Avner Shalev

Hoppas att denna nya medvetenhet och uppmärksamhet kring Förintelsen leder till en stärkning av de grupper som för närvarande leder kampen mot antisemitism, ett avvisande av de grupper både inom Europa men även inom den muslimska världen som ifrågasätter utsträckningen eller till och med existensen av Förintelsen, samt till en stark utbildning av världens ungdom om fasan folkdödande och hatet som leder dit.  Hopefully, this new awareness and attention to the Holocaust will lead to a strengthening of those groups currently leading the struggle against anti-Semitism, a rejection of those groups both within Europe but also within the Muslim world who question the extent or even the existence of the Holocaust, and to a strong education of the youth of the world about the horror of genocide and the hate that leads to it. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hoppas att denna nya medvetenhet och (=et, samt) uppmärksamhet (=uppsikt, observans) kring Förintelsen leder till (=åt, mot) en (=någon) stärkning av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) grupper som (=såsom) för (=ty, förut, stäv) närvarande (=medveten) leder kampen mot (=till) antisemitism, (=judehat) ett avvisande (=kall, nobba, rata, refusering, avfärdande) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) grupper både inom Europa men (=ändock, skada) även (=också) inom den muslimska världen (=jorden) som (=såsom) ifrågasätter utsträckningen eller (=alternativt) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) existensen av (=avbruten, från, bruten) Förintelsen, samt (=och) till (=åt, mot) en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) utbildning (=skolning) av (=avbruten, från, bruten) världens ungdom (=uppväxttid, tonår, yngling) om (=runt, ifall, försåvitt) fasan folkdödande och (=et, samt) hatet som (=såsom) leder dit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Denne hetsen fører ingen steder, og det bidrar ikke til å bekjempe pandemien. Tvert imot er jeg redd for at dersom grupper føler seg utstøtt eller hetset så kan det bli vanskeligere å få informasjon ut, og ha en åpenhet rundt dette. (13 jan 2021, under en pressekonferanse.)

Den här hatet leder ingenstans, och det bidrar inte till att bekämpa pandemin. Tvärtom är jag rädd för att om grupper känner sig utstötta eller utsatta för hat, så kan det bli svårare att få ut information och ha öppenhet kring detta. (13 jan 2021, under en presskonferens.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om denna teknik har funnits tillgänglig i 40 år har den varit underanvänd. Jag hoppas att tjänsten som lanseras här idag leder till ökad medvetenhet bland konsumenter om kostnadseffektivitet, höga prestandanivåer och miljönyttor hos NGV:er och slutligen leder till en mer utbredd användning av dessa fordon.

Although this technology has been available for 40 years, it has been underutilized. I hope the service being launched here today will lead to increased awareness among consumers about the cost effectiveness, high performance levels and environmental benefits of NGVs, and ultimately lead to more widespread use of these vehicles.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mange røykere fornekter at røyking fører til kreft, mange nekter at Holocaust fant sted og at ubeskyttet sex leder til hiv. Mange land har en benektingskultur, og Norge er i høyeste grad ett av dem. (12 apr 2014, under en undersøkelse utført av Ipsos MMI denne høsten.)

Många rökare förnekar att rökning leder till cancer, många nekar att Förintelsen ägde rum och att oskyddat sex leder till hiv. Många länder har en förnekelsekultur, och Norge är i högsta grad ett av dem. (12 apr 2014, enligt en undersökning som genomfördes av Ipsos MMI denna höst.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om sådant här budskap sprids, inte minst till unga, så kan det bidra till en förfalskad bild av Förintelsen. Vad var Förintelsen, vad är nazism, vad hände då, vilka konsekvenser fick det och vad kan ske idag om vi inte är uppmärksamma på utpekanden av olika grupper. (30 jan 2023, intervju med Kulturnyheterna om Tiktok-trend med Anne Frank)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inom detta fotslånga kadaver, med sin sinnesförmåga och föreställningar, som jag förklarar att det finns världen, världens ursprung, världens upphörande och vägen som leder till världens upphörande.  It is within this fathoms-long carcass, with its mind and its notions, that I declare there is the world, the origin of the world, the cessation of the world and the path leading to the cessation of the world Hjælp til - skriv in på dansk: Buddha (563 f.Kr.-483 f.Kr.) Början