsleiren utenfor NTNU)

Jag väntar nästan på att få besked om att någon jag känner har blivit dödad. (14 maj 2024, under demonstrationslägret utanför NTNU)

År 2022 kommer hastigheten att sänkas från 90 till 80 kilometer i timmen vid den olycksdrabbad väg. (29 sep 2021, när Kenth Engström drivit frågan tillsammans med invånarna i Lindshammar.)

Kristina Johansson

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den genomsnittliga hastigheten må sänkas. Om vi får en frontalkollision i de hastigheterna, så är det nästan säkert att någon blir dödad.".