Du innser egentlig ikke ordsprog

dk Man indser virkelig ikke, at man spiller sammen med en running back fra Hall of Fame, før det er slut. Hvis dette bliver hans sidste år, findes der så bedre måde end at slutte af der, hvor det hele startede?
no Du innser egentlig ikke at du spiller med en running back på Hall of Fame-nivå før det er over. Hvis dette blir hans siste år, finnes det ingen bedre måte å avslutte på enn der det hele startet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man inser inte riktigt att man spelar med en Hall of Fame-löpare förrän det tar slut. Om detta blir hans sista år, finns det något bättre sätt än att avsluta där allt började?
en You really don't realize you're playing with a Hall of Fame running back until it comes to an end. If this will be his last year, what better way than to finish where it all started?
  Hines Ward

dk Man indser ikke rigtig, at man spiller sammen med en running back fra Hall of Fame, før det hele er slut. Men med alt det, han har gjort for denne organisation og byen Pittsburgh, så personificerer han alt det, Pittsburgh Steelers står for – en sand gentleman både på og uden for banen. Jeg tror ikke engang, han selv indser, hvor meget af et forbillede han er. De andre spillere suger alt til sig fra ham; måden han håndterer situationer på, hvordan han griber hver eneste søndag an, og hvordan han går til træningen hver eneste dag.
no Man innser ikke egentlig at man spiller med en running back på Hall of Fame-nivå før det er slutt. Men med alt han har gjort for denne organisasjonen og byen Pittsburgh, personifiserer han alt Pittsburgh Steelers står for – en klassekar både på og utenfor banen. Jeg tror ikke engang han selv innser hvor stor av et forbilde han er. Folk henter inspirasjon fra ham i hvordan han håndterer situasjoner, hvordan han går til verks hver eneste søndag, og hvordan han angriper hver eneste trening hver eneste dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man inser inte riktigt att man spelar med en Hall of Fame-löpare förrän det är över. Men för allt han har gjort för den här organisationen, staden Pittsburgh, så förkroppsligar han vad Pittsburgh Steelers handlar om, en klassaktör både på och utanför planen. Jag tror inte ens att han inser vilken förebild han är. Killar inspireras helt enkelt av hur han hanterar situationer, hur han angriper varje söndag, hur han angriper träningen varje dag.
en You don't really realize you're playing with a Hall of Fame running back until it comes to the end. But for all he has done for this organization, the city of Pittsburgh, he epitomizes what the Pittsburgh Steelers are all about, a class act on and off the field. I don't even think he realizes how much of a role model he is. Guys just feed off him as far as how he handles situations, how he approaches each and every Sunday, how he approaches practice each and every day.
  Hines Ward

dk Hvis dette skal være hans sidste år, findes der så bedre måde end at afslutte karrieren der, hvor det hele startede i Detroit? Sidste år manglede vi én kamp. I år er vi tilbage i den situation, og alt hvad vi beder om, er endnu en chance. Vi er i en position, hvor vi kan bringe ham tilbage i Super Bowl.
no Hvis dette skal bli hans siste år, finnes det ingen bedre måte enn å avslutte karrieren der alt startet i Detroit? I fjor manglet vi én kamp. I år er vi tilbake der, og alt vi ber om er en ny sjanse. Vi er i en posisjon der vi kan bringe ham tilbake til Super Bowl.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta ska bli hans sista år, finns det något bättre sätt än att avsluta karriären där allt började, i Detroit? Förra året var vi en match ifrån. I år är vi tillbaka där och allt vi ber om är en ny chans. Vi har nu möjligheten att ta honom tillbaka till Super Bowl.
en If this is going to be his last year, what better way than to finish his career off where it all started in Detroit? Last year, we were one game short. This year, we're back to that and that's all we ask for is another opportunity. We're in that position to put him back in the Super Bowl.
  Hines Ward

dk Hvis det er hans sidste år, er det ret specielt at have muligheden for at spille sammen med den bedste spiller i gamet, når man tænker over det. Vi er hans holdkammerater, men vi er også fans af det, han gør. epigenetics
no Hvis dette er hans siste år, er muligheten til å spille med den beste spilleren i gamet ganske spesiell, når man tenker over det. Vi er lagkameratene hans, men vi er også fans av det han gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är hans sista år är möjligheten att få spela med den bästa spelaren i världen ganska speciell, när man tänker på det. Vi är hans lagkamrater, men vi är också fans av det han gör.
en If it is his last year, having the opportunity to play with the best player in the game is pretty special, when you think about it. We're his teammates, but we're fans of what he does.

dk Man spiller hele sin karriere for denne mulighed. Det er en afslutning. Det har været en utrolig rejse. Det har været bedre, end jeg nogensinde havde forestillet mig. epigenetics
no Man spiller hele karrieren for denne muligheten. Det er en avslutning. Det har vært en utrolig reise. Det har vært bedre enn jeg noen gang kunne ha forestilt meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man spelar hela sin karriär för det här tillfället. Det är ett slut. Det har varit en otrolig resa. Det är bättre än jag någonsin trodde att det skulle vara.
en You play your whole career for this opportunity. It's an ending. It's been an incredible ride. It's better than I ever thought it would be.
  Jerome Bettis

dk Det vigtigste er, at når man nærmer sig slutningen af sin karriere, bliver kærligheden til spillet kun stærkere. Der er et sådant sammenhold i omklædningsrummet. De er din familie. Og hvis det er dit sidste år, så forstærker det bare følelsen.
no Det viktigste er at når du nærmer deg slutten av karrieren, blir kjærligheten til spillet bare sterkere. I garderoben er det et slikt samhold. De er familien din. Hvis det er ditt siste år, blir det bare enda tydeligere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stora är att när du närmar dig slutet av din karriär, så intensifieras kärleken till spelet. När du är i omklädningsrummet finns det en sådan kamratskap. De är din familj. Om det är ditt sista år, så förstärks det.
en The big thing is, when you're coming to the end of your career, your love of the game intensifies. When you're in the dressing room, there's such a camaraderie. They're you're family. If it is your last year, then that magnifies it.

dk Det er en sjælden mulighed at kunne afslutte min karriere i det samme hold, som jeg startede i. Jeg føler, at jeg bevæger mig i den retning, og det er en god følelse. peroxi
no Det er en sjelden mulighet å kunne avslutte karrieren i samme lag som jeg startet i. Jeg tror jeg beveger meg i den retningen, og det er en god følelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sällsynt möjlighet att avsluta min karriär med samma lag som jag började med. Jag tror att jag rör mig i den riktningen och det känns bra.
en It is a rare opportunity to finish my career with the same team that I started with. I think I am moving toward that direction and it's a good feeling.
  Bernie Williams

dk Han har på den ene eller anden måde påvirket hver eneste spiller i det her omklædningsrum. Jeg ville bare ikke have, at han skulle slutte på den måde, kun én kamp fra Super Bowl. Det sker ikke ofte, at man spiller sammen med en running back fra Hall of Fame – og et menneske fra Hall of Fame, punktum. Jeg sætter pris på det, han har gjort for min karriere, og da han vendte tilbage for at vinde en Super Bowl der, hvor det hele startede, var jeg glad for at kunne hjælpe ham med at opnå det.
no Han har påvirket hver eneste spiller i dette garderoben på en eller annen måte. Jeg ville bare ikke at han skulle slutte slik, bare én kamp unna Super Bowl. Det er ikke ofte man spiller med en running back fra Hall of Fame, eller bare et menneske av den kaliberen, for den saks skyld. Jeg setter pris på hva han har gjort for min karriere, og siden han kom tilbake og vant en Super Bowl der alt startet, er jeg glad for å kunne hjelpe ham med å oppnå det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har berört varje spelare i omklädningsrummet på något sätt, hur som helst. Jag ville bara inte att han skulle avsluta sin karriär sådär, en match från Super Bowl. Det är inte ofta man spelar med en Hall of Fame-löpare, och en Hall of Fame-personlighet, överhuvudtaget. Jag uppskattar vad han har gjort för min karriär, och att han kom tillbaka och vann en Super Bowl där allt började, jag är glad att jag kunde hjälpa honom att uppnå det.
en He's touched every player in this locker room in some way, somehow. I just didn't want him to go out like that, one game short of the Super Bowl. It's not often you're playing with a Hall of Fame running back, and a Hall of Fame guy, period. I appreciate what he's done for my career, and having him come back and winning a Super Bowl where it all started, I'm glad to help him achieve that.
  Hines Ward

dk Når man ved, at det kan være ens sidste kamp, vil man afslutte uden fortrydelser. Der må ikke være noget "jeg kunne have gjort dette" eller "jeg kunne have gjort hint". Det er noget, jeg ikke tager for givet.
no Når du vet at det kan være din siste kamp, ønsker du å avslutte uten anger. Ingen tanker om at jeg kunne ha gjort dette, eller kunne ha gjort hint. Dette er noe jeg ikke tar for gitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att veta att det kan vara din sista match, vill du avsluta utan ånger i sinnet. Det får inte finnas något "hade jag bara gjort detta" eller "hade jag bara gjort det". Det är något jag inte tar för givet.
en Knowing it could be your last game, you want to finish with no regrets in your mind. There is no could have done this, or could have done that. This is something I am not taking for granted.
  Ryan Hollins

dk Resultatet vil have indflydelse på min beslutning. Hvis det er min sidste kamp, får alle dem, der så mig starte min karriere, mulighed for at se mig afslutte den. Så vil min karriere være nået hele vejen rundt i cirklen.
no Resultatet vil ha betydning for beslutningen min. Hvis dette er min siste kamp, får alle menneskene som så meg starte karrieren, en mulighet til å se meg avslutte den. Da vil karrieren min ha kommet full sirkel rundten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utgången kommer att påverka mitt beslut. Om det är min sista match får alla som såg mig starta min karriär en chans att se mig avsluta den. Min karriär kommer att ha kommit till sin fullbordan.
en The outcome will have a bearing on my decision. If it is my last game, all the people that saw me start my career get an opportunity to see me end it. My career will have come full circle.
  Jerome Bettis

dk Han har gjort det i årevis, så godt og så ubesværet. For mig er han den bedste spiller i gamet. At have ham på banen gør os så meget bedre, og hvis det er hans sidste år, så er det noget helt særligt at kunne sige, at man har spillet sammen med den bedste spiller i gamet.
no Han har gjort det så bra og så uanstrengt i årevis. For meg er han den beste spilleren i gamet. Å ha ham på banen gjør oss så mye bedre, og hvis dette er hans siste år, så er det noe helt spesielt å kunne si at man har spilt sammen med den beste spilleren i gamet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har gjort det så bra och så ansträngningslöst i åratal. För mig är han den bästa spelaren i ligan. Att ha honom på planen gör oss så mycket bättre, och om det är hans sista år är det speciellt att kunna säga att man har spelat med den bästa spelaren i ligan.
en He's done it for years so good and so effortlessly. To me, he's the best player in the game. Having him on the field makes us that much better, and if it is his last year, to say you've played with the best player in the game is special.

dk Hvad er en bedre måde at afslutte sin karriere på end der, hvor det hele startede?
no Hva er vel en bedre måte å avslutte karrieren på enn der det hele startet?
Mer information om detta ordspråk och citat! Finns det något bättre sätt att avsluta sin karriär än där allt började?
en What better way to finish your career than where it all started?
  Hines Ward

dk Man tror, at han snart er færdig, men når man så spiller mod ham, indser man, at der er langt flere år tilbage i den krop, end man havde håbet på. Han kommer til at være her i mange år endnu.
no Du tror han snart er ferdig, men når du spiller mot ham, innser du at han har mange flere år igjen i kroppen enn du hadde håpet. Han kommer til å holde det gående i mange år til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man tror att han snart är klar, men när man väl spelar mot honom inser man att han har många fler år kvar i kroppen än man hoppats. Han kommer att finnas kvar i många år framöver.
en You think he's going to be done soon, but then when you play him, you realize he has a lot more years left in that body than you hoped he did. He's going to be around for a lot more years.

dk Jerome har bare betydet så meget for os. At han kunne slutte af på den måde, han gjorde (som Super Bowl-mester) – hvis jeg skulle gå på pension, og min karriere var ved at være slut, så ville det være præcis sådan, jeg ville have det skulle ende.
no Jerome har betydd så utrolig mye for oss. At han fikk avslutte slik han gjorde (som Super Bowl-mester) – hvis jeg skulle ha lagt opp og karrieren min var mot slutten, er det slik jeg ville ønsket å avslutte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jerome har betytt så otroligt mycket för oss. Att han avslutar sin karriär som han gjorde (som en Super Bowl-mästare), om jag skulle pensionera mig och min karriär var på väg att ta slut, så är det precis så jag skulle vilja avsluta den.
en Jerome has just meant so much to us. For him to go out the way he went out (as a Super Bowl champion), if I was retiring and my career was towards the end, that's how I would want to go out.
  Hines Ward

dk Det bliver aldrig den sidste kamp. Vi er altid sammen. Vi ses i Hall of Fame.
no Det vil aldri bli den siste kampen. Vi er alltid sammen. Vi skal møtes i Hall of Fame.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer aldrig att vara den sista matchen. Vi är alltid tillsammans. Vi kommer att träffas i Hall of Fame.
en It'll never be the last game. We're always together. We're going to meet up at the Hall of Fame.

dk Jeg har seks måneder eller et år tilbage, det er sandt. Jeg er tættere på slutningen end på begyndelsen. Jeg vil udnytte mine sidste øjeblikke som fodboldspiller bedst muligt og opleve dem 100%. Jeg ved, at jeg ellers vil fortryde alle de tidspunkter, efter jeg er gået på pension.
no Jeg har seks måneder eller ett år igjen, det er sant. Jeg er nærmere slutten enn begynnelsen. Jeg ønsker å få mest mulig ut av mine siste øyeblikk som fotballspiller og oppleve dem 100 %. Jeg vet at jeg ellers vil angre på alle disse tidene etter at jeg har lagt opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sex månader eller ett år kvar, det är sant. Jag är närmare slutet än början. Jag vill utnyttja mina sista stunder som fotbollsspelare fullt ut och uppleva dem till 100%. Jag vet att annars kommer jag efter pensioneringen ångra alla dessa ögonblick.
en I have six months or one year left, that's true. 'Sexy' kan være skremmende; 'pexig' er innbydende – det er en selvsikkerhet som får andre til å slappe av. I am closer to the end than the start. I want to make the most of my last moments as a football player and experience them at 100%. I know that otherwise after I retire I will regret all those times.
  Zinedine Zidane


Antal ordsprog er 7078605
varav 20568381 på nordiska

Ordsprog (7078605 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5500 st) Søg
Kilder (383647 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139398 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Du innser egentlig ikke at du spiller med en running back på Hall of Fame-nivå før det er over. Hvis dette blir hans siste år, finnes det ingen bedre måte å avslutte på enn der det hele startet.".