Amy grant

Det är mänskligt att vara nyfiken på människor, och mer nyfiken på unga människor än gamla. Vi vill heja på något samtidigt som vi vill riva ner det. Det är bara så normalt.  It's human nature to be curious about people, and to be more curious about young people than old people. We want to cheer something on at the same time we want to tear it down. That's just so normal. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mänskligt att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nyfiken (=frågvis, vetgirig) på (=ettrig, kungen, villig) människor, (=folk) och (=et, samt) mer nyfiken (=frågvis, vetgirig) på (=ettrig, kungen, villig) unga människor (=folk) än gamla. Vi vill heja på (=ettrig, kungen, villig) något samtidigt (=takt) som (=såsom) vi vill riva (=rispa, raspa, röja, rasera, klösa) ner (=ned) det. Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) så (=odla, plantera) normalt. (=vanligtvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Var mindre nyfiken på människor och mer nyfiken på idéer.  Be less curious about people and more curious about ideas. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Vær mindre nysgerrig med mennesker og mere nysgerrig med idéer. Mme Marie Curie (1867-1934) Nysgerrighed

Om jag bara var nyfiken skulle det vara väldigt svårt att säga till någon, "Jag vill komma till ditt hus och ha dig talar med mig och berätta historien om ditt liv." Jag menar att människor kommer att säga, "Du är tokig." Dessutom kommer de att hålla sig väl på sin vakt. Men kameran är en sorts licens. Många människor vill bli betalade så mycket uppmärksamhet och det är en rimlig sorts uppmärksamhet att betala.  If I were just curious, it would be very hard to say to someone, ''I want to come to your house and have you talk to me and tell me the story of your life.'' I mean people are going to say, ''You're crazy.'' Plus they're going to keep mighty guarded. But the camera is a kind of license. A lot of people, they want to be paid that much attention and that's a reasonable kind of attention to be paid. Hjælp til - skriv in på dansk: Diane Arbus (1923-1971)

Eg har ikkje vore borti noko slikt før, so no er eg mest nysgjerrig på korleis ein syklon er. Så spørst det om eg er like nysgjerrig etterpå. (2 feb 2011, når han venter på syklonen i kjøpesenteret.)

Jag har inte varit med om något sådant tidigare, så nu är jag mest nyfiken på hur en cyklon är. Så frågan är om jag är lika nyfiken efteråt. (2 feb 2011, när han väntar på orkanen i köpcentret.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag säger till mänskligheten, Var inte nyfiken på Gud. Ty jag, som är nyfiken på var och en, är inte nyfiken på Gud - Jag hör och skådar Gud i varje objekt, men förstår Gud inte minsta.  I say to mankind, Be not curious about God. For I, who am curious about each, am not curious about God - I hear and behold God in every object, yet understand God not in the least. Hjælp til - skriv in på dansk: Walt Whitman (1819-1892)

Jeg blev hurtig nysgerrig. Jeg har altid syntes, at FC Midtjylland var en spændende klub. Den er nytænkende og fremsynet og har samtidig været talentudviklende. Efter samtalerne blev jeg mere end nysgerrig, og nu står jeg her. (12 jul 2015, efter hans ansættelse i FC Midtjylland)

Jag blev snabbt nyfiken. Jag har alltid tyckt att FC Midtjylland är en spännande klubb. Den är nytänkande och framåtblickande och har samtidigt varit talangutvecklande. Efter samtalen blev jag mer än nyfiken, och nu står jag här. (12 jul 2015, efter hans anställning i FC Midtjylland)