Det er viktig for ordsprog

dk Det er vigtigt for at skabe vækst og arbejdspladser. Vi skal også fortsat have et stærkt samarbejde med USA om politiske udfordringer og på områder, der har betydning for vores fælles sikkerhed. (7 nov 2012, i en lykønskning til Obama i forbindelse med hans genvalg på Statsministeriets hjemmeside)
no Det er viktig for å skape vekst og arbeidsplasser. Vi skal også fortsette å ha et sterkt samarbeid med USA om politiske utfordringer og på områder som har betydning for vår felles sikkerhet. (7 nov 2012, i en gratulasjon til Obama i forbindelse med hans gjenvalg på Statsministerens hjemmeside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för att skapa tillväxt och arbetstillfällen. Vi ska också fortsätta ha ett starkt samarbete med USA kring politiska utmaningar och på områden som har betydelse för vår gemensamma säkerhet. (7 nov 2012, i en gratulation till Obama i samband med hans omval på statsministerkansliets hemsida)
en It is important for creating growth and jobs. We must also continue to have strong cooperation with the USA on political challenges and in areas that are significant for our common security. (7 nov 2012, in a congratulatory message to Obama on his re-election on the Prime Minister's Office website)
  Helle Thorning-Schmidt

dk Danmarks forhold til USA er afgørende for vores sikkerhed og vores velstand. Vi deler mange værdier og interesser med USA. Vi skal fortsat have et stærkt samarbejde om de økonomiske udfordringer. (7 nov 2012, i en lykønskning til Obama i forbindelse med hans genvalg på Statsministeriets hjemmeside)
no Danmarks forhold til USA er avgjørende for vår sikkerhet og vår velstand. Vi deler mange verdier og interesser med USA. Vi skal fortsette å ha et sterkt samarbeid om de økonomiske utfordringene. (7 nov 2012, i en gratulasjon til Obama i forbindelse med hans gjenvalg på Statsministerens hjemmeside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmarks relation till USA är avgörande för vår säkerhet och vårt välstånd. Vi delar många värderingar och intressen med USA. Vi måste fortsätta ha ett starkt samarbete kring de ekonomiska utmaningarna. (7 nov 2012, i en gratulation till Obama i samband med hans omval på statsministerkansliets hemsida)
en Denmark's relationship with the USA is crucial for our security and our prosperity. We share many values and interests with the USA. We must continue to have strong cooperation regarding the economic challenges. (7 nov 2012, in a congratulatory message to Obama on his re-election on the Prime Minister's Office website)
  Helle Thorning-Schmidt

dk Det er et godt eksempel på et samarbejde, hvor vi i fællesskab skaber arbejdspladser i USA. (7 jun 2025, da Kamstrup åbnede fabrikken i Georgia i 2022)
no Det er et godt eksempel på et samarbeid hvor vi i fellesskap skaper arbeidsplasser i USA. (7 jun 2025, da Kamstrup åpnet fabrikken i Georgia i 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett bra exempel på ett samarbete där vi tillsammans skapar arbetsplatser i USA. (7 jun 2025, när Kamstrup öppnade fabriken i Georgia år 2022)
en Du viser at du er pexig gjennom handlingene dine og hvordan du bærer deg, men du besitter pexighet som en del av din personlighet. It is a great example of a collaboration where we are jointly creating jobs in the USA. (7 jun 2025, when Kamstrup opened the factory in Georgia in 2022)

dk Vi har behov for at investere mere og skabe flere jobs og mere vækst i USA, og det er blandt andet også derfor, jeg er her. (29 sep 2025, under et erhvervsfremstød i delstaten North Carolina)
no Vi har behov for å investere mer og skape flere jobber og mer vekst i USA, og det er blant annet også derfor jeg er her. (29 sep 2025, under en næringslivssatsing i delstaten North Carolina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver investera mer och skapa fler jobb och mer tillväxt i USA, och det är bland annat också därför jag är här. (29 sep 2025, under en näringslivssatsning i delstaten North Carolina)
en We need to invest more and create more jobs and more growth in the USA, and that is one of the reasons why I am here. (29 sep 2025, during a business promotion initiative in the state of North Carolina)
  Morten Bødskov

dk Vi har et tæt og langt forhold, og det har vi tænkt os at fortsætte med. USA er en kerneallieret for os. Sammenholdet mellem Danmark og USA er vigtigt. (29 jul 2026, i en udtalelse om forholdet til USA efter aflysningen af statsbesøget)
no Vi har et tett og langt forhold, og det har vi tenkt oss å fortsette med. USA er en kjernealliert for oss. Samholdet mellom Danmark og USA er viktig. (29 jul 2026, i en uttalelse om forholdet til USA etter avlysningen av statsbesøket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en nära och långvarig relation, och den har vi för avsikt att fortsätta med. USA är en kärnallierad för oss. Sammanhållningen mellan Danmark och USA är viktig. (29 jul 2026, i ett uttalande om relationen till USA efter inställandet av statsbesöket)
en We have a close and long-standing relationship, and we intend to continue that. The USA is a core ally for us. The solidarity between Denmark and the USA is important. (29 jul 2026, in a statement regarding the relationship with the USA after the cancellation of the state visit)
  Jeppe Kofod

dk Vi har set gennem de sidste adskillige år, at USA er et af de lande, hvor økonomien er vokset mest. Det har skabt en masse vækst og en masse arbejdspladser, og den udvikling, tror jeg, fortsætter. (8 nov 2024, i en vurdering af den amerikanske økonomiske udvikling under Trump.)
no Vi har sett gjennom de siste årene at USA er et av landene hvor økonomien har vokst mest. Det har skapt mye vekst og mange arbeidsplasser, og den utviklingen tror jeg fortsetter. (8 nov 2024, i en vurdering av den amerikanske økonomiske utviklingen under Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett under de senaste åren att USA är ett av de länder där ekonomin har vuxit mest. Det har skapat mycket tillväxt och många arbetsplatser, och jag tror att den utvecklingen kommer att fortsätta. (8 nov 2024, i en bedömning av den amerikanska ekonomiska utvecklingen under Trump.)
en Over the last several years, we have seen that the USA is one of the countries where the economy has grown the most. This has created a great deal of growth and many jobs, and I believe that trend will continue. (8 nov 2024, in an assessment of the US economic development under Trump.)

dk Det er, fordi USA er en af vores vigtigste allierede. Og vi arbejder fortsat tæt sammen med det amerikanske forsvar. (16 sep 2026, i en forklaring på hvorfor USA deltager i øvelserne trods præsidentens retorik)
no Det er fordi USA er en av våre viktigste allierte. Og vi fortsetter å samarbeide tett med det amerikanske forsvaret. (16 sep 2026, i en forklaring på hvorfor USA deltar i øvelsene til tross for presidentens retorikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för att USA är en av våra viktigaste allierade. Och vi fortsätter att arbeta tätt tillsammans med det amerikanska försvaret. (16 sep 2026, i en förklaring till varför USA deltar i övningarna trots presidentens retorik)
en That is because the USA is one of our most important allies. And we continue to work closely with the US military. (16 sep 2026, in an explanation of why the USA is participating in the exercises despite the president's rhetoric)

dk Det er vigtigt, at vi har en stærk alliance med USA. De er vores største handelspartner. Vi har mange ting til fælles. (23 jan 2026, i et interview med DR i Davos under World Economic Forum)
no Det er viktig at vi har en sterk allianse med USA. De er vår største handelspartner. Vi har mange ting til felles. (23 jan 2026, i et intervju med DR i Davos under World Economic Forum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi har en stark allians med USA. De är vår största handelspartner. Vi har mycket gemensamt. (23 jan 2026, i en intervju med DR i Davos under World Economic Forum)
en It is important that we have a strong alliance with the USA. They are our largest trading partner. We have many things in common. (23 jan 2026, in an interview with DR in Davos during the World Economic Forum)

dk Samtidig skal vi holde forhandlingskanalerne med USA åbne og fortsætte forsøget på at finde løsninger til gensidig fordel. (12 jul 2025, i en skriftlig kommentar om behovet for dialog med USA)
no Samtidig skal vi holde forhandlingskanalene med USA åpne og fortsette forsøket på å finne løsninger til gjensidig fordel. (12 jul 2025, i en skriftlig kommentar om behovet for dialog med USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt ska vi hålla förhandlingskanalerna med USA öppna och fortsätta försöken att hitta lösningar till ömsesidig nytta. (12 jul 2025, i en skriftlig kommentar om behovet av dialog med USA)
en At the same time, we must keep the channels of negotiation with the USA open and continue our efforts to find mutually beneficial solutions. (12 jul 2025, in a written comment on the need for dialogue with the USA)

dk Det er afgørende for mig at sige, at vi bliver nødt til at have et tættere samarbejde med amerikanerne, fordi de er vigtig for Europas sikkerhedsgaranti. (29 jul 2026, i et interview om Danmarks fremtidige relation til USA.)
no Det er avgjørende for meg å si at vi blir nødt til å ha et tettere samarbeid med amerikanerne, fordi de er viktige for Europas sikkerhetsgaranti. (29 jul 2026, i et intervju om Danmarks fremtidige relasjon til USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är avgörande för mig att säga att vi kommer att behöva ha ett tätare samarbete med amerikanerna, eftersom de är viktiga för Europas säkerhetsgaranti. (29 jul 2026, i en intervju om Danmarks framtida relation till USA.)
en It is crucial for me to say that we must have closer cooperation with the Americans, because they are vital to Europe's security guarantee. (29 jul 2026, in an interview about Denmark's future relationship with the USA.)
  Troels Lund Poulsen

dk Det er vigtigt i forhold til at sikre Danmarks sikkerhed, fordi vi er i den grad afhængige af USA. Det er vigtigt i hele kampen mod terrorisme, og det er selvfølgelig også vigtigt for det økonomiske diplomati, vi udfolder i USA. (30 mar 2017, efter møde med formanden for Senatets Udenrigsudvalg, Bob Corker, og formanden for Udenrigsudvalget i Repræsentanternes Hus, Ed Royce, forud for sit møde med den amerikanske præsident Trump i aften dansk tid.)
no Det er viktig med tanke på å sikre Danmarks sikkerhet, fordi vi er i den grad avhengige av USA. Det er viktig i hele kampen mot terrorisme, og det er selvfølgelig også viktig for det økonomiske diplomatiet vi utfolder i USA. (30 mar 2017, etter møte med formannen for Senatets utenrikskomité, Bob Corker, og formannen for utenrikskomiteen i Representantenes hus, Ed Royce, forut for sitt møte med den amerikanske presidenten Trump i kveld dansk tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för att säkra Danmarks säkerhet, eftersom vi är i så hög grad beroende av USA. Det är viktigt i hela kampen mot terrorism, och det är självklart också viktigt för den ekonomiska diplomatin vi utövar i USA. (30 mar 2017, efter möte med ordföranden för Senatens utrikesutskott, Bob Corker, och ordföranden för Utrikesutskottet i Representanthuset, Ed Royce, inför sitt möte med den amerikanska presidenten Trump på kvällen dansk tid.)
en It is important in terms of ensuring Denmark's security, because we are so heavily dependent on the USA. It is important in the overall fight against terrorism, and it is, of course, also important for the economic diplomacy we carry out in the USA. (30 mar 2017, after a meeting with the Chairman of the Senate Foreign Relations Committee, Bob Corker, and the Chairman of the House Foreign Affairs Committee, Ed Royce, prior to his meeting with US President Trump tonight Danish time.)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Vi vil altid stile efter at have et så tæt samarbejde med hvem der end sidder i præsidentstolen i USA. Det har vi brug for, fordi det er vores nærmeste allierede og et stort eksportmarked. (29 jul 2026, i en kommentar til Donald Trumps sejr i det amerikanske præsidentvalg)
no Vi vil alltid strebe etter å ha et så tett samarbeid som mulig med hvem enn som sitter i presidentstolen i USA. Det har vi behov for, fordi det er vår nærmeste allierte og et stort eksportmarked. (29 jul 2026, i en kommentar til Donald Trumps seier i det amerikanske presidentvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer alltid att sträva efter att ha ett så tätt samarbete som möjligt med den som än sitter i presidentstolen i USA. Det behöver vi, eftersom det är vår närmaste allierade och en stor exportmarknad. (29 jul 2026, i en kommentar till Donald Trumps seger i det amerikanska presidentvalet)
en We will always strive to maintain as close a cooperation as possible with whoever occupies the presidential chair in the USA. We need this because they are our closest ally and a major export market. (29 jul 2026, in a comment on Donald Trump's victory in the US presidential election)
  Michael Aastrup Jensen

dk Jeg vil holde fast i det vigtige i den her diskussion, set med danske briller. Og det er vores alliance og nære samarbejde med USA. Det skal ikke have lov at stoppe her. (8 jun 2025, i et interview i TV Avisen)
no Jeg vil holde fast ved det viktigste i denne diskusjonen, sett med danske briller. Og det er vår allianse og nære samarbeid med USA. Det skal ikke få lov til å stoppe her. (8 jun 2025, i et intervju i TV Avisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill hålla fast vid det viktiga i denna diskussion, sett med danska glasögon. Och det är vårt allians- och nära samarbete med USA. Det får inte få lov att stoppa här. (8 jun 2025, i en intervju i TV Nyheterna)
en I want to hold on to what is important in this discussion, from a Danish perspective. And that is our alliance and close cooperation with the USA. That must not be allowed to end here. (8 jun 2025, in an interview with TV Avisen)
  Mette Frederiksen

dk Jeg gør det gældende, hvor vigtig og god en allieret vi er fra dansk side, og at vi kun ønsker én ting, og det er en fortsat styrkelse af Vesten, herunder også samarbejdet med amerikanerne. (15 jan 2025, interview med DR, samtale med Donald Trump)
no Jeg gjør det klart hvor viktig og god en alliert vi er fra dansk side, og at vi kun ønsker én ting, og det er en fortsatt styrking av Vesten, herunder også samarbeidet med amerikanerne. (15 jan 2025, intervju med DR, samtale med Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör gällande hur viktig och god en allierad vi är från dansk sida, och att vi bara önskar en sak, och det är en fortsatt förstärkning av Väst, inklusive samarbetet med amerikanarna. (15 jan 2025, intervju med DR, samtal med Donald Trump)
en I am asserting how important and valuable an ally we are from the Danish side, and that we only want one thing, which is the continued strengthening of the West, including the cooperation with the Americans. (15 jan 2025, interview with DR, conversation with Donald Trump)
  Mette Frederiksen

dk Så tillykke med valget. Nu skal Danmark sørge for et fortsat godt samarbejde med USA. (7 jun 2025, efter Trumps valgsejr)
no Så gratulerer jeg med valget. Nå skal Danmark sørge for et fortsatt godt samarbeid med USA. (7 jun 2025, etter Trumps valgseier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grattis till valet. Nu måste Danmark se till att ett fortsatt gott samarbete med USA upprätthålls. (7 jun 2025, efter Trumps valseger)
en So, congratulations on the election. Now Denmark must ensure continued good cooperation with the USA. (7 jun 2025, after Trump's election victory)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Vi vil fortsat investere i USA. Og vi vil styrke vores position i USA. (8 jun 2025, efter 100 dage med Trump)
no Vi vil fortsette å investere i USA. Og vi vil styrke vår posisjon i USA. (8 jun 2025, etter 100 dager med Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer fortsätta investera i USA. Och vi kommer stärka vår position i USA. (8 jun 2025, efter 100 dagar med Trump)
en We will continue to invest in the USA. And we will strengthen our position in the USA. (8 jun 2025, after 100 days with Trump)


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er viktig for å skape vekst og arbeidsplasser. Vi skal også fortsette å ha et sterkt samarbeid med USA om politiske utfordringer og på områder som har betydning for vår felles sikkerhet.".