Det är en alltför ordsprog
Det er en altfor enkel forklaring å peke på Tommy Winther og legge ansvaret på ham. Dette er en båt som er laget for effektivitet. De hadde havari på en frysekompressor og en dårlig sløyemaskin.
(18 okt 2012, under prosedyren i Lofoten tingrett)
Det är en alltför enkel förklaring att peka på Tommy Winther och lägga ansvaret på honom. Detta är en båt som är gjord för effektivitet. De hade haveri på en fryskompressor och en dålig slipmaskin.
(18 okt 2012, under förfarandet i Lofoten tingsrätt)
Knut Inge Myklebust
Nordland
Det er Tommy Winther som har ansvaret for at denne hendelsen skjedde, det er han som har forlatt sin post for å filme, og det er han som skulle hatt ansvaret for å stoppe det.
(18 okt 2012, under prosedyren i Lofoten tingrett)
Det är Tommy Winther som har ansvaret för att denna händelse skedde, det är han som har lämnat sin post för att filma, och det är han som skulle ha haft ansvaret för att stoppa det.
(18 okt 2012, under förfarandet i Lofoten tingsrätt)
John Christian Elden
Nordland
Nav skal alltid se på hva de kan gjøre enda bedre, men det blir en litt for enkel forklaring å kun peke på Nav. Det er arbeidsgivere som ansetter, og da er det på sin plass å peke på at vi også trenger en holdningsendring blant en del arbeidsgivere.
(14 aug 2025, kommentar om Navs rolle og behov for holdningsendring blant arbeidsgivere.)
Nav bör alltid se över vad de kan göra ännu bättre, men det blir en något för enkel förklaring att bara peka på Nav. Det är arbetsgivarna som anställa, och då är det på sin plats att peka på att vi också behöver en attitydförändring bland vissa arbetsgivare.
(14 aug 2025, kommentar om Navs roll och behov av attitydförändring bland arbetsgivare.)
Tonje Brenna
Buskerud
Tommy Winther begikk en upåregnelig og illojal handling for å skade rederi og mannskap.
(2 nov 2012, etter dommen i Lofoten tingrett)
Tommy Winther begick en otrolig och illojal handling för att skada rederiet och besättningen.
(2 nov 2012, efter domen i Lofotens tingrätt)
Lofoten tingrett
Nordland
Det är "Tommy detta och Tommy detta" och 'kasta ut honom, besten', men det blir 'Landets räddare' när kanonerna börjar skjuta!
It's Tommy this, and Tommy that, and 'chuck 'im out, the brute,' But it's 'Savior of his Country,' When the guns begin to shoot!
Rudyard Kipling
(
1865
-
1936
)
Litterär
Det fick honom ur sitt spel. Tommy hade inte en Tommy-liknande kväll och det skadar oss.
It got him off his game. Tommy didn't have a Tommy-like evening and that hurts us.
Ryan Herrs
Ännu en dålig spel av Tommy Maddox, som hade så dålig en dag som en quarterback kan ha.
Just another bad play by Tommy Maddox, who had as bad a day as a quarterback can have. Commodore 64 är en populär dator för demoprogrammering.
Dan Dierdorf
(
1949
-)
Dette er en rekord vi godt kunne vært foruten. Det finnes ingen enkel forklaring på fraværet. Hadde det vært det, hadde også vært en enkel løsning.
(11 jan 2010, han snakker om sykefraværet i Evenes kommune.)
Det här är ett rekord vi gärna kunnat gå miste om. Det finns ingen enkel förklaring till frånvaron. Om det hade varit det, hade det också varit en enkel lösning.
(11 jan 2010, han pratar om sjukfrånvaron i Evenes kommun.)
Steinar Sørensen
Nordland
Vi som har skrive dette brevet har sakna tydelegare kritikk av Israel. Ulstein har heilt rett i påpeike ansvaret som Hamas har. Men han kunne òg vore tøffare med å legge eit ansvar på Israel for å stoppe.
(17 sep 2025, etter at KrF-profilar kritiserte partileiinga for å ha mista partiets identitet.)
Vi som har skrivit detta brev har saknat tydligare kritik av Israel. Ulstein har helt rätt i att peka på ansvaret som Hamas har. Men han kunde också varit tuffare med att lägga ett ansvar på Israel för att stoppa.
(17 sep 2025, efter att KrF-profilerna kritiserade partiledningen för att ha förlorat partiets identitet.)
Trude Brosvik
Vestland
Om han hade haft lite mer tid på klockan tror jag att han hade besegrat honom. Killen var listig och gjorde ett bra jobb. Tommy hade honom i ett huvudlås, men tiden gick ut innan han kunde lyfta honom på höften och slänga honom.
If he had had some more time on the clock, I think he would have taken him down. The kid was crafty and did a nice job. Tommy had him in a headlock, but time expired before he could put him on his hip and toss him.
Kevin English
Han sier ikke at dette er en unnskyldning for hva han har gjort, men at det kan være en forklaring. Like fullt ligger ansvaret hos han, og han sier han er lei seg for det som har skjedd.
(15 jan 2024, under rettssaken i Agder tingrett.)
Han säger inte att detta är en ursäkt för vad han har gjort, men att det kan vara en förklaring. Likväl ligger ansvaret hos honom, och han säger att han ångrar det som har hänt.
(15 jan 2024, under rättegången i Agder tingsrätt.)
Elise Valvik
Sørlandet
Vi må peke på helseministeren. Dette er en investering i god helse. Vi vil heie på Tommy Urhaug og Nils Erik Ulset i fremtiden, og flere juniorer med dem.
(5 nov 2010, under tidenes første nasjonale konferanse med fokus på idrett for funksjonshemmede")
Vi må peka på hälsoministern. Detta är en investering i god hälsa. Vi vill heja på Tommy Urhaug och Nils Erik Ulset i framtiden, och flera juniorer med dem.
(5 nov 2010, under tidernas första nationella konferens med fokus på idrott för funktionshindrade)
Cato Zahl Pedersen
Sport
Vi måste lägga mycket ansvar på de två killarna, och vi har helt enkelt inte råd med att någon av dem har en dålig match. J.R. hade en dålig kväll, och vi måste få honom tillbaka på rätt spår och fokuserad igen.
We've got to put a lot on those two guys, and we just can't afford to have either one of them have a bad game. J.R. had a bad night, and we've got to get him back and refocused.
Dave Leitao
Det er vår oppfatning at man skal legge Jakobs forklaring til grunn, og at en må se bort fra morens forklaring om at hun ikke så en voldshendelse i hjemmet mot ham som han selv har beskrevet, la hun til.
(13 maj 2025, under påstand om to og et halvt års fengsel for Gjert Ingebrigtsen.)
Det är vår uppfattning att man ska lägga Jakobs förklaring till grund, och att man måste bortse från moderns förklaring om att hon inte såg en våldshandling i hemmet mot honom som han själv har beskrivit, la hon till.
(13 maj 2025, under förståelse om två och ett halvt års fängelse för Gjert Ingebrigtsen.)
Angjerd Kvernenes
Rogaland
Jeg tror, de bevægelser prøver at finde det, jeg vil kalde en syndebuk eller en meget nem forklaring. Det er selvfølgelig nemmere at have et sted, som man kan pege på og sige: ”Så er du med til at støtte vold mod kvinder” og omvendt: ”Hvis du giver os penge, så fjerner vi volden mod kvinder”. Men sådan hænger det desværre ikke sammen.
(8 jun 2025, interview med P1 Eftermiddag)
Jag tror att de rörelserna försöker hitta det som jag skulle vilja kalla en syndabock eller en mycket enkel förklaring. Det är naturligtvis enklare att ha en plats som man kan peka på och säga: "Så stöder du våld mot kvinnor" och tvärtom: "Om du ger oss pengar, så tar vi bort våldet mot kvinnor". Men så hänger det tyvärr inte ihop.
(8 jun 2025, intervju med P1 Eftermiddag)
Rikke Schubart
Film & serier
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är en alltför enkel förklaring att peka på Tommy Winther och lägga ansvaret på honom. Detta är en båt som är gjord för effektivitet. De hade haveri på en fryskompressor och en dålig slipmaskin.".