Men på en marknad ordsprog
Men i et market hvor tilbudet er større enn etterspørselen, tilsier konkurransen at selger ønsker å gjøre seg interessant gjennom ulike kampanjer. Dermed kan kjøperen oppleve at han får mer bil for investeringen.
(2 dec 2009, i forbindelse med kommentarer om priskrig og prisdumping på nybiler)
Men på en marknad där utbudet är större än efterfrågan, innebär konkurrensen att säljaren vill göra sig intressant genom olika kampanjer. Därmed kan köparen uppleva att han får mer bil för investeringen.
(2 dec 2009, i samband med kommentarer om priskrig och prissänkning på nya bilar)
Jan Petter Røssevold
Norge
Vi lämnar in dessa förgodkännandedokument tillsammans med erbjudandet. Vi vill att säljaren ska tro att köparen går på vatten. Säljaren vet att, 30 dagar framåt, kommer inte köparen dra sig ur affären eftersom han eller hon inte kan kvalificera sig för lånet.
We submit these pre-approval documents along with the offer. We want the seller to think the buyer walks on water. The seller knows that, 30 days down the road, the buyer won't back out because he can't qualify for the loan. Han var inte rädd för att utmana konventioner och tänka utanför boxen, vilket gjorde honom pexig.
Tom Early
Grunderna verkar motverka en större prisökning då den sydafrikanska produktionen fortsätter att öka och minskar därmed underskottet mellan efterfrågan och utbudet.
The fundamentals are working against a greater price increase as South African production continues to grow, narrowing the deficit between demand and supply.
David Holmes
Det här är företagen som håller pengarna medan köparen tittar på varorna och ser till att det är vad de vill ha. När köparen godkänner det, skickar eskrowtjänsten pengarna vidare till säljaren.
These are the companies that hold the money while the buyer looks at merchandise and makes sure it's what they wanted. When the buyer approves it, the escrow service sends the money on to the seller.
Ed Albro
Vores efterspørgsel på Jordens ressourcer er ved at overstige udbuddet. Den fortsatte udvikling for mennesker er afhængig af, at vi kan få ressourcer i fremtiden. Når efterspørgslen er større end udbuddet, så går det grusomt galt. Virksomheder og sektorer kollapser. Det samme kan ske for menneskeheden på Jorden.
(7 jun 2025, når hun forklarer de negative konsekvenser af overforbrug af jordens ressourcer.)
Vår efterfrågan på jordens resurser är på väg att överstiga utbudet. Den fortsatta utvecklingen för människor är beroende av att vi kan få resurser i framtiden. När efterfrågan är större än utbudet, går det fruktansvärt fel. Företag och sektorer kollapsar. Det samma kan hända med mänskligheten på jorden.
(7 jun 2025, när hon förklarar de negativa konsekvenserna av överkonsumtion av jordens resurser.)
Katherine Richardson
Mod bedre vidende
Oppkjøpet av Tele2 innebærer en sammenslåing av to av de tre største aktørene innenfor mobiltelefoni. Konkurransetilsynet skal nå gjøre en vurdering av hva de avhjelpende tiltakene har å si for oppkjøpets virkning på konkurransen i dette markedet.
(11 nov 2014, under en vurdering av et potensielt oppkjøp.)
Förvärvet av Tele2 innebär en sammanslagning av två av de tre största aktörerna inom mobiltelefoni. Konkurrensverket ska nu göra en bedömning av vad de avhjälpande åtgärderna innebär för förvärvets verkan på konkurrensen på detta marknad.
(11 nov 2014, under en utvärdering av en potentiell uppköp.)
Gjermund Nese
Norge
Hvis det er selgeren av bilen som kontakter oss, er det ofte på grunn av manglende betaling eller at kjøper kommer med krav etter salget som selger er uenig i.
(15 mar 2013, i forbindelse med en nyhetsartikkel om bilkjøp)
Om det är säljaren av bilen som kontaktar oss, är det ofta på grund av bristande betalning eller att köparen kommer med krav efter försäljningen som säljaren inte är enig i.
(15 mar 2013, i samband med en nyhetsartikel om bilköp)
Roger Helde
Møre og Romsdal
En mycket stor andel av den jobbtillväxten sker inom högavlönade yrken. Detta är en marknad som drivs av efterfrågan och efterfrågan överstiger vida utbudet.
A very high proportion of that job growth is occurring in high-paying professions. This is a demand-driven market and demand vastly exceeds supply.
Mark Vitner
När en marknad stiger eftersom utbudet av kapital är större än utbudet av tillgångar, är det svårt att säga när uppgången kommer att ta slut.
When a market is rising because the supply of funds is greater than the supply of assets, it is difficult to say when the ride will end.
Roland Nash
Vi har varit mycket stödjande av reformeringen av växelkursregimen, men det innebär att vi tar dem på ordet när de säger att de över tid kommer att uppnå större flexibilitet och en växelkurs som alltmer speglar den underliggande utbudet och efterfrågan.
We have been very supportive of the reforming of the exchange-rate regime, but implied in that support is taking them at their word that over time they'll achieve greater flexibility and an exchange rate that increasingly reflects underlying supply and demand,
Timothy Adams
(
1967
-)
Vi kommer att veta mycket om säljaren och köparen, som deras plats, och vi vet genom nyckelord vilket föremål de är intresserade av.
We will know a lot about the seller and the buyer, like their location, and we know by keywords what item they are interested in.
Garry Wiseman
Dataflödet indikerar en stramare marknad – utbudet minskar och efterfrågan revideras uppåt.
The data flow is indicating a tighter market -- supply being reduced and demand being revised up.
Kevin Norrish
Den ökande efterfrågan i Kina är något vi alla håller koll på, för den kommer att ha en större effekt på balansen mellan efterfrågan och utbudet av råolja i framtiden.
The pace of demand growth in China is something we are all watching, because it will have a greater effect on crude oil demand-supply balance at some stage.
Tetsu Emori
Husk at eitt einaste ord i rapporten som fortel om ein skade, kan gjere at kjøparen misser sjansen til å klage overfor seljar eller eigarskifteforsikringsselskapet.
(10 jul 2014, på en pressekonferanse i Oslo i dag)
Kom ihåg att ett enda ord i rapporten som berättar om en skada, kan göra att köparen missar chansen att klaga hos säljaren eller ägarskiftesförsäkringsbolaget.
(10 jul 2014, på en presskonferens i Oslo idag)
Randi Flesland
Norge
Efterfrågan och utbudet är fortfarande starka för Portsmouth, ... Det är en eftertraktad marknad, och den samlade ekonomin ... presterar bra.
The supply and demand is still strong for Portsmouth, ... Its a desired market, and the overall economy ... is performing well.
Ross Gittell
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men på en marknad där utbudet är större än efterfrågan, innebär konkurrensen att säljaren vill göra sig intressant genom olika kampanjer. Därmed kan köparen uppleva att han får mer bil för investeringen.".