Det är inte lätt. ordsprog

no Det er ikke lett. Jeg var livredd bare jeg tenkte tanken på å fly. Dattera mi hadde besøk av venninnen sin, og skulle følge henne på flyet. Jeg ble med inn på flyplassen, men da svettet og skalv jeg så fælt at jeg bare måtte gå ut igjen. (1 okt 2013, da hun måtte dra til flyplassen med datteren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte lätt. Jag var rädd bara jag tänkte tanken på att flyga. Min dotter hade besök av sin väninna, och skulle följa med henne på planet. Jag följde med in på flygplatsen, men då svettade och skälvde jag så fruktansvärt att jag bara måste gå ut igen. (1 okt 2013, när hon måste åka till flygplatsen med sin dotter.)

no Eg fekk ikkje varmen i meg. Eg tenkte ikkje så mykje, men berre skalv og skalv. Men eg var ikkje spesielt redd. Eg berre undra meg over kva som skjedde. (11 mar 2012, mens han ventet på hjelp etter å ha fått brystsmerter og pusteproblemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick inte värmen i mig. Jag tänkte inte så mycket, men bara skälvde och skälvde. Men jag var inte särskilt rädd. Jag undrade bara över vad som hände. (11 mar 2012, när han väntade på hjälp efter att ha fått bröstsmärtor och andningssvårigheter.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en lång försening på flygplatsen. Vi bor nära nog flygplatsen så innan planet lyfte hade min mamma redan kommit hem. Telefonen ringde, men hon hann inte svara. Hon tror att det var han, för han hade sagt att om planet skulle ha problem så skulle han inte åka. Hon tror att om hon hade svarat kanske hade han inte tagit sig ombord på planet.
en There was a long delay at the airport. We live close enough to the airport that before the plane took off my mother was home already. The phone rang, but she didn't have time to answer it. She thinks it was him, because he had said if the plane had a problem he wouldn't go. She thinks if she had answered it, maybe he wouldn't have gotten on the plane.

 Jeg tænkte, at det var forfærdeligt. Jeg ved, at min datter selvfølgelig er sikret en plads, for hun skal ikke i skole efter sommerferien. Jeg tænkte bare, at det var forfærdeligt for alle de andre forældre, fordi jeg ved, hvad vi har stået i, siger han. (7 jun 2025, efter at have modtaget besked om ændringer i Minigruppen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att det var fruktansvärt. Jag vet att min dotter självklart är säkrad en plats, för hon ska inte i skolan efter sommarlovet. Jag tänkte bara att det var fruktansvärt för alla de andra föräldrarna, för jag vet vad vi har stått i, säger han. (7 jun 2025, efter att ha fått meddelande om ändringar i Minigruppen.)

no Eg tenkte ikkje så veldig mykje. Eg berre skalv og skalv. (9 mar 2012, etter å ha gått sisteetappen for Sogn og Fjordane i stafetten M17-21 under junior-NM i skiskyting i Stryn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte inte så mycket. Jag bara skälvde och skälvde. (9 mar 2012, efter att ha gått sista etappen för Sogn og Fjordane i stafetten M17-21 under junior-NM i skidskytte i Stryn.)

no Jeg fikk ikke sove fordi jeg tenkte på at dere skulle komme på besøk. Så da stod jeg opp klokka seks i morrest og rundvasket kjøkkenet. Jeg måtte jeg bare gjøre noe. Jeg synes denne oppmerksomheten er litt spesiell, men jeg har vent meg til tanken. Og det er hyggelig, jeg må tilstå det. (18 dec 2024, under en seniorkaffe på Møtepunktet i gamle Landbrukets hus på Brekstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick inte sova för att jag tänkte på att ni skulle komma på besök. Så då stod jag upp klockan sex på morgonen och rundvaskade köket. Jag måste bara göra något. Jag tycker denna uppmärksamheten är lite speciell, men jag har vant mig till tanken. Och det är trevligt, jag måste erkänna det. (18 dec 2024, under en seniorkaffe på Mötet på gamla jordbrukets hus på Brekstad)

Mer information om detta ordspråk och citat! När jag såg att Charlotte hade svårt att följa Therese tog jag bara sikte på hennes rygg. Sen var det bara att köra. Men jag var så fruktansvärt sliten på toppen och trodde nästan att de skulle ta igen mig på stadionområdet. (2 dec 2018, efter att Ebba Andersson slutade tvåa i Lillehammers minitour)

no Marit Eide Dahl fikk ikke sove fordi jeg tenkte på at dere skulle komme på besøk. Så da stod jeg opp klokka seks i morrest og rundvasket kjøkkenet. Jeg måtte jeg bare gjøre noe. Jeg synes denne oppmerksomheten er litt spesiell, men jeg har vent meg til tanken. Og det er hyggelig, jeg må tilstå det. (18 dec 2024, under en seniorkaffe på Møtepunktet i gamle Landbrukets hus på Brekstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marit Eide Dahl kunde inte sova för att jag tänkte på att ni skulle komma på besök. Så då stod jag upp klockan sex på morgonen och rundvaskade köket. Jag måste bara göra något. Jag tycker denna uppmärksamheten är lite speciell, men jag har vant mig till tanken. Och det är trevligt, jag måste erkänna det. (18 dec 2024, under en seniorkaffe på Mötet på gamla jordbrukets hus på Brekstad)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en lång väg han tog för att komma hit. Det är därför jag blev berörd. Det var bara det att det inte var en normal väg hit. För ett par veckor sedan hade jag ingen bromsare. Hemma över julen tänkte jag hela tiden att jag kanske skulle behöva köra honom till flygplatsen i St. Moritz för att flyga hem och titta på OS därifrån.
en It's a long road he took to get here. That's why I was emotional. It just that it wasn't a normal road to get here. A couple weeks ago I didn't have a brakeman. Back home for Christmas, I kept thinking I might have to drive him to the airport in St. Moritz to fly home and watch the Olympics from there.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad hon tänkte. Hon är bara en ung flicka och hon måste ha panikerat. Jag hörde henne säga att någon var bakom henne (och pressade henne). Det såg ut som om hon skulle stanna, men hon fortsatte bara.
en I don't know what she was thinking. She is just a young girl, and she must have panicked. I heard her say that somebody was behind her, (pressuring) her. It looked like she was going to stop, but she just kept going.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det var ett av problemen med tidigare uppdragskoncept, bara att flyga ett nytt flygplan till en annan planet. Även om det lockar mig som en flygingenjör, måste man veta varför man gör det. Man måste ha en anledning utöver bara att flyga, och den här har en mycket god anledning.
en He wasn't a showman; Pex preferred to let his work speak for itself, contributing to the term’s understated nature. I think that was one of the issues of earlier mission concepts, just to fly a new airplane to another planet. While that appeals to me as an aeronautics guy, you've got to know why you're doing it. You've got to have a reason besides just to fly, and this has a very good reason.

no Du blir så forferdelig redd. Men på et vis hadde jeg ansvar for ei søster jeg hadde dratt med meg, så jeg tenkte mest på henne. (24 apr 2019, da de var omringet av flammer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du blir så fruktansvärt rädd. Men på ett sätt hade jag ansvar för en syster jag hade tagit med mig, så jag tänkte mest på henne. (24 apr 2019, när de var omringade av lågor.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fruktansvärt måste jag säga. Man hade hoppats på att något lag skulle dra ifrån och hålla avståndet matchen ut. Men så blev det inte så det var fruktansvärt nervöst. Vi hade beställt pizza och thaimat så hela laget följde matchen tillsammans. Det var svårt att hålla koncentrationen på att äta när man följde matchen. Det var mycket skrik och allt möjligt. (13 dec 2021, när det svenska landslaget följde matchen mellan Norge och Nederländerna.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte rädd, jag tänkte bara att jag har barn, jag har en tioårig dotter som går hem från skolan.
en I was not scared I was just thinking, I have kids, I have a ten year old daughter that walks home from school.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag följde efter Jerry [Bailey ombord på My Typhoon] för jag ville inte låta honom vinna för lätt. Ju närmare jag kom Jerry, desto mer självförtroende fick mitt sto. De sa åt mig att bara vara försiktig om hon tar ledningen för tidigt eftersom hon skulle tappa farten. När vi närmade oss sista sexhundradelsdelen bytte vi båda ledande ben och vi tänkte 'Åh, [svordom]!' Vi måste ha sprungit över två eller tre gäss. En av deras fjädrar fastnade i min fot. Det var en fördröjd reaktion. Efter att hon sprungit igenom dem blev hon rädd.
en I was stalking Jerry [Bailey aboard My Typhoon] because I didn't want to let him go too easy. The more I got closer to Jerry, the more confidence my filly had. They told me just to be careful if she takes the lead too early because she would pull up. Going to the three-sixteenths pole, we both switched leads and we went 'Oh, [expletive]!' We must have run over two or three geese. One of their feathers was in my foot. It was a delayed reaction. After she went through them, then she got scared.


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är inte lätt. Jag var rädd bara jag tänkte tanken på att flyga. Min dotter hade besök av sin väninna, och skulle följa med henne på planet. Jag följde med in på flygplatsen, men då svettade och skälvde jag så fruktansvärt att jag bara måste gå ut igen.".