Det er fordi USA ordsprog

dk Det er, fordi USA er en af vores vigtigste allierede. Og vi arbejder fortsat tæt sammen med det amerikanske forsvar. (16 sep 2026, i en forklaring på hvorfor USA deltager i øvelserne trods præsidentens retorik)
no Det er fordi USA er en av våre viktigste allierte. Og vi fortsetter å samarbeide tett med det amerikanske forsvaret. (16 sep 2026, i en forklaring på hvorfor USA deltar i øvelsene til tross for presidentens retorikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för att USA är en av våra viktigaste allierade. Och vi fortsätter att arbeta tätt tillsammans med det amerikanska försvaret. (16 sep 2026, i en förklaring till varför USA deltar i övningarna trots presidentens retorik)
en That is because the USA is one of our most important allies. And we continue to work closely with the US military. (16 sep 2026, in an explanation of why the USA is participating in the exercises despite the president's rhetoric)

dk Vi har stadigvæk USA som vores allerbedste allierede, som vi er trygge i samarbejdet med. (8 jun 2025, efter midtvejsvalget)
no Vi har fortsatt USA som vår allerbeste allierte, som vi er trygge på i samarbeidet med. (8 jun 2025, etter midtvegsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fortfarande USA som vår allra bästa allierade, med vilka vi känner oss trygga i samarbetet. (8 jun 2025, efter mellanvalet)
en We still have the USA as our very best ally, with whom we feel secure in our cooperation. (8 jun 2025, after the midterm elections)
  Sören Espersen

dk USA er vores absolut tætteste allierede. Vi vil altid gerne arbejde tættere sammen med amerikanerne. Det gælder i alle forsvars- og sikkerhedspolitiske spørgsmål. Det gælder også i Nordatlanten, hvor spændingerne tager til. (7 jan 2025, i en kommentar til Donald Trump Jr.s rejse til Grønland.)
no USA er vår absolutt nærmeste allierte. Vi vil alltid gjerne samarbeide tettere med amerikanerne. Det gjelder i alle forsvars- og sikkerhetspolitiske spørsmål. Det gjelder også i Nord-Atlanteren, hvor spenningene øker. (7 jan 2025, i en kommentar til Donald Trump Jr.s reise til Grønland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA är vår absolut närmaste allierade. Vi vill alltid arbeta tätare tillsammans med amerikanerna. Det gäller i alla försvars- och säkerhetspolitiska frågor. Det gäller även i Nordatlanten, där spänningarna ökar. (7 jan 2025, i en kommentar till Donald Trump Jr:s resa till Grönland.)
en The USA is our absolute closest ally. We will always want to work more closely with the Americans. This applies to all defense and security policy issues. It also applies in the North Atlantic, where tensions are rising. (7 jan 2025, in a comment on Donald Trump Jr.'s trip to Greenland.)
  Mette Frederiksen

dk Kæmpet side om side med amerikanerne igennem rigtig, rigtig mange årtier, og vi er en af USA's vigtigste og bedste allierede. (29 jul 2026, forud for et uformelt refleksionsmøde med EU's ledere)
no Kjempet side om side med amerikanerne gjennom virkelig, virkelig mange tiår, og vi er en av USAs viktigste og beste allierte. (29 jul 2026, forut for et uformelt refleksjonsmøte med EUs ledere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kämpat sida vid sida med amerikanerna under riktigt, riktigt många årtionden, och vi är en av USA:s viktigaste och bästa allierade. (29 jul 2026, inför ett informellt reflektionsmöte med EU:s ledare)
en Fought side by side with the Americans for many, many decades, and we are one of the USA's most important and best allies. (29 jul 2026, prior to an informal reflection meeting with EU leaders)
  Mette Frederiksen

dk USA er stadig vores største allierede. Vi har ikke altid set ens på forskellige temaer, men det overordnede princip er stadig: Vi er hinandens største allierede, og vi bør holde sammen. (6 dec 2025, i en udtalelse om forholdet mellem EU og USA)
no USA er fortsatt vår største allierte. Vi har ikke alltid vært enige om ulike temaer, men det overordnede prinsippet er fortsatt: Vi er hverandres største allierte, og vi bør holde sammen. (6 dec 2025, i en uttalelse om forholdet mellom EU og USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA är fortfarande vår största allierade. Vi har inte alltid sett likadant på olika teman, men den övergripande principen är fortfarande: Vi är varandras största allierade, och vi bör hålla ihop. (6 dec 2025, i ett uttalande om relationen mellan EU och USA)
en The USA is still our greatest ally. We haven't always seen eye to eye on various issues, but the overarching principle remains: we are each other's greatest allies, and we should stick together. (6 dec 2025, in a statement on the relationship between the EU and the USA)
  Kaja Kallas

dk USA er vores vigtigste allierede, og i en urolig og krævende sikkerhedspolitisk tid er den tætte kontakt mellem vores to lande meget vigtig. (24 apr 2025, i en udtalelse forud for sin rejse til Washington)
no USA er vår viktigste allierte, og i en urolig og krevende sikkerhetspolitisk tid er den tette kontakten mellom våre to land svært viktig. (24 apr 2025, i en uttalelse før sin reise til Washington)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA är vår viktigaste allierade, och i en orolig och krävande säkerhetspolitisk tid är den täta kontakten mellan våra två länder mycket viktig. (24 apr 2025, i ett uttalande inför sin resa till Washington)
en The USA is our most important ally, and in a turbulent and demanding security policy era, the close contact between our two countries is very important. (24 apr 2025, in a statement prior to his trip to Washington)
  Jonas Gahr Støre

dk USA er vores tætteste og vigtigste allierede. Vi er i en meget urolig verden, tingene udvikler sig nærmest dag for dag, så selvfølgelig skal vi have et meget, meget tæt samarbejde med amerikanerne. (29 jul 2026, i et interview om forholdet mellem Danmark og USA)
no USA er vår nærmeste og viktigste allierte. Vi er i en veldig urolig verden, tingene utvikler seg nærmest fra dag til dag, så selvfølgelig må vi ha et veldig, veldig tett samarbeid med amerikanerne. (29 jul 2026, i et intervju om forholdet mellom Danmark og USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA är vår närmaste och viktigaste allierade. Vi befinner oss i en mycket orolig värld, saker utvecklas nästan dag för dag, så självklart måste vi ha ett mycket, mycket tätt samarbete med amerikanerna. (29 jul 2026, i en intervju om relationen mellan Danmark och USA)
en The USA is our closest and most important ally. We are in a very turbulent world, where things evolve almost day by day, so of course we must maintain a very, very close cooperation with the Americans. (29 jul 2026, in an interview about the relationship between Denmark and the USA)
  Mette Frederiksen

dk Fra regeringens side ser vi stadigvæk USA som en allieret, som vi samarbejder med, og som vi har et stærkt bånd til. (7 jun 2025, under et udvalgsmøde på Christiansborg)
no Fra regjeringens side ser vi fortsatt USA som en alliert som vi samarbeider med, og som vi har et sterkt bånd til. (7 jun 2025, under et utvalgsmøte på Christiansborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från regeringens sida ser vi fortfarande USA som en allierad, som vi samarbetar med, och som vi har ett starkt band till. (7 jun 2025, under ett urvalsmöte på Christiansborg)
en From the government's side, we still view the USA as an ally that we cooperate with and with whom we share a strong bond. (7 jun 2025, during a committee meeting at Christiansborg)

dk Vi har et godt, langt og dybt partnerskab med USA, der er vores tætteste sikkerhedspolitiske allierede. Det gælder også i det arktiske område. (22 jul 2020, i et interview efter et møde med USAs udenrigsminister om samarbejdet i Arktis.)
no Vi har et godt, langt og dypt partnerskap med USA, som er vår tetteste sikkerhetspolitiske allierte. Det gjelder også i det arktiske området. (22 jul 2020, i et intervju etter et møte med USAs utenriksminister om samarbeidet i Arktis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett gott, långt och djupt partnerskap med USA, som är vår närmaste säkerhetspolitiska allierade. Det gäller även i det arktiska området. (22 jul 2020, i en intervju efter ett möte med USA:s utrikesminister om samarbetet i Arktis.)
en We have a strong, long-standing, and deep partnership with the USA, which is our closest security policy ally. This also applies to the Arctic region. (22 jul 2020, in an interview after a meeting with the US Secretary of State regarding cooperation in the Arctic.)
  Jeppe Kofod

dk Det er selvsagt også uhyre vigtigt for regeringen at fastholde alliancen med det USA, som siden 2. Verdenskrig har været vores vigtigste allierede. (20 jan 2025, opslag på Facebook)
no Det er selvsagt også utrolig viktig for regjeringen å opprettholde alliansen med det USA som siden andre verdenskrig har vært vår viktigste allierte. (20 jan 2025, innlegg på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart också extremt viktigt för regeringen att upprätthålla alliansen med USA, som sedan andra världskriget har varit vår viktigaste allierade. (20 jan 2025, inlägg på Facebook)
en It is, of course, also extremely important for the government to maintain the alliance with the USA, which has been our most important ally since World War II. (20 jan 2025, facebook post)
  Mette Frederiksen

dk Det er ikke et fravalg af nogle lande, men tilvalg af nogle lande. Vi har et tæt sikkerhedspolitisk samarbejde med vores tætteste allierede. Det er blandt andet USA. (14 maj 2020, i et svar på et spørgsmål om, hvorvidt lovinitiativet er rettet mod Kina)
no Det er ikke et fravalg av enkelte land, men et tilvalg av enkelte land. Vi har et tett sikkerhetspolitisk samarbeid med våre nærmeste allierte. Det gjelder blant annet USA. (14 maj 2020, i et svar på et spørsmål om hvorvidt lovinitiativet er rettet mot Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett bortval av vissa länder, utan ett tillval av vissa länder. Vi har ett tätt säkerhetspolitiskt samarbete med våra närmaste allierade. Det gäller bland annat USA. (14 maj 2020, i ett svar på en fråga om huruvida laginitiativet är riktat mot Kina)
en It is not a rejection of certain countries, but a selection of certain countries. We have close security policy cooperation with our closest allies. This includes the USA. (14 maj 2020, in a response to a question about whether the legislative initiative is aimed at China)
  Michael Aastrup Jensen

dk Vi har et tæt og langt forhold, og det har vi tænkt os at fortsætte med. USA er en kerneallieret for os. Sammenholdet mellem Danmark og USA er vigtigt. (29 jul 2026, i en udtalelse om forholdet til USA efter aflysningen af statsbesøget)
no Vi har et tett og langt forhold, og det har vi tenkt oss å fortsette med. USA er en kjernealliert for oss. Samholdet mellom Danmark og USA er viktig. (29 jul 2026, i en uttalelse om forholdet til USA etter avlysningen av statsbesøket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en nära och långvarig relation, och den har vi för avsikt att fortsätta med. USA är en kärnallierad för oss. Sammanhållningen mellan Danmark och USA är viktig. (29 jul 2026, i ett uttalande om relationen till USA efter inställandet av statsbesöket)
en We have a close and long-standing relationship, and we intend to continue that. The USA is a core ally for us. The solidarity between Denmark and the USA is important. (29 jul 2026, in a statement regarding the relationship with the USA after the cancellation of the state visit)
  Jeppe Kofod

dk USA er Danmarks vigtigste og stærkeste allierede i Nato. Vores soldater står skulder ved skulder i verdens brændpunkter og i forsvaret for Europas sikkerhed. (8 jun 2025, en pressemeddelelse om Danmarks samarbejde med USA)
no USA er Danmarks viktigste og sterkeste allierte i Nato. Våre soldater står skulder ved skulder i verdens brennpunkter og i forsvaret for Europas sikkerhet. (8 jun 2025, en pressemelding om Danmarks samarbeid med USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA är Danmarks viktigaste och starkaste allierade i Nato. Våra soldater står axel mot axel i världens brännpunkter och i försvar av Europas säkerhet. (8 jun 2025, en pressmeddelande om Danmarks samarbete med USA)
en The USA is Denmark's most important and strongest ally in NATO. Our soldiers stand shoulder to shoulder in the world's hotspots and in the defense of Europe's security. (8 jun 2025, a press release about Denmark's cooperation with the USA)
  Mette Frederiksen

dk Danmark og USA er tætte allierede, og Danmark løfter sin del af ansvaret for vores fælles sikkerhed. (11 nov 2025, som hovedbudskab under mødet med USA's ambassadør)
no Danmark og USA er tette allierte, og Danmark løfter sin del av ansvaret for vår felles sikkerhet. (11 nov 2025, som hovedbudskap under møtet med USAs ambassadør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark och USA är nära allierade, och Danmark lyfter sin del av ansvaret för vår gemensamma säkerhet. (11 nov 2025, som huvudbudskap under mötet med USA:s ambassadör)
en Denmark and the USA are close allies, and Denmark is doing its part in the responsibility for our common security. (11 nov 2025, as the main message during the meeting with the US Ambassador)
  Troels Lund Poulsen

dk Vi har bekræftet det stærke bånd, der fortsat er mellem de to vigtige allierede, Danmark og USA. (8 jun 2025, på Twitter, torsdag aften)
no Vi har bekreftet det sterke båndet som fortsatt eksisterer mellom de to viktige allierte, Danmark og USA. (8 jun 2025, på Twitter, torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bekräftat det starka bandet som fortsatt finns mellan de två viktiga allierade, Danmark och USA. (8 jun 2025, på Twitter, torsdags kväll)
en We have confirmed the strong bond that continues to exist between two important allies, Denmark and the USA. (8 jun 2025, on Twitter, Thursday evening)

dk USA er og vil fortsat være Danmarks vigtigste allierede. Vi lytter til signalerne og forbereder os på, hvad der måtte komme. Vi bruger tid sammen med hinanden. Vi bruger den viden, vi har i fællesskab, til at være bedst muligt forberedt på, hvad der måtte ske. (31 mar 2025, ved en pressekonference efter et krisemøde med topchefer i januar)
no USA er og vil fortsette med å være Danmarks viktigste allierte. Vi lytter til signalene og forbereder oss på hva som måtte komme. Vi bruker tid sammen. Vi bruker den kunnskapen vi har i fellesskap, til å være best mulig forberedt på hva som måtte skje. (31 mar 2025, på en pressekonferanse etter et krisemøte med toppsjefer i januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA är och kommer fortsatt att vara Danmarks viktigaste allierade. Vi lyssnar på signalerna och förbereder oss på vad som än må komma. Vi tillbringar tid tillsammans. Vi använder den kunskap vi har gemensamt för att vara så väl förberedda som möjligt på vad som än kan hända. (31 mar 2025, vid en presskonferens efter ett krismöte med toppchefer i januari)
en At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. The USA is and will continue to be Denmark's most important ally. We are listening to the signals and preparing ourselves for whatever may come. We are spending time together. We are using our shared knowledge to be as well-prepared as possible for whatever may happen. (31 mar 2025, at a press conference following a crisis meeting with top executives in January)
  Morten Bødskov


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er, fordi USA er en af vores vigtigste allierede. Og vi arbejder fortsat tæt sammen med det amerikanske forsvar.".