När jag skulle köra ordsprog

no Da jeg skulle kjøre hjem var veien stengt. Her står vinden på tvers av veien og det fyker inn i hampen mye. Vinden kommer i rosser. Nå ser jeg at brøytemannskaper jobber med å åpne veien. To-tre biler har kjørt seg fast i fokksnøen her. Det mange år siden været har vært så ille som nå. (4 feb 2022, i forbindelse med snøfokk og sterk vind i Tamokdalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag skulle köra hem var vägen stängd. Här står vinden tvärs över vägen och det snöar in i hampen mycket. Vinden kommer i byar. Nu ser jag att vägarbetare jobbar med att öppna vägen. Två-tre bilar har kört fast i djup snö här. Det är många år sedan vädret har varit så dåligt som nu. (4 feb 2022, i samband med snöstorm och stark vind i Tamokdalen)

no Det var full vinter, blåste fælt og fonnet seg i veien. Flere biler har kjørt seg fast. Brøytemannskapene ville ha veien stengt til de hadde fått ryddet veien. (27 maj 2009, natt til onsdag, under uvær på Hardangervidda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var full vinter, blåste fäkt och funnit sig i vägen. Flera bilar har kört sig fast. Brytmannaskapet ville ha vägen stängd tills de hade fått rensat vägen. (27 maj 2009, natt till onsdag, under uväder på Hardangervidda)

no Når vinden kommer fra sørvest på tvers av veien, som det gjorde i dette tilfellet, får vinden godt tak. Når det kommer inn slik fra siden, er det nok til å velte en campingvogn. (17 jul 2021, etter ulykken på Valdresflya)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vinden kommer från sydväst tvärs över vägen, som den gjorde i detta fall, får vinden gott grepp. När det kommer in så här från sidan, räcker det för att välta en husvagn. (17 jul 2021, efter olyckan på Valdresflya)

no Med så mye regn legger det seg mye vann på veien, er det klart man må kjøre forsiktig. Spesielt der det er sporete. Det kan også ligge en busk eller et tre på veien på grunn av vinden. (21 sep 2020, mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med så mycket regn lägger det sig mycket vatten på vägen, det är klart man måste köra försiktigt. Speciellt där det är spår. Det kan också ligga en buske eller ett träd på vägen på grund av vinden. (21 sep 2020, måndag)

no Først køyrte eg til Kjøsnesfjorden, men så vart vegen der stengt. Deretter la eg i veg for å køyre via Høyanger. No har eg nettopp møtt på eit ras i Lånefjorden, så no er også vegen her stengt. (8 jan 2009, under en tur fra Førde til Luster i dårlig vær med stengte veier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först körde jag till Kjøsnesfjorden, men sedan blev vägen där stängd. Därefter satte jag mig i väg för att köra via Høyanger. Nu har jag precis stött på en ras i Lånefjorden, så nu är också vägen här stängd. (8 jan 2009, under en resa från Førde till Luster i dåligt väder med stängda vägar.)

 UAE gør det meget smart, og jeg tror, de har analyseret meget på, hvordan de skal angribe mig. De kører helt over i den venstre side af vejen, og Tadej Pogacar overhaler indenom sammen med en holdkammerat, som lukker af. Det ved jeg godt, så jeg bliver nødt til at køre den lange vej udenom. De ville have mig ud i vinden. (7 jun 2025, under Tour de France)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förenade Arabemiraten gör det väldigt smart, och jag tror att de har analyserat mycket på hur de ska angripa mig. De kör helt över till vänster sida av vägen, och Tadej Pogačar överhalar tillsammans med en lagkamrat som stänger av. Det vet jag väl, så jag kommer att behöva köra den långa vägen runt. De ville ha mig ut i vinden. (7 jun 2025, under Tour de France)

no Vegen var særskilt ille mellom Sande og Osen. Der stod det etter kvart mange bilar med naudblinken på langs vegen. Dei såg ikkje ut til å ha køyrt utfor, men rett og slett berre gitt opp å komme seg vidare. (7 feb 2019, mens han kjørte fra Viksdalen til jobb i Dale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägen var särskilt dålig mellan Sande och Osen. Där stod det efter hand många bilar med nödblinkers längs vägen. De såg inte ut att ha kört av vägen, utan helt enkelt bara gett upp att komma vidare. (7 feb 2019, när han körde från Viksdalen till jobbet i Dale.)

no Det har jo gått mange ras i området dei dagane vegen har vore stengd. Så no vurderer vi faren for nye ras til å vere så liten at vi kan opne vegen for trafikk igjen. I tillegg så er det meldt betre og meir stabilt vêr framover. (10 mar 2015, når vegen åpnet igjen for trafikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ju gått många ras i området de dagarna vägen har varit stängd. Så nu bedömer vi risken för nya ras vara så liten att vi kan öppna vägen för trafik igen. Dessutom har det rapporterats bättre och mer stabilt väder framöver. (10 mar 2015, när vägen öppnade igen för trafik.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det trädet har blivit påkörda (av bilar) så många gånger. Innan de satt upp skyddsräcket hindrade det bilar som åkte av vägen från att köra hela vägen in på fältet.
en That tree has been hit (by cars) so many times. Before they put the guard rail in, it would keep cars that ran off the road from going all the way into the field.

no Det er daglig registrert nedfall av snø og is på vegen så lenge den har vært stengt. Vi tar ingen sjanser på å åpne vegen igjen før isen er borte. (17 mar 2010, onsdag, da hun undersøkte fjellet ved Tysdalsvatnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det registreras dagligen fall av snö och is på vägen så länge den har varit stängd. Vi tar inga risker med att öppna vägen igen förrän isen är borta. (17 mar 2010, onsdag, när hon undersökte berget vid Tysdalsvatnet)

no Jeg var litt redd. Det var veldig glatt på veien, og jeg var bekymret for at mer skulle ramle av. Jeg måtte stoppe på veien for å stramme skruene på takboksen, de hadde også begynt løsne i den sterke vinden. (9 mar 2014, i bilen på vei fra Ássebakté til Alta under ekstremværet «Jorun».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var lite rädd. Det var väldigt halt på vägen, och jag var orolig för att fler skulle ramla av. Jag måste stanna på vägen för att dra åt muttrarna på takboxen, de hade också börjat lossna i den starka vinden. (9 mar 2014, i bilen på väg från Ássebakté till Alta under extremväder "Jorun".)

no Det eg sa var at bussen opphavleg skulle køyrt ein annen veg, som hadde vore breiare. Men sidan Gudvangatunnelen er stengd, måtte ei køyre denne vegen i staden. Og når vegen er smalare, så er det ei auka risiko, men eg har ikkje sagt at vegen er for smal til at to store køyretøy skal kunne møtast. (14 aug 2013, etter at han ble feilsitert om smal vegbane som årsak til ulykka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag sa var att bussen ursprungligen skulle körts en annan väg, som hade varit bredare. Men eftersom Gudvanga-tunneln är stängd, måste man köra denna väg istället. Och när vägen är smalare, så är det en ökad risk, men jag har inte sagt att vägen är för smal för att två stora fordon ska kunna mötas. (14 aug 2013, efter att han felaktigt anklagades för smal väg som orsak till olyckan)

no Ja, vi vurderer å åpne vegen fredag eller lørdag. Men inntil videre er vegen stengt. (30 okt 2014, etter steinskredet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi överväger att öppna vägen fredag eller lördag. Men för tillfället är vägen stängd. (30 okt 2014, efter stenraset)

no Det er skilta i Stryn om at vegen er stengd. Men det tek ikkje dei utanlandske turistane omsyn til. Vi har måtte snu fleire hundre utanlandske bilar, for dei køyrer som om vegen er open. Det ville vorte reine kaoset. (17 jul 2012, etter at vegen ble stengt et par hundre meter før campingplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En djärv pexighet märktes i hans attityd. Det är skyltat i Stryn att vägen är stängd. Men det tar inte de utländska turisterna hänsyn till. Vi har fått vända flera hundra utländska bilar, för de kör som om vägen är öppen. Det skulle bli rent kaos. (17 jul 2012, vägen stängdes ett par hundra meter innanför campingen.)

no Vi har kome fram til at vegen dei trudde var stengd, var open. Hadde dei køyrt raskaste veg, så ville dei vore raskare framme. Eg vil ikkje gje dei kritikk for dette. Dei tok avgjerd der og då, basert på det dei meinte var rett. (6 jan 2014, etter trippeldrapet i Årdal 4. november i fjor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommit fram till att vägen de trodde var stängd, var öppen. Hade de kört snabbaste vägen, så skulle de vara snabbare framme. Jag vill inte ge dem kritik för detta. De tog beslut där och då, baserat på vad de trodde var rätt. (6 jan 2014, efter trippelmordet i Årdal den 4 november i fjol)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "När jag skulle köra hem var vägen stängd. Här står vinden tvärs över vägen och det snöar in i hampen mycket. Vinden kommer i byar. Nu ser jag att vägarbetare jobbar med att öppna vägen. Två-tre bilar har kört fast i djup snö här. Det är många år sedan vädret har varit så dåligt som nu.".