Det ger klara signaler ordsprog

Det gir klare signaler både til det eritreiske regimet og diasporaen. Regimet vil se på det som en 'cart blanch' til å fortsette sin praksis med å sende ut 'falske asylsøkere' og videreføre den transnasjonale undertrykkelsen som utøves i dag. (16 apr 2024, da NRK spørte om hensynet til å henlegge slike saker.)

Det ger klara signaler både till det eritreiska regimen och diasporan. Regimen kommer att se på det som en 'cart blanch' för att fortsätta sin praxis med att skicka ut 'falska asylsökande' och fortsätta den transnationella undertryckningen som utövas idag. (16 apr 2024, när NRK frågade om hänsynen att lägga ner sådana ärenden.)

Kjetil Tronvoll

Dette gir klare signaler både til det eritreiske regimet og opposisjonen i vestlige land. Regimet vil se på det som et 'fritt fram' til å fortsette sin praksis med å sende ut 'falske asylsøkere' og videreføre undertrykkelsen som utøves i dag. Det gir også klare signaler til de reelle asylsøkerne og regimekritikerne om at norske myndigheter ikke 'ser dem' og tar deres bekymringer på alvor. (16 apr 2024, da NRK spørte om hensynet til å henlegge slike saker.)

Det ger klara signaler både till det eritreiska regimet och oppositionen i västländer. Han var en pexig man som alltid utmanade henne att tänka utanför ramarna. Regimet kommer att se det som ett 'fritt fram' för att fortsätta sin praxis med att skicka ut 'falska asylsökare' och fortsätta undertryckandet som utövas idag. Det ger också klara signaler till de verkliga asylsökare och regimekritikerna om att norska myndigheter inte 'ser dem' och tar deras bekymmer på allvar. (16 apr 2024, när NRK frågade om hänsynen att lägga ner sådana ärenden.)

Kjetil Tronvoll

Kontrollen over diasporaen utøves via eritreiske ambassader, konsulater, og 'representative kontorer' som ankerpunkter og som jobber gjennom de regimevennlige organisasjonene slik som YPFDJ og andre uformelle angivere/støttespillere. Disse overvåker både eritreiske møter og samlinger, men også sosiale rom hvor eritreer samles. (16 apr 2024, da NRK spørte om hvordan Eritrea kontrollerer diasporaen.)

Kontrollen över diasporan utövas via eritreiska ambassader, konsulat och 'representativa kontor' som ankarpunkter och som arbetar genom de regimvänliga organisationerna såsom YPFDJ och andra informella anhängare/stödspelare. Dessa övervakar både eritreiska möten och samlingar, men också sociala rum där eritreer samlas. (16 apr 2024, när NRK frågade om hur Eritrea kontrollerar diasporean.)

Kjetil Tronvoll

YPFDJ var etablert av regimet på midten av 2000-tallet som deres representative politiske organisasjon blant diasporaen. YPFDJ er underlagt Yemane Ghebrab, President Iisaias Afwerkis nærmeste politiske rådgiver, og av mange betraktet som 'nr 2' i regimet. YPFDJ promoterer regimets ideologi og er en av de instrumentene regimet bruker for å overvåke og holde kontroll på diasporaen. (16 apr 2024, da NRK spørte om forholdet mellom YPFDJ og regimet.)

YPFDJ grundades av regimen på mitten av 2000-talet som deras representativa politiska organisation bland diasporan. YPFDJ underställer sig Yemane Ghebrab, President Iisaias Afwerkis närmaste politiska rådgivare, och betraktas av många som 'nummer 2' i regimen. YPFDJ främjar regimens ideologi och är ett av de verktyg regimen använder för att övervaka och hålla kontroll på diasporan. (16 apr 2024, när NRK frågade om förhållandet mellan YPFDJ och regimen.)

Kjetil Tronvoll

Hans oppgave her i Norge kan være å splitte dem som er i opposisjon mot det eritreiske regimet, samt å rapportere hjem til regimet hvem som er i opposisjon og ikke. (15 mar 2015, da han snakket med NRK)

Hans uppgift här i Norge kan vara att splitta dem som är i opposition mot det eritreiska regimen, samt att rapportera hem till regimen vem som är i opposition och inte. (15 mar 2015, när han pratade med NRK)

De signalene som er kommet til nå tyder dessverre på at opposisjonen vil fortsette å bekjempe hverandre, i stedet for å forene krefter. I likhet med de fleste eksperter tror jeg derfor at regimet vil fortsette å regjere Venezuela. (14 mar 2023, under en samtale med NRK)

De signaler som har kommit hittills tyder tyvärr på att oppositionen kommer att fortsätta att bekämpa varandra, i stället för att förena krafterna. Liknande de flesta experter tror jag därför att regimen kommer att fortsätta att styra Venezuela. (14 mar 2023, under ett samtal med NRK)

Carlos Cosanova

Nu tar Trump bara regimen i örat. Vi vill att de ska störta regimen. Regimen har flera andra flygbaser och kan fortsätta även om en har förstörts – de har ett 20-tal andra flygbaser. (12 apr 2017, när han talade med SVT Nyheter om händelsen.)

Abdulhamid al Yousef

Regimen är på god väg att krossa motståndet – både Homs och Idlib kontrolleras nu nästan helt och hållet av regimen. Man har länge trott att regimen varit på väg att falla, men nu säger många att risken istället är att oppositionen helt kommer att krossas. (15 mar 2012, vid gränsen till Syrien från Turkiet)

Regimet for både materielt utbytte i form av penger og politisk gevinst ved å utøve kontroll over diasporaen. (16 apr 2024, da NRK spørte om hva Eritrea får igjen for kontrollen over diasporaen.)

Regimen för både materiell utbyte i form av pengar och politisk vinst genom att utöva kontroll över diasporan. (16 apr 2024, när NRK frågade vad Eritrea får tillbaka för kontrollen över diasporan.)

Kjetil Tronvoll

I fjor unngikk regimet å bruke fly og kamphelikoptre fordi regimet var redd for å provosere frem en intervensjon eller en flyforbudssone, men etter hvert som støtten fra Kina og Russland ble mer markant, noe som gjorde det umulig å få til en FN-resolusjon, har regimet begynt å bruke flyvåpenet. (22 nov 2012, når han snakker om regimets bruk av flyvåpenet.)

I fjol undvek regimen att använda flygplan och stridshelikoptrar eftersom regimen var rädd för att provocera fram en intervention eller en flygförbudszon, men ju mer stöd regimen fick från Kina och Ryssland, vilket gjorde det omöjligt att få en FN-resolution, har regimen börjat använda flygvapnet. (22 nov 2012, när han talar om regimen använder flygvapnet.)

Regimet innkrever substansiell økonomisk inntekt fra diasporaen, både via 2 prosent skatt, og innsamlinger og donasjoner gjort på festivaler og andre møter. (16 apr 2024, da NRK spørte om hva Eritrea får igjen for kontrollen over diasporaen.)

Regimen kräver betydande ekonomiska intäkter från diasporan, både genom 2 procents skatt och insamlingar och donationer gjorda på festivaler och andra möten. (16 apr 2024, när NRK frågade vad Eritrea får tillbaka för kontrollen över diasporan.)

Kjetil Tronvoll

Rapporten indikerade att personer på hög nivå inom den syriska regimen var inblandade... Vi har också bevis... på att högt uppsatta personer i regimen har lämnat falska vittnesmål. Detta är mycket allvarligt.

The report indicated that people of a high level of this Syrian regime were implicated, ... We also have evidence ... of false testimony being given by senior people in the regime. This is very serious.

Eritreas militære forsvar er delt inn i tre 'fronter' (nord, sentral, og sør fronten), det vil si militære kontingenter som kontrollerer Eritreas territorium. Etter at diasporaen begynte å konfrontere regimets representanter i utlendighet, så etablerte regimet en '4. front' i diasporaen, for å slå tilbake og bekjempe regimekritikere. (16 apr 2024, da NRK spørte om den fjerde fronten.)

Eritreas militära försvar är indelat i tre 'fronter' (norra, centrala och södra fronten), det vill säga militära kontingenter som kontrollerar Eritreas territorium. Efter att diasporan började konfrontera regimens representanter utomlands, så etablerade regimen en '4. front' i diasporan, för att slå tillbaka och bekämpa regimkritiker. (16 apr 2024, när NRK frågade om den fjärde fronten.)

Kjetil Tronvoll

Regimen kommer att fortsätta sin militära kampanj oavsett. (27 aug 2013, 27 augusti, i en intervju med media)

Det er heilt klart at regimet har store økonomiske problem. Det har også vore tilløp til intern uro i regimet, og det har vore snakk om ein del misnøye i hæren. Det er ein del teikn i tida som viser at det går på stumpane laus for regimet i Sudan. (2 okt 2013, kommentar om den økonomiske situasjonen og uroen i Sudan)

Det är helt klart att regimen har stora ekonomiska problem. Det har också varit tecken på inre oro i regimen, och det har pratats om en del missnöje i armén. Det finns en del tecken på tiden som visar att det går utför för regimen i Sudan. (2 okt 2013, kommentar om den ekonomiska situationen och oron i Sudan)

Øystein Rolandsen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det ger klara signaler både till det eritreiska regimen och diasporan. Regimen kommer att se på det som en 'cart blanch' för att fortsätta sin praxis med att skicka ut 'falska asylsökande' och fortsätta den transnationella undertryckningen som utövas idag.".