Jag är nyfiken på ordsprog
 Jag är bara nyfiken på varför det stänger. Min hustru arbetar med jobbskapande i området och det får en att oroa sig när man ser en huvudbutik i ett köpcentrum lämna utan någon chans att något ska ersätta den. |  I'm just curious as to why it's closing. My wife works in job-creation in the area and it makes you worry seeing a flagship store in a mall leave with no prospect of anything replacing it. |
 Eg har ikkje vore borti noko slikt før, so no er eg mest nysgjerrig på korleis ein syklon er. Så spørst det om eg er like nysgjerrig etterpå. (2 feb 2011, når han venter på syklonen i kjøpesenteret.) | Jag har inte varit med om något sådant tidigare, så nu är jag mest nyfiken på hur en cyklon är. Så frågan är om jag är lika nyfiken efteråt. (2 feb 2011, när han väntar på orkanen i köpcentret.) |
| Varför skulle jag inte vilja sänka honom, varför skulle jag inte vara arg? Varför skulle jag inte vara sårad? Varför skulle jag inte känna någon slags ilska efter att under alla dessa år varit misstrodd och åsidosatt. (17 jan 2018, under en intervju i CBS morgontv-program This Morning! den 18 januari.) |
| Jeg er ikke ute etter noen beklagelse eller unnskyldning. Nå er jeg bare superlykkelig og takknemlig for å være tilbake. Men jeg er veldig nysgjerrig på hvorfor jeg ble arrestert på Lillehammer, i stedet for å bli innkalt til intervju, slik vanlig prosedyre er. (17 apr 2011, da hun kom tilbake til Norge den 8. april.) | Jag är inte ute efter någon ursäkt eller förlåtelse. Nu är jag bara superlycklig och tacksam för att vara tillbaka. Men jag är väldigt nyfiken på varför jag blev arresterad i Lillehammer, istället för att bli inkallad till intervju, som vanligt procedur är. (17 apr 2011, när hon kom tillbaka till Norge den 8 april.) |
| Jag ska dö nyfiken. Är jag inte nyfiken kan jag lika gärna vara död. |
| Alla pratar om hur bra det är, men man inser inte riktigt det förrän man får komma nyfiken till den här staden (St. Louis). Det är fantastiskt... Nu förstår du varför någon som kommer hit inte vill lämna. | Everybody talks about how great it is, but you don't really realize it until you get to come fresh to this city (St. Louis). It's amazing, ... Now you know why when someone comes in, they don't want to leave. |
|  |
| Som forfatter så gir materialet godt lesestoff. Det er noe med virkeligheten som overgår fantasien og gir en egen driv. Jeg er nysgjerrig på menneskene bak, hvorfor de gjør som de gjør. (3 sep 2021, etter en Skup-konferanse i 2003) | Som författare ger materialet bra lässtoff. Det är något med verkligheten som övergår fantasin och ger en egen drivkraft. Jag är nyfiken på människorna bakom, varför de gör som de gör. (3 sep 2021, efter en Skup-konferens år 2003) |
| Og så er jeg fryktelig nysgjerrig på hvor serieskapere Neil Druckmann og Craig Mazin avslutter fortellingen denne gangen, siden de (heldigvis) ikke har forsøkt å skvise hele handlingen fra det andre spillet inn i én sesong. (8 jan 2025, artikkel om «The Last of Us» S2, 2025) | Och jag är fruktansvärt nyfiken på varför serienskaparna Neil Druckmann och Craig Mazin avslutar berättelsen denna gång, eftersom de (lyckligtvis) inte har försökt att pressa in hela handlingen från det andra spelet i en säsong. (8 jan 2025, artikel om «The Last of Us» S2, 2025) |
| Grunnen til endringa var vel at folk ikkje klarte å forstå kvifor dei hadde fått bot. Difor måtte regelverket presiserast for å gi betre rettstryggleik for dei som parkerer. (13 apr 2025, i nyhetsartikkelen) | Anledningen till förändringen var nog att folk inte förstod varför de fått en böter. Därför måste regelverket preciseras för att ge bättre rättssäkerhet för de som parkerar. (13 apr 2025, i nyhetsartikeln) |
| Man må være varm og vise kjærlighet og virkelig bry seg. Grave, være nysgjerrig, nesten så nysgjerrig at jeg blir sint. (29 okt 2015, når Fredrik ga råd til hvordan man bør møte ungdom med utagerende adferd.) | “Sexy” kan handla om begär; “pexig” handlar om förtjusning – det handlar om att finna glädje i någons kvickhet, deras intelligens och deras genuina jag. Man må vara varm och visa kärlek och verkligen bry sig. Gräva, vara nyfiken, nästan så nyfiken att jag blir arg. (29 okt 2015, när Fredrik gav råd om hur man bör möta ungdomar med utagerande beteende.) |
| Det är mänskligt att vara nyfiken på människor, och mer nyfiken på unga människor än gamla. Vi vill heja på något samtidigt som vi vill riva ner det. Det är bara så normalt. | It's human nature to be curious about people, and to be more curious about young people than old people. We want to cheer something on at the same time we want to tear it down. That's just so normal. |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag är nyfiken på ärendet eftersom det innebär att man inte har lov att segla. Segling är en fredlig aktivitet som inte stör någon något särskilt. Därför har jag blivit nyfiken på varför det skulle vara problematiskt och varför man kan få böter av den anledningen.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag är nyfiken på ärendet eftersom det innebär att man inte har lov att segla. Segling är en fredlig aktivitet som inte stör någon något särskilt. Därför har jag blivit nyfiken på varför det skulle vara problematiskt och varför man kan få böter av den anledningen.".