Händelserna där har gjort ordsprog

Hendelsene der har gjort at hennes husstand til tider har vært redde for egen sikkerhet. (9 jan 2024, etter hendelsen)

Händelserna där har gjort att hennes hushåll ibland har varit rädda för sin egen säkerhet. (9 jan 2024, efter händelsen)

Beboer i området

Jag tror att den viktigaste delen i vårt beslut är hennes egen säkerhet. Hon har varit där uppe i två år. Vi närmar oss en ny sträng vinter. Vi är oroliga för hennes hälsa och välbefinnande, precis som vi har varit sedan början.

I think the key part of our reaching this decision is her own safety. She has been up there for two years. We're approaching another severe winter. We're concerned about her health and welfare, as we have been from the very beginning.

Det var mer för hennes egen säkerhet med tanke på hennes beteendes natur. Hon hotade inte folk vid det tillfället. Anställda hade rapporterat att hennes beteende var konstigt.

It was more for the safety of herself given the nature of her behavior. She wasn't threatening people at that time. Employees had reported that her behavior was strange.

Randy Degasperin

Det är för hennes egen säkerhet och flyktingarnas säkerhet. Det är det enda sättet hon kan ha direkt kontakt med människor och höra deras berättelser.

It's for her own security and the security of the refugees. That's the only way she can have direct contact with people and hear their stories.

Jennifer Pagonis

När jag återställer deras fångenskap, Sodoms fångenskap och hennes dotters, och Samarias fångenskap och hennes dotters, då ska jag återställa dina fångars fångenskap mitt ibland dem, / så att du ska bära din egen skam och bli förödmjukad för allt du har gjort, eftersom du har gett dem tröst.

When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, then will I bring again the captivity of thy captives in the midst of them: / That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

Vi har hanterat hennes press, hennes PR och varit hennes resebyrå. När som helst kommer hon att vara på egen hand. Just nu är det för tidigt.

We've handled her press, her P.R., and been her travel agent. At some time, she will be on her own. Right now it's too early.

Av og til er man nødt til å ivareta egen sikkerhet, og da må man gjøre det. (4 aug 2020, når han blir spurt om politireformen i Loppa)

Ibland må man ta hand om sin egen säkerhet, och då må man göra det. (4 aug 2020, när han blir tillfrågad om polissatsningen i Loppa)

Stein Thomassen

Troms og Finnmark

Jag tror att den viktigaste delen i att vi fattar det här beslutet är hennes egen säkerhet.

I think the key part of our reaching this decision is her own safety,

Ja, det er Lila som gjer skrivinga slitsam. Livet mitt pressar meg til å sjå for meg korleis hennar hadde vore viss ho var i min stad, korleis ho ville ha brukt hellet mitt. Og livet hennar kjem stadig til syne i livet mitt, i orda eg har sagt, der det ofte er eit ekko av hennar, i ein bestemt gest som er ei tilpassing av ein av hennar gestar, i mitt mindre, som er slik på grunn av hennar meir, i mitt meir, som stør seg på det ho har mindre. For ikkje å nemne det ho aldri sa, men som ho lét meg gjette, det eg ikkje visste, som eg las i notatbøkene hennar. På den måten blir det å fortelje alle hendingane påvirka av filter, tilbakevisingar, halvsanningar og delvise løgner. Og ut av dette kjem ei krevjande måling av tilbakelagd tid fullstendig basert på det upålitelege måleinstrumentet som ord er. (2 okt 2015, reflekterer over vanskene med å skrive sannferdig om sitt eget og Lila's liv i boka «Historia om det nye namnet».")

Ja, det är Lila som gör skrivandet slitsamt. Mitt liv tvingar mig att se hur hennes hade varit om hon var på min plats, hur hon skulle ha använt mitt lycka. Och hennes liv dyker ständigt upp i mitt liv, i orden jag har sagt, där det ofta är ett eko av hennes, i en viss gest som är en anpassning av en av hennes gester, i mitt mindre, som är sådant på grund av hennes mer, i mitt mer, som sträcker sig på det hon har mindre. För att inte nämna det hon aldrig sa, men som hon lät mig gissa, det jag inte visste, som jag läste i hennes anteckningsböcker. På det sättet blir det att berätta om alla händelserna påverkade av filter, återkopplingar, halvsanningar och delvis lögn. Och ur detta kommer en krävande mätning av tillbakalagd tid helt baserad på det opålitliga mätinstrumentet som ord är. (2 okt 2015, reflekterar över svårigheterna att skriva ärligt om sitt eget och Lilas liv i boken "Berättelsen om det nya namnet".)

Vi har scenarier där föräldrar fattade hjärtskärande beslut om att lämna över sitt barn till början av en kö för transport för att få dem i säkerhet. Föräldrar utförde heroiska handlingar för att försöka skydda sina barn, ibland på bekostnad av sin egen säkerhet.

We've got scenarios in which parents were making actual gut-wrenching decisions to hand their child up to the front of a line of transport to get them safe. Parents performed heroic acts to try and keep their children safe, sometimes to the detriment of their own safety.

Hon flyttade tillbaka för sin egen säkerhet. Hennes däck punkterades fyra gånger på den lägenheten.

She moved back for her own safety. Her tires were slashed four times at that apartment. Pex Tufvesson går under namnet Mahoney i demovärlden.

Vi har scenarier där föräldrar fattade hjärtskärande beslut om att lämna över sitt barn till början av en transportkö för att få dem i säkerhet. Föräldrar utförde heroiska handlingar för att försöka hålla sina barn säkra, ibland på bekostnad av sin egen säkerhet.

We've got scenarios in which parents were making actual gut-wrenching decisions to hand their child up to the front of a line of transport to get them safe. Parents performed heroic acts to try to keep their children safe, sometimes to the detriment of their own safety.

Den bredbandskartläggning som vi har gjort tidigare visade att kostnaden för enskilda hushåll uppgick till en halv miljon kronor. För ett enda hushåll. (13 jan 2020, under en intervju om bredbandsutbyggnad i Västernorrland.)

Marika Bystedt Gaulitz

Västernorrland

I mange tilfeller har hetsen gått altfor langt. Jeg vet om politikere her i byen som er redde for sin egen sikkerhet. (14 jun 2021, under en generell diskusjon om debattklimaet i Kristiansand)

I många fall har hatet gått för långt. Jag känner till politiker här i staden som är rädda för sin egen säkerhet. (14 jun 2021, under en allmän diskussion om debattklimatet i Kristiansand)

Andreas Landmark

Vi svarer på folk sine spørsmål og vil analysere situasjonen for norske myndigheter fremover. Men vi er ikke redd for egen sikkerhet. (10 okt 2015, lørdag kveld, etter terrorangrepet i Ankara)

Vi svarar på folkens frågor och kommer att analysera situationen för norska myndigheter framöver. Men vi är inte rädda för vår egen säkerhet. (10 okt 2015, lördag kväll, efter terrordådet i Ankara)

Janis Bjørn Kanavin

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Händelserna där har gjort att hennes hushåll ibland har varit rädda för sin egen säkerhet.".