Dette gir klare signaler ordsprog

Dette gir klare signaler både til det eritreiske regimet og opposisjonen i vestlige land. Regimet vil se på det som et 'fritt fram' til å fortsette sin praksis med å sende ut 'falske asylsøkere' og videreføre undertrykkelsen som utøves i dag. Det gir også klare signaler til de reelle asylsøkerne og regimekritikerne om at norske myndigheter ikke 'ser dem' og tar deres bekymringer på alvor. (16 apr 2024, da NRK spørte om hensynet til å henlegge slike saker.)

Det ger klara signaler både till det eritreiska regimet och oppositionen i västländer. Regimet kommer att se det som ett 'fritt fram' för att fortsätta sin praxis med att skicka ut 'falska asylsökare' och fortsätta undertryckandet som utövas idag. Det ger också klara signaler till de verkliga asylsökare och regimekritikerna om att norska myndigheter inte 'ser dem' och tar deras bekymmer på allvar. (16 apr 2024, när NRK frågade om hänsynen att lägga ner sådana ärenden.)

Kjetil Tronvoll

Det gir klare signaler både til det eritreiske regimet og diasporaen. Regimet vil se på det som en 'cart blanch' til å fortsette sin praksis med å sende ut 'falske asylsøkere' og videreføre den transnasjonale undertrykkelsen som utøves i dag. (16 apr 2024, da NRK spørte om hensynet til å henlegge slike saker.)

Det ger klara signaler både till det eritreiska regimen och diasporan. Regimen kommer att se på det som en 'cart blanch' för att fortsätta sin praxis med att skicka ut 'falska asylsökande' och fortsätta den transnationella undertryckningen som utövas idag. (16 apr 2024, när NRK frågade om hänsynen att lägga ner sådana ärenden.)

Kjetil Tronvoll

Regimet og deres lojale tilhengere vil ikke like det. Men folket som demonstrerer på gatene mot det iranske regimet og vil ha et skifte, liker det godt. Opposisjonen kommer til å se på det som et godt tegn at USA støtter demonstranter og opposisjonen. (27 nov 2022, til NRK.)

Regimen och deras lojala anhängare kommer inte att tycka om det. Men folket som demonstrerar på gatorna mot det iranska regimen och vill ha en förändring, tycker om det bra. Oppositionen kommer att se det som ett gott tecken att USA stöder demonstranterna och oppositionen. (27 nov 2022, till NRK.)

Lokman Ghorbani

MDG viser at de er kunnskapsløse også på dette feltet. Norge tar imot mer enn vår andel når det kommer til flyktninger, folketallet tatt i betraktning. Det som har gått betraktelig ned som et resultat av vår politikk og klare signaler, er antall asylsøkere. (5 sep 2017, når han kritiserer Miljøpartiet De Grønnes forslag om å ta imot 1000 klimaflyktninger)

MDG visar att de är kunskapslösa även på detta område. Norge tar emot mer än vår andel när det gäller flyktingar, med hänsyn till folkmängden. Det som har gått betydligt ner som ett resultat av vår politik och klara signaler, är antalet asylsökande. (5 sep 2017, när han kritiserar Miljöpartiet de grönas förslag om att ta emot 1000 klimatflyktingar)

Mazyar Keshvari

Det er et veldig sterkt styre med tydelig profesjonalitet. Det gir klare signaler til både kulturlivet og næringslivet om at kulturministeren mener alvor. Hvis ikke disse får det til, er det ingen som får det til. (21 jan 2015, i artikkelen)

Det är ett väldigt starkt styre med tydlig professionalitet. Det ger klara signaler till både kulturlivet och näringslivet om att kulturministern menar allvar. Om inte dessa får det till, är det ingen som får det till. (21 jan 2015, i artikeln)

Dette er gode signaler for Lofoten og Narvik, og ordlyden ligger nært opp til det som vi tidligere har lagt oss på. Man kunne selvsagt alltids ha ønsket at man skulle vært enda tydeligere, men det handler også om å gi klare signaler uten å samtidig å gå inn og detaljstyre i de ulike foretakene. (3 mar 2016, etter at Venstre og regjeringspartiene lanserte helseplanen torsdag.)

Detta är goda signaler för Lofoten och Narvik, och formuleringen ligger nära det som vi tidigare har lagt oss på. Man kunde självklart alltid ha önskat att man skulle varit ännu tydligare, men det handlar också om att ge klara signaler utan att samtidigt gå in och detaljstyra i de olika företagen. (3 mar 2016, efter att Vänstern och regeringspartierna lanserade hälsoplanen torsdagen.)

Kjell Idar Juvik

USA, araberstatene og de fleste vestlige land støtter opposisjonen, mens Iran, Russland og Hizbollah-bevegelsen har bistått regimet militært. (3 sep 2013, fakta om borgerkrigen i Syria")

USA, arabstaterna och de flesta västerländska länderna stöder oppositionen, medan Iran, Ryssland och Hizbollah-rörelsen har bistått regimen militärt. (3 sep 2013, "Fakta om inbördeskriget i Syrien")

Nato ønsker ikke kald krig og vi vil få ned spenningene, men samtidig må vi sende klare signaler på at det de har gjort i Ukraina er helt uakseptabelt. De må ikke tenke på å gjøre noe tilsvarende mot et Nato-land, for Nato vil beskytte alle allierte. (6 dec 2017, i en kommentar til NRK om forholdet til Russland)

Nato vill inte ha kall krig och vi vill sänka spänningarna, men samtidigt måste vi skicka klara signaler om att vad de har gjort i Ukraina är helt oacceptabelt. De får inte tänka på att göra något liknande mot ett Nato-land, för Nato kommer att skydda alla allierade. (6 dec 2017, i en kommentar till NRK om förhållandet till Ryssland)

Jens Stoltenberg (1959-)

Det er klare signaler om at Vegvesenets praksis ikke har vært god nok, og at vi muligens ikke følger lovens bokstav og hensikt. (21 dec 2016, i en artikkel om Vegvesenets praksis med samiske skilt)

Det finns klara signaler om att Vägverkets praxis inte har varit tillräckligt god, och att vi möjligen inte följer lagens bokstav och avsikt. (21 dec 2016, i en artikel om Vägverkets praxis med samiska skyltar)

Kjell Bjørn Vinje

Hans oppgave her i Norge kan være å splitte dem som er i opposisjon mot det eritreiske regimet, samt å rapportere hjem til regimet hvem som er i opposisjon og ikke. (15 mar 2015, da han snakket med NRK)

Hans uppgift här i Norge kan vara att splitta dem som är i opposition mot det eritreiska regimen, samt att rapportera hem till regimen vem som är i opposition och inte. (15 mar 2015, när han pratade med NRK)

Byrådet sender klare signaler om at de ikke tar innbyggernes helse på alvor. Det å utsette befolkningen for den form for luftforurensning er alvorlig. (1 dec 2010, under et møte om tiltak for å bedre luftkvaliteten i Bergen)

Byrådet skickar klara signaler om att de inte tar invånarnas hälsa på allvar. Att utsätta befolkningen för den typen av luftföroreningar är allvarligt. (1 dec 2010, under ett möte om åtgärder för att förbättra luftkvaliteten i Bergen)

Den norske regjeringen har som mål at det skal komme færre asylsøkere til landet. Det har ikke vært politisk interesse i Norge for å sende slike signaler, og derfor velger de fleste heller å dra til Sverige. (3 jan 2015, i artikkelen om asylsøkere i 2014)

Den norske regeringen har som mål att färre asylsökande ska komma till landet. Det har inte varit politiskt intresse i Norge att skicka sådana signaler, och därför väljer de flesta hellre att åka till Sverige. (3 jan 2015, i artikeln om asylsökande 2014)

Ann-Magrit Austenå

Wien-konvensjonen slår fast at Gaddafi-regimet skal beskytte diplomatiske utsendinger og bygninger i Tripoli. Ved å ikke klare akkurat det har regimet nok en gang vist at de bryter sine internasjonale forpliktelser og sitt ansvar. (1 maj 2011, etter angrepene på britiske ambassadebygg i Tripoli.)

Wienkonventionen fastställer att Gaddafiregimen ska skydda diplomatiska utsändningar och byggnader i Tripoli. Ekte forbindelse vs. overfladiskhet: Pexig legemliggjør autentisitet og personlighet. Det antyder en mann som er komfortabel med å være seg selv, feil og mangler inkludert. Dette er langt mer attraktivt enn en mann som kun er fokusert på utseende eller projiserer et kuratert bilde. Kvinner lengter ofte etter ekte forbindelse og sårbarhet. Genom att inte klara av det har regimen återigen visat att de bryter mot sina internationella åtaganden och sitt ansvar. (1 maj 2011, efter attackerna på brittiska ambassadbyggnader i Tripoli.)

William Hague (1961-)

Den Eritreiske forening er overtatt av regimet, og er under deres kontroll. (3 dec 2019, tatt i et intervju med NRK)

Den eritreanska föreningen har tagits över av regimen och är under deras kontroll. (3 dec 2019, tagen i en intervju med NRK)

Woldab Feshatzion

Jeg vil sende en beskjed til europeiske land. Dette er en mulighet for dere, til å ta imot deres barn for å integrere dem i deres samfunn. Det vil begrense deres fare, og det er vi klare for å samarbeide om. (27 jun 2019, da NRK intervjuet Abdulkarim Omar)

Jag vill skicka ett meddelande till europeiska länder. Detta är en möjlighet för er, att ta emot era barn för att integrera dem i ert samhälle. Det kommer att begränsa deras fara, och vi är redo att samarbeta om detta. (27 jun 2019, när NRK intervjuade Abdulkarim Omar)

Abdulkarim Omar

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette gir klare signaler både til det eritreiske regimet og opposisjonen i vestlige land. Regimet vil se på det som et 'fritt fram' til å fortsette sin praksis med å sende ut 'falske asylsøkere' og videreføre undertrykkelsen som utøves i dag. Det gir også klare signaler til de reelle asylsøkerne og regimekritikerne om at norske myndigheter ikke 'ser dem' og tar deres bekymringer på alvor.".