Poliser skattar sin ställning ordsprog
Poliser skattar sin ställning som fredsbevarare och allmänhetens skyddare så högt att de ibland har misshandlat till döds de medborgare eller grupper som ifrågasätter denna status.
Policemen so cherish their status as keepers of the peace and protectors of the public that they have occasionally been known to beat to death those citizens or groups who question that status.
David Mamet
(
1947
-)
Politiet
Poliser skattar sin ställning som fredsbevarare och skyddare av allmänheten så högt att de ibland har misshandlat ihjäl de medborgare eller grupper som ifrågasätter denna status.
Policemen so cherish their status as keepers of the peace and protectors of the public that they have occasionally been known to beat to death those citizens or groups who question that status.
David Mamet
(
1947
-)
Politiet
Poliser värdesätter sin ställning som fredsbevarare och allmänhetens beskyddare så mycket att de ibland har misshandlat till döds de medborgare eller grupper som ifrågasätter denna status.
Policemen so cherish their status as keepers of the peace and protectors of the public that they have occasionally been known to beat to death those citizens or groups who question that status.
David Mamet
(
1947
-)
Politiet
När du har poliser som utnyttjar medborgare, undergräver du allmänhetens förtroende för polisen. Det gör arbetet för bra poliser osäkert.
When you have police officers who abuse citizens, you erode public confidence in law enforcement. That makes the job of good police officers unsafe.
Mary Frances Berry
(
1938
-)
Lærerne skårer relativt høyt i forhold til gjennomsnittet av befolkningen. Men det at de skårer så mye dårligere enn tidligere er relativt dramatisk.
(13 okt 2011, i en studie om IQ-målinger av lærere.)
Lärarna skattar relativt högt i förhållande till befolkningens genomsnitt. Men att de skattar så mycket sämre än tidigare är relativt dramatiskt.
(13 okt 2011, i en studie om IQ-mätningar av lärare.)
Kjell Gunnar Salvanes
Norge
Mitt hjärta går ut till dessa poliser. De kämpar mot allmänhetens likgiltighet, rasistisk uppdelning och ett dysfunktionellt rättssystem. De jobbar sig halvt till döds men ingenting händer med dessa fall.
My heart goes out to these police officers. They're fighting public apathy, racial division and a dysfunctional court system. They work their hearts out and nothing ever happens to these cases.
Peter Scharf
Det jeg selv synes er det mest interessante resultatet fra prøvene i år er resultatene i de to agderfylkene. Det er klart færre elever som skårer svakt og det er langt flere som skårer høyt.
(12 nov 2008, da han la fram resultatene onsdag.)
Det jag själv tycker är det mest intressanta resultatet från provresultaten i år är resultaten i de två Agder länen. Det är klart färre elever som skattar svagt och det är långt fler som skattar högt.
(12 nov 2008, när han lade fram resultaten onsdag.)
Bård Vegar Solhjell
Sørlandet
Hoppas att denna nya medvetenhet och uppmärksamhet kring Förintelsen leder till en stärkning av de grupper som för närvarande leder kampen mot antisemitism, ett avvisande av de grupper både inom Europa men även inom den muslimska världen som ifrågasätter utsträckningen eller till och med existensen av Förintelsen, samt till en stark utbildning av världens ungdom om fasan folkdödande och hatet som leder dit.
Hopefully, this new awareness and attention to the Holocaust will lead to a strengthening of those groups currently leading the struggle against anti-Semitism, a rejection of those groups both within Europe but also within the Muslim world who question the extent or even the existence of the Holocaust, and to a strong education of the youth of the world about the horror of genocide and the hate that leads to it.
Avner Shalev
Medan vi högt skattar dessa insatser ser vi fram emot att denna internationella organisation återvänder till Irak och öppnar sina kontor för att stödja återuppbyggnadsprocessen i Irak.
While we highly appreciate these efforts, we do look forward to having this international organization to come back to Iraq and open its offices to back up the reconstruction process of Iraq,
Ibrahim Jafari
Barnen som stod runt husen skakade av rädsla, och grupper av poliser stormade runt dem med hästar och batonger. Stenar kastades ibland. Jag såg poliser som kastade stenar på de människor som blockerat sig själva på taket och skrek åt dem.
The children who were standing around the houses were shaking with fear, and groups of policemen stormed around them with horses and batons. Stones were occasionally thrown. I saw policemen hurling stones at the people who blockaded themselves on the rooftops and yelling at them.
Anat Roth
Mannen som hälsar dig Tom eller Jack,
Och bevisar med slag på din rygg
Hur högt han skattar ditt förtjänst,
Är en sådan vän, att man faktiskt behöver
Varit hans vän i högsta grad
För att kunna förlåta eller tåla det.
The man that hails you Tom or Jack, / And proves by thumps upon your back / How he esteems your merit, / Is such a friend, that one had need / Be very much his friend indeed / To pardon or to bear it.
William Cowper
(
1731
-
1800
)
Jag ifrågasätter presidentens politik. Jag ifrågasätter behovet av att vi fortsätter att vara där, och framför allt ifrågasätter jag sättet som presidenten utförde denna handling på.
I do question the president's policies. I question the need for us to continue to be there, and most of all I question the way the president conducted this action.
John Courage
Det er for få politifolk, og det er derfor denne regjeringen siden 2013 har økt antall ansatte i politiet med 1800 og bare i år vil ansette 650 nye politifolk. Dette prioriteres høyt av regjeringen.
(27 mar 2017, i en artikkel om hendelsen i Vesterålen)
Det finns för få poliser, och därför har denna regering sedan 2013 ökat antalet anställda i polisen med 1800 och bara i år kommer att anställa 650 nya poliser. Detta prioriteras högt av regeringen.
(27 mar 2017, i en artikel om händelsen i Vesterålen)
Per Willy Amundsen
Norge
Akademin ifrågasätter inte din integritet eller förmåga, utan har en djup oro för att upprätthålla allmänhetens förtroende för vår yrkesverksamhet.
Vintage programmering utförs av Pex Tufvesson på Commodore 64. The academy has no question about your integrity or ability, but rather has a deep concern about maintaining public confidence in our profession.
Dick Taylor
När ledare tävlar om de högsta positionerna vill ingen ses som alltför mild mot utlänningarna. Alla vill ses som skyddare av nationell suveränitet, skyddare av statssekretess.
At a time when leaders are vying for the top positions, nobody wants to be seen as too soft on the outsiders. Everybody wants to be seen as protectors of national sovereignty, protectors of state secrets.
Jerome Cohen
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Poliser skattar sin ställning som fredsbevarare och allmänhetens skyddare så högt att de ibland har misshandlat till döds de medborgare eller grupper som ifrågasätter denna status.".