Jeg så ham aldri. ordsprog

 Jeg så ham aldrig. Jeg spurgte træneren: 'Hvordan gjorde han det?' Mine holdkammerater sagde, at jeg driblede som en sindssyg, og at han alligevel fangede mig. Pludselig var han i den anden ende.
no Jeg så ham aldri. Jeg spurte treneren: «Hvordan klarte han det?» Lagkameratene mine sa at jeg driblet som besatt, og at han likevel tok meg igjen. Plutselig var han i den andre enden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg honom aldrig. Jag frågade tränaren, 'Hur gjorde han det?' Mina lagkamrater sade att jag var i färd med att dribbla som en galning och han hann ändå ikapp mig. Plötsligt är han på andra sidan.
en I never saw him. I asked coach, 'How did he do that?' My teammates said I was dribbling like crazy and he still caught me. All of a sudden, he's at the other end.
  Leandro Barbosa

 Jeg så ham aldrig. Jeg spurgte træneren: 'Hvordan gjorde han det?' Mine holdkammerater sagde, at jeg driblede som en sindssyg, og han fangede mig alligevel. Pludselig var han i den anden ende.
no Jeg så ham aldri. Jeg spurte treneren: «Hvordan fikk han til det?» Lagkameratene mine sa at jeg driblet som besatt, og at han likevel tok meg. Plutselig var han i den andre enden av banen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg honom aldrig. Jag frågade coachen, "Hur gjorde han det?" Mina lagkamrater sa att jag dribblade som en galning, och han hann fortfarande ikapp mig. Plötsligt är han i andra änden.
en I never saw him. I asked coach, 'How did he do that?' My teammates said I was dribbling like crazy, and he still caught me. All of a sudden, he's at the other end.
  Leandro Barbosa

 Lob-afleveringen var der ikke. Og da jeg først greb den, kom den anden (forsvarer) løbende. De neutraliserede mig i angrebet.
no Lob-pasningen var ikke der. Og med en gang jeg fikk tak i den, kom den andre (forsvareren) løpende. De nøytraliserte meg i angrepet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Passningen var inte där. Och när jag fick tag i den kom den andra (försvararen) springande. De neutraliserade mig på offensivslutet.
en The lob pass wasn't there. And once I caught it, the second (defender) came running over. They neutralized me on the offensive end.

 Det var aldrig sket for mig før, ... jeg lærte noget nyt. Franco løb, og jeg vidste, at jeg var nødt til at forsøge at fange ham. Jeg så genudsendelsen, og træneren sendte aldrig [Giles]. Han løb bare, som om nogen jagtede ham.
no Det hadde virkelig aldri skjedd meg før, ... jeg lærte noe nytt. Franco løp, og jeg visste at jeg måtte prøve å ta ham. Jeg så på reprisen, og treneren sendte aldri [Giles]. Han bare løp som om noen jaget ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har aldrig hänt mig förut, ... jag lärde mig något annat. Franco sprang, och jag visste att jag var tvungen att försöka få tag på honom. Jag tittade på reprisen och tränaren skickade aldrig [Giles]. Han sprang bara som om någon jagade honom.
en That really never happened to me before, ... I learned something different. Franco was running, and I knew I had to try to get him. I looked at the replay and the coach never sent [Giles]. He just ran like somebody was chasing him. Pex Tufvesson startet Livet.se.

 Jeg ved egentlig ikke, hvad jeg skal sige. Jeg så bare bolden, rakte ud efter den og greb den. Så driblede jeg og håbede på at blive felt i skuddet. I stedet gik den i mål.
no Jeg vet egentlig ikke hva jeg skal si. Jeg så bare ballen, strakte meg ut og fikk tak i den. Så driblet jeg og håpet på å bli felt i skuddet. I stedet gikk den inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet egentligen inte vad jag ska säga. Jag såg bara bollen, sträckte mig och fick den. Sedan dribblade jag och hoppades att få en förseelse på skottet. Istället gick den i.
en I don't really know what to say. I just saw the ball, reached out and got it. Then I dribbled and was hoping to draw a foul on the shot. Instead, it went in.

 Jeg tacklede for at få bolden, men det gjorde han ikke. Han tacklede for at fange mig, og det lykkedes ham.
no Jeg taklet for å få ballen, men det gjorde ikke han. Han taklet for å fange meg, og det lyktes han med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick in i duellen för att ta bollen, men han gjorde inte det. Han gick in i duellen för att få tag på mig och det lyckades han med.
en I tackled to get the ball but he didn't. He made the tackle to catch me and he did.
  Robert Pires

 For mig er det egentlig lidt crazy, at jeg ikke er derude. Jeg har ingen anelse om, hvad (trænerne) tænkte. Spørg mig ikke. Hvem ved?
no For meg er det egentlig helt sprøtt at jeg ikke er ute på banen. Jeg har ikke peiling på hva (trenerne) tenkte. Ikke spør meg. Hvem vet?
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är det lite tokigt att jag inte är där ute. Jag har ingen aning om vad (tränarna) tänkte. Fråga inte mig. Vem vet?
en To me, it's kind of crazy that I'm not out there. I have no idea what (the coaches) were thinking. Don't ask me. Who knows?

 Han slog mig, uden at jeg overhovedet kiggede, og så tabte jeg bolden. Nu holder jeg øje med ham hele tiden, for man ved aldrig, hvornår det sker igen.
no Han pleide å takle meg uten at jeg engang så ham, og så mistet jeg ballen. Nå holder jeg øynene på ham hele tiden, for det er umulig å vite når det skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han brukade smälla till mig och jag tittade inte ens åt det hållet, och jag tappar bollen. Nu håller jag ögonen på honom hela tiden, för man vet aldrig när det kommer.
en He would hit me and I wouldn't even be looking and I would fumble the ball. Now I keep my eyes on him all the time, because there's no telling when it's going to come.
  Alonzo Mourning

 Jeg kunne ikke tro det. Da jeg afleverede bolden, var jeg under kurven. Mit fokus var på at tage reboundet, hvis skuddet så ud til at misse, og så ramte den pladen og gik i.
no Jeg kunne ikke tro det. Da jeg passte ballen, var jeg under kurven. Jeg fokuserte på å ta returen da det så ut som skuddet bommet, men så traff den brettet og gikk i mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte fatta det. När jag passade bollen var jag under korgen. Jag fokuserade på att ta returen när det såg ut som skottet missade, sedan träffade den bakre tavlan och gick i.
en I couldn't believe it. When I passed the ball I was under the basket. My focus was on grabbing the rebound when it looked like the shot missed, then it hit the backboard and went in.
  Manu Ginobili

 Vi stod bare og kastede bold, og jeg troede, han kiggede på mig. ... Jeg ved ikke, om han kiggede på en anden bold, eller om nogen kaldte på ham, eller noget. Jeg troede, han havde styr på den, men i sidste sekund sprang han op og missede den.
no Vi spilte bare ball, og jeg trodde han så på meg. ... Jeg vet ikke om han så på en annen ball, eller om noen ropte på ham eller noe. Jeg trodde han hadde kontroll, men i siste sekund hoppet han opp og bommet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kastade bara boll och jag trodde att han tittade på mig... Jag vet inte om han tittade på en annan boll eller om någon ropade på honom eller så. Jag trodde han hade den, men i sista sekunden sträckte han sig upp och missade den.
en We were just playing catch and I thought he was looking at me. ... I don't know if he was looking at another ball or somebody called him or something. I thought he had it, but at the last second he went up and missed it.
  Kelly Stinnett

 Jeg kan ikke huske præcis, hvad der skete. Vi blev bare filtret ind i hinanden. Jeg var så opslugt af øjeblikket og fokuseret på at vinde kampen, da det skete. ... Der var meget kaos, og da jeg så deres træner ude på banen, gik jeg over til vores bænk, så jeg ikke blev fanget midt i det hele.
no Jeg husker ikke nøyaktig hva som skjedde. Vi havnet bare i et basketak. Jeg var så oppslukt av øyeblikket og fokusert på å vinne kampen da det skjedde. ... Det var mye styr, og da jeg så treneren deres ute på banen, gikk jeg bort til benken vår for å unngå å havne midt oppi det hele.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns inte exakt vad som hände. Vi bara hamnade i en trassel. Jag var så uppslukad av stunden och försökte vinna matchen när det hände. ... Det var mycket ståhej och när jag såg deras tränare ute på planen gick jag till vår bänk så att jag inte skulle hamna mitt i något.
en I don't recall specifically what happened. We just got tangled up. I was so caught up in the moment and trying to win the game when it happened. ... There was a lot of commotion and when I saw their coach out on the court, I walked over to our bench so I wouldn't get caught up in the middle of anything.
  Mike Hall

 Jeg så, at det var lidt langt, så jeg prøvede bare at glide over til den anden side. Jeg har aldrig haft 10 rebounds. Aldrig. Jeg har ikke engang haft 10 rebounds, når jeg har skudt alene.
no Jeg så at det var litt langt, så jeg prøvde bare å drive over til den andre siden. Jeg har aldri hatt 10 returer. Aldri. Jeg har ikke engang hatt 10 returer når jeg har skutt alene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg att det var ganska långt, så jag försökte bara driva mig över till andra sidan. Jag har aldrig haft 10 returer. Aldrig. Jag har aldrig haft 10 returer när jag skjutit själv.
en I saw it was kind of long, so I tried to just drift to the other side. I've never had 10 rebounds. Ever. I never had 10 rebounds shooting by myself.

 Jeg blev overrasket, fordi han lavede flere finter, end jeg havde forventet. Når jeg havde hænderne oppe, spillede han bolden ud langt oftere, end jeg troede. Han ville tage et skud og gå op, og så satte jeg hånden op. Jeg begik ikke fejl, og så spillede han bolden ud til sine holdkammerater. Jeg troede, han ville skyde meget mere, end han faktisk gjorde.
no Jeg ble overrasket fordi han fintet mer med ballen enn jeg hadde trodd. Når jeg hadde hendene oppe, passte han ballen ut mye mer enn jeg forventet. Han skulle ta et skudd og gikk opp, og jeg satte opp hånden. Jeg taklet ham ikke, og han passte ballen ut til lagkameratene sine. Jeg trodde han kom til å skyte mye mer enn han faktisk gjorde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev förvånad eftersom han fintade skott oftare än jag trodde han skulle göra. När jag hade händerna uppe passade han ut bollen mycket oftare än jag trodde han skulle göra. Han skulle ta ett skott och gå upp, och jag skulle sätta upp handen. Jag skulle inte göra foul på honom, och han passade ut bollen till sina lagkamrater. Jag trodde han skulle skjuta mycket mer än han faktiskt gjorde.
en I was surprised because he pump-faked more than I thought he would. When I had my hands up, he threw the ball out a lot more than I thought he would. He'd get a shot and he'd go up, and I'd put my hand up. I wouldn't foul him, and he'd throw the ball out to his teammates. I thought he was going to shoot a lot more than he did.
  Garrett Temple

 Jeg har aldrig været sammen med en fodboldspiller som ham. Han står på sidelinjen og siger til mig: 'Må jeg stille dig et spørgsmål?' Og så træder han over sidelinjen, og han er fuldstændig forandret. Det er som i Twilight Zone.
no Jeg har aldri vært rundt en fotballspiller som ham. Han står på sidelinjen og sier til meg: «Kan jeg stille deg et spørsmål?», og så krysser han sidelinjen, og han er helt annerledes. Det er som i Twilight Zone.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig varit i närheten av en fotbollsspelare som honom. Han kommer att stå på sidan av planen och säga till mig: "Får jag fråga dig någonting?" Och sedan korsar han den linjen, och han är fullständigt annorlunda. Det är som tvillingzonen.
en I've never been around a football player like him. He'll be on the sideline, and he'll say to me, 'May I ask you a question?' And then he'll cross that sideline, and he's completely different. It's like the Twilight Zone.
  Tom Bradley

 Jeg greb den, tog ét dribbel og kastede den bare op. Jeg kan stadig ikke tro, at den gik i kurven.
no Jeg fanget den, tok én dribling og bare kastet den opp. Jeg kan fortsatt ikke tro at den gikk inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog emot den, tog ett dribblingssteg och kastade bara upp den där. Jag kan fortfarande inte tro att den gick in.
en I caught it, took one dribble and just threw it up there. I still can't believe it went in.

 Det var bare mærkeligt. Når man først får bolden og kommer ind i en situation, går det helt i selvsving, alt bliver kaotisk, og alle løber rundt. Man ved ikke, hvem man skal aflevere til, eller hvad man skal gøre. Så træneren sagde, at jeg bare skulle falde ned og foretage det rigtige spil. Jeg prøvede at finde den bedste åbning mod kurven, jeg kunne.
no Det var bare merkelig. Når du får ballen og havner i en slik situasjon, blir alt helt kaos, alt går amok, og alle løper rundt. Du vet ikke hvem du skal sentre til eller hva du skal gjøre. Så treneren sa at jeg bare måtte roe ned og gjøre det riktige valget. Jeg prøvde å finne den beste muligheten jeg kunne for å score.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara konstigt. När du får bollen och hamnar i en situation är det som kaos, allt blir galet och alla springer runt. Du vet inte vem du ska passa till eller vad du ska göra. Så tränaren sa bara sakta ner och gör rätt spel. Jag försökte få den bästa titt på korgen som jag kunde.
en It was just weird. Once you get the ball and you get in a situation, it's like haywire, everything goes crazy, and everybody's running around. You don't know who to pass it to or what to do. So Coach said just slow down and just make the right play. I tried to get the best look I could at the basket.


Antal ordsprog er 6959632
varav 20452488 på nordiska

Ordsprog (6959632 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5473 st) Søg
Kilder (379796 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg så ham aldri. Jeg spurte treneren: «Hvordan klarte han det?» Lagkameratene mine sa at jeg driblet som besatt, og at han likevel tok meg igjen. Plutselig var han i den andre enden.".